Sony SU-40XBR8 User Manual
Page 7
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
INSTALL TOP GLASS SHELF AS SHOWN.
INSTALE LA REPISA DE VIDRIO SUPERIOR
COMO SE MUESTRA,
POSEZ
L'ÉTAGÈRE
EN
VERRE
SUPÉRIEURE,
COMME INDIQUÉ.
(pre-lnstalled)
®
(pre-ln$t«l^a)
Ô>ré-installée)
USE AS MANY PERSONS AS REQUIRED TO UFT TELEVISЮN ONTO/OFF STAND.
EMPLEE TANTAS PERSONAS COMO SEA NECESARIO PARA LEVANTAR EL
TELEVISOR HACIA/FUERA DEL ESTANTE,
FAITES-VOUS AIDER SELON LE BESOIN POUR METTRE U TÉLÉVISION SUR LE
MEUBLE OU POUR U RETIRER.
A
PLEASE LIFT TELEVISON USING YOUR KNEES, NOT WITH
YOUR B
ack
.
POR FAVOR,
levante
EL TELEVISOR USANDO SUS RODILLAS,
NO CON SU ESPALDA.
SOULEVEZ LA TÉLÉVISION EN UTILISANT LES GENOUX ET
PAS AVEC LE DOS.
Do not Stand on the TV stand or the glass shelf.
No se pare sobre el soporte del televisor o sobre
la repisa de \nono.
Ne pas monter sur le meuble de télévision ni sur
l'étagere en verre.
an -ociH-i
/■\mo HOT^rouM TOH^i
TQTO-qcq-CTci
с п ; т т 7 R 0 7 / T T / / n