La-Z-Boy La-Z-Touch Massage System after 08/11/2014 - Manual (Page 21)

41 40
Dépannage pour le fauteuil inclinable massage
chaleur La-Z-Touch MD
– Pour réduire le risque de blessures graves :
• Ne jamais tenter de démonter la pompe ou le moteur ou d'en faire l'entretien. Ces éléments
ne contiennent aucune pièce à entretenir. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy MD
pour le service.
• Vérifier tous les mois l’état des transformateurs électriques, rallonges, fiches et connecteurs.
Éloigner les transformateurs électriques et les rallonges des sources de chaleur. Ne jamais
faire fonctionner le meuble si le transformateur électrique, le cordon d’alimentation, la fiche
ou les connecteurs sont endommagés. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy
MD pour
le service.
AVERTISSEMENT
Dépannage pour les fonctions massage et chaleur
Si la fonction massage ou chaleur ne fonctionne pas :
1. S’assurer que la fonction d’arrêt automatique n’est pas activée; cela est indiqué par un
clignotement de 5 secondes du bouton MSG ou HEAT Si l’un de ces deux boutons clignote,
le système est en période de refroidissement de 30 minutes. Après la période de refroidissement,
appuyer sur le bouton MSG pour remettre la fonction massage en marche, ou appuyer sur le
bouton HEAT pour remettre la fonction chaleur en marche.
2. Vous assurer que le transformateur électrique est branché dans une prise de courant.
3. Vous assurer que la prise de courant fonctionne. Par exemple, vous assurer qu’aucun
fusible n’a sauté et qu’aucun disjoncteur n’a déclenché.
4. Vous assurer que tous les connecteurs sont bien bloqués; vous reporter à la section
Montage.
5. Vous assurer que les cordons d’alimentation ne sont ni coincés ni tordus. Vous assurer
que le cordon d’alimentation et la prise ne sont pas endommagés.
Si le système de massage ne fonctionne pas adéquatement, communiquer avec votre
détaillant La-Z-Boy. Sauf pour le remplacement du transformateur électrique, ne jamais
tenter de faire vous-même une réparation ou un ajustement.
Remplacement du transformateur électrique
Si le transformateur électrique doit être remplacé :
1. Débrancher le transformateur électrique de la prise de courant.
2. Repérer la connexion du transformateur électrique; voir la section Montage. Tirer doucement
sur les connecteurs pour les séparer.
3. Engager le connecteur du transformateur électrique de rechange dans le connecteur
correspondant. Voir la section Montage. Vous assurer que les connecteurs sont bien
engagés et qu’il n’y a aucun jour entre eux.
Réglage de la tension d’inclinaison
AVIS :
Pour réduire le risque de dommages au produit :
• S’assurer que le repose-jambes est fermé avant de se pencher vers l’avant et régler la tension.
• Ne pas resserrer complètement les écrous à ailettes. Les ressorts de tension ne doivent pas
être complètement comprimés une fois le réglage terminé. Le cas échéant, desserrer les écrous
à ailettes dans le sens antihoraire au moins un demi tour pour éviter d’endommager
les ressorts de tension.
• Ne pas desserrer complètement les écrous à ailettes. Le ressort ne doit pas glisser sur
le boulon une fois le réglage terminé. S’il glisse, resserrer l’écrou à ailettes dans le sens
horaire au moins un demi tour après que le ressort ait cessé de glisser sur le boulon.
• Régler les deux écrous à ailettes à égalité.
– Pour réduire le risque de blessures :
• Ce meuble est doté d’un réglage de tension pour le mécanisme d’inclinaison, préréglé en
usine. Vous pouvez personnaliser ce réglage. Pour éviter de faire basculer le fauteuil et
pour en assurer la stabilité, ne jamais le faire fonctionner quand l’écrou à oreilles qui
règle la tension est complètement desserré.
Réglage de la tension d’inclinaison
Vous pouvez régler la tension du mécanisme d’inclinaison pour convenir à votre taille.
1. Débrancher le transformateur électrique de la prise de courant. Faire basculer doucement
le fauteuil vers l’avant pour qu’il repose sur les bras et le dessus du dossier. Repérer les
écrous à ailettes, soit un de chaque côté, vers l’arrière du meuble, sous le siège inclinable
(un seul côté illustré ci-dessous).
2. Régler la tension en tournant les écrous à ailettes par quarts de tour jusqu’à ce que
le réglage voulu soit atteint.
• La personne plus grande ou plus lourde peut choisir d’augmenter la tension
d’inclinaison en resserrant les écrous à ailettes dans le sens horaire.
• La personne plus courte peut choisir de réduire la tension d’inclinaison en desserrant
les écrous à ailettes dans le sens antihoraire.
3. Remettre le fauteuil à la verticale et faire l’essai du nouveau réglage. Recommencer au besoin.
Brancher le transformateur électrique directement dans une prise de courant murale.
AVERTISSEMENT
Ressort de tension Écrou à ailettes