Losi LOSB0113 - Manual (Page 35)

Part # English Deutsch Françias Italiano
LOSA1126 Front Spindles & Carriers-VLA, XXX-T
Lenkhebel u. Radaufhängungen VLA,
XXX-T Porte-moyeux et pivots avant VLA
(XXX-T) Fuselli e portamozzi anteriori -VLA,
XXX-T
LOSA2123 Rear Hub Carriers-VLA, XXXT Radträger hinten-VLA, XXXT Porte-moyeux arrière VLA XXXT Porta mozzi posteriori -VLA, XXXT
LOSA2961 CVD Rebuild Kit: XXX-SCT
Antriebswelle CVD Rebuild Kit:
XXX-SCT Kit de reconstitution d’arbre de
CVD: XXX-SCT
Kit rimontaggio CVD: XXX-SCT
LOSA2908 Monster Diff Square Spring/Setscrew Sperrschraube Diff.
Ressort carré/vis de pression de diff
Monster Set di molle e viti a squadra del
differenziale Monster
LOSA2911 One-Piece Diff Nut/Carrier Sperrschraubenmutter Ecrou/support de diff une pièce
Pezzo unico dado/porta piastre del
differenziale
LOSA3018 Heavy-Duty Thrust Bearing Set Kugellager Set extra stabil Jeu de butées renforcées
Set cuscinetti reggispinta per ap-
plicazioni gravose
LOSA3033
Transmission Case & Spacers Set,
XXX-T Getriebegehäuse & Distanzring Set,
XXX-T Carter de transmission et jeu
d’entretoises (XXX-T) Set distanziatori e scatola della
trasmissione, XXX-T
LOSA3034 Transmission Screw Set, XXX-T Getriebeschrauben Set, XXX-T Vis de pression de transmission XXX-T Set viti della trasmissione, XXX-T
LOSA3036 2.43:1 Diff Gear, XXX 2.43:1 Diff Zahnrad, XXX Pignon de diff 2,43:1, XXX
Meccanismo ingranaggi differen-
ziale 2,43:1, XXX
LOSA3038
Differential Half Outdrives Set,
XXXCR
Differential Abtreib Set, XXXCR
Jeu de demi-noix de sortie de dif-
férentiel XXXCR Set mezzi bicchierini del differen-
ziale, XXXCR
LOSA3039
Differential Drive Rings & Shims,
XXXCR Differential Distanzringe u. Scheiben,
XXXCR Bagues et cales de transmission à
différentiel XXXCR Anelli e spessori trasmissione del
differenziale, XXXCR
LOSA3041 XXXCR Motor Plate XXXCR Motor Platte Plaque de moteur XXXCR Piastra motore XXXCR
LOSA3042 Gear Cover & Plug, XXX Gear Abdeckung, XXX Carter de pignon et bouchon XXX Coperchio e tappo del cambio, XXX
LOSA3043 XXXCR Gear Cover Plugs (4) XXXCR Getriebe Wartungstopfen (4)
Bouchon de carter de pignon XXXCR
(4) Tappi del coperchio del cambio
XXXCR (4)
LOSA3065
Silicone Differential Compound
(Optional) Silicone Differential Compound
(Optional)
Silicone pour différentiel (en option)
Composto per differenziale al
silicone (opzionale)
LOSA3078 Diff Screw, Hardware & Seal Set
Diff Schrauben , Hardware & Dich-
tungs Set Jeu de vis, visserie et joint de dif-
férentiel Set viti, hardware e guarnizioni del
differenziale
LOSA3927
90-Tooth, 48-Pitch Spur Gear for
Double-Disk Slipper 90-Zähne, Zahnrad f.
Rutschkupplung Couronne 90 dents, module 48 pour
embrayage double disque Ingranaggi cilindrici a 90 denti e 48
denti per pattino a doppio disco
LOSA3929
86-Tooth, 48-Pitch Spur Gear for
Double-Disk Slipper 86 -Zähne, Zahnrad f.
Rutschkupplung Couronne 86 dents, module 48 pour
embrayage double disque Ingranaggi cilindrici a 86 denti e 48
denti per pattino a doppio disco
LOSA3930
84-Tooth, 48-Pitch Spur Gear for
Double-Disk Slipper 84 -Zähne, Zahnrad f.
Rutschkupplung Couronne 84 dents, module 48 pour
embrayage double disque ngranaggi cilindrici a 84 denti e 48
denti per pattino a doppio disco
LOS4112 48 Pitch Pinion Gear,12T 12 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 12D Pignone a 48 passi, 12T
LOS4113 48 Pitch Pinion Gear,13T 13 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 13D Pignone a 48 passi, 13T
LOS4114 48 Pitch Pinion Gear,14T 14 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 14D Pignone a 48 passi, 14T
LOS4115 48 Pitch Pinion Gear,15T 15 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 15D Pignone a 48 passi, 15T
LOS4116 48 Pitch Pinion Gear,16T 16 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 16D Pignone a 48 passi, 16T
LOS4117 48 Pitch Pinion Gear,17T 17 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 17D Pignone a 48 passi, 17T
LOS4118 48 Pitch Pinion Gear,18T 18 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 18D Pignone a 48 passi, 18T
LOS4119 48 Pitch Pinion Gear,19T 19 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 19D Pignone a 48 passi, 19T
LOS4120 48 Pitch Pinion Gear,20T 20 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 20D Pignone a 48 passi, 20T
LOS4121 48 Pitch Pinion Gear,21T 21 Zähne Zahnrad Pignon module 48, 21D Pignone a 48 passi, 21T
LOSA4148 Front Pivot Block, Aluminum, All XXX
Achsschenkellagerblock vorne,
Aluminium, Alle XXX Cale de pivot avant, aluminum, tous
XXX Blocco girevole anteriore,
alluminio, tutto XXX
OPTIONAL PARTS/OPTIONALE TEILE /LISTE DES PIÈCES OPTIONNELLES/PEZZI OPZIONALI
35