SINGER 1507 - Manual (Page 78)

E F Fruncido Froncer
Preparación de la máquina:
Instrucciones para coser:
- Puntada: Recta
- Ancho de la puntada: Recta
- Largo de la puntada: La más larga
Use esta técnica para fruncir elásticos, mangas anchas etc. A
un 1/4 de pulgada del orillo de la costura, comience a coser
costura larga y continúe hasta el final.
Cuando esté completo, levante la aguja a lo más alto, levante
el prensatela y hale los hijos de arriba y de abajo hacia atrás
del pie.
Corte los hilos dejando un mínimo de 6 pulgadas de hilo.
Repita este proceso una vez más a 1/4 de pulgada de la
primera hilera.
Una vez las dos hileras estén terminadas, frunza lo necesario
halando con el hilo de la bobina. Asegure los hilos.
Préparation de la Machine :
Mode D'emploie :
- Point: Droit
- Largeur de Point: Droit
- Longueur de Point: Le plus long
Utilisez cette technique pour froncer la taille, la tête de manche
et cetera. Apartir de 6 mm du bord de la couture, débuter avec
un point arrière et continuer à coudre la longueur de couture
demander.
La couture terminer, élevez l'aiguille au plus haut et lever le
pied presseur, ensuite tirer les fils vers l'arrière du pied.
Coupez le fil à 15cm. Répétez cette procédure encore une fois
a 6 mm de la couture initiale.
Les deux rangs terminer, diminuer le tissu en tirant sur les fils
de la canette. Sécuriser les bouts des fils.
71