Chicco Cortina - Manual (Page 25)

25
WARNING
Child may slip into
leg openings and
strangle. Never use
seat in a reclined
carriage position
unless the straps
are fastened to
close off the leg
opening.
MISE EN GARDE
L'enfant peut glisser
dans les ouvertures
pour les jambes et
risquer la strangulation.
Ne jamais utiliser le
siège lorsque la
poussette est en
position de landau
incliné sans que les
courroies qui referment
les ouvertures pour les
jambes ne soient
attachées.
ADVERTENCIA
El
niño podría caerse por
las aberturas para las
piernas y estrangularse.
Nunca use el asiento en
la posición reclinada de
la carreola a menos que
las correas estén
ajustadas para cerrar las
aberturas de las piernas.
Reclined carriage position • Poussette en position
inclinée • Posición reclinada del cochecito
26
Recline la carreola en la posición
totalmente reclinada. Libere las
correas de abajo del apoyapiés
como se indica.
Recline seat to full recline
position. Release straps from
under footrest as shown.
Incliner entièrement la poussette.
Détacher les courroies sous le
repose-pied, tel qu'illustré.