Chicco Cortina - Manual (Page 31)

31
Recline the stroller seat back to its lowest position. To attach carseat
unsnap flaps inside the seat. Insert KeyFit carseat into stroller. Car seat
will snap into the attachment points. Pull up on carseat to make sure
carseat is attached.
Incliner le siège de la poussette en position la plus basse. Détacher les
rabats à l'intérieur du siège tel qu'illustré afin de fixer le dispositif de
retenue pour enfant. Insérer le dispositif de retenue pour enfant KeyFit
dans la poussette. Le dispositif de retenue pour enfant va s'enclencher
sur les points d'encrage. Tirer sur le dispositif de retenue pour enfant
pour s'assurer qu'il est solidement fixé.
Recline el asiento del cochecito hacia atrás hasta la posición más baja.
Para instalar el asiento para automóvil, destrabe las aletas en el
interior del asiento como se indica. Los sujetadores/puntos de
sujeción del asiento para automóvil KeyFit se encuentran detrás de las
aletas en el asiento como se indica. Ponga el asiento para automóvil
KeyFit en el cochecito. El asiento para automóvil se traba en los puntos
de sujeción. Tire hacia arriba del asiento para automóvil para
asegurarse de que esté instalado.
35
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!