Petsafe Innotek Command Series Remote Trainer - Manual (Page 64)

Cómo hacer coincidir el transmisor con el receptor del collar
PRECAUCIÓN: No coloque nunca el collar en su perro antes de hacer coincidir el
receptor del collar con el transmisor.
1. Sincronice cada receptor de collar independiente-
mente, uno a uno, asegurándose que todos los
receptores de collar estén apagados (OFF) con
excepción del que usted esté sincronizando en ese
momento. Esto impedirá que haga coincidir a dos
perros con la misma columna de PERRO(DOG).
2. Ubique el punto rojo de papel en ambos, el trans-
misor y el receptor del collar. Sostenga juntas las
dos superficies de 5 a 8 segundos hasta que una luz AMARILLA constante brille en el recep-
tor.
3. Separe las dos unidades por lo menos 30 cm.
4. Oprima cualquier botón en las columnas de PERRO 1(DOG 1), PERRO 2(DOG 2) o PERRO
3(DOG 3). Al oprimir el botón, la luz en el receptor del collar destellará de color ROJO. Al
soltar el botón la luz destellará lentamente de color VERDE indicando que la coincidencia es
satisfactoria.
Nota: Nuestra sugerencia es que sincronice el collar amarillo con la columna amarilla de
botones, el collar azul con la columna azul, etc.
Cómo encender y apagar el collar
1. El interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) está indicado por medio de un punto rojo
de papel en un lado del receptor. Este interruptor se activa por medio del interruptor mag-
nético del transmisor, el que también está indicado por un punto rojo de papel.
2. Para ENCENDER el collar, sostenga brevemente el punto rojo de papel del transmisor contra
el punto rojo de papel del receptor del collar. Cuando lentamente aparece una luz intermi-
tente, esto indica que el collar está ENCENDIDO y listo para usar.
3. Para APAGAR el collar, nuevamente sostenga brevemente el punto rojo de papel del trans-
misor contra el punto rojo de papel del receptor del collar. Una luz roja breve indica que se
ha APAGADO la unidad.
Nota: Cada vez que se reemplace la pila en el transmisor, se deberá volver a sincronizar el
transmisor.
Selección de las posiciones de ajuste del CS-1600E o CS-1600TTE
(para el CS-300E vea la sección anterior)
Tipo, nivel y tono de estimulación (CS-1600E, CS-1600TTE)
A continuación hablaremos sobre los distintos tipos, niveles y tonos de estimulación disponibles
tanto para usted como para su(s) perro(s). Recuerde que la Command Serie 1600E permite que
el transmisor funcione con dos receptores de collares. Cada uno de estos receptores de col-
lares puede tener tipos, niveles y tonos de estimulación distintos uno del otro. A medida que
usted los vaya utilice, puede querer marcar la característica de programación más apropiada
para cada uno de sus perros.
ES-4
INNOTEK
COMMAND SERIES MODEL 800
DOG 1 DOG 2
1
2
3
4
1
2
3
4
MOMENTARY
PROGRAM
RISING
spanish(es).qxp 9/23/2005 2:31 PM Page ES-4