Petsafe cinch-it Collar - Manual (Page 19)

Cuidados y mantenimiento
Limpie el collar cinch-it ® con jabón suave y agua
para mantener la correa y la hebilla limpios.
ATENCIÓN
El material especializado permite algunas
"recogidas" o "juegos" y minimiza el daño
potencial al cuello de su perro. La resistencia
del cierre llega hasta 81,65 Kg (180 lbs.) y no se
recomienda usarlo con el perro atado, en razas
restringidas o con perros peligrosos.
Cura e manutenzione
Pulire il collare cinch-it ® con acqua e sapone
neutro per tenere la cinghia e l’alloggiamento puliti
da particelle di sporco.
ATTENZIONE
Lo speciale materiale consente un piccolo “gioco”,
per rendere minimi i potenziali danni al collo
del cane. La resistenza del fermo raggiunge gli
81,65 kg (180 lb), e non se ne consiglia l’uso con
fili, razze soggette a restrizioni o cani pericolosi.
Pflege und Wartung
Reinigen Sie Ihr cinch-it ® -Halsband mit milder
Seife und Wasser, um das Band und die Schnalle
schmutzfrei zu halten.
VORSICHT
Das spezielle Material sorgt dafür dass das
Halsband etwas Spielraum hat damit das
Risiko einer Verletzung vom Hundehals fast
ausgeschlossen ist. Die Schließkraft beträgt
81,65 kg und wird nicht bei ausschließlicher
Freihaltung bestimmten Rassen oder gefährlichen
Hunden empfohlen.