Panasonic EW280 - Manual (Page 4)

Basics of Blood Pressure
Conocimientos básicos de la presión arterial
Your heart acts like a pump, sending blood surging through your
blood vessels each time it contracts. Blood pressure is the
pressure exerted by blood pumped from the heart on the walls of
blood vessels. Systolic pressure is the pressure exerted when the
heart contracts and pumps blood into the arteries. Diastolic
pressure is the pressure exerted when the heart expands, or
relaxes. When you or your doctor take your blood pressure, both
your systolic and diastolic pressures are measured. If your blood
pressure measurement is 120 over 80 (120/80), for example, your
systolic pressure is 120 while your diastolic pressure is 80.
Su corazón actúa como una bomba, enviando sangre por sus vasos
sanguíneos cada vez que se contrae. La presión arterial es la presión
ejercida sobre las paredes de los vasos sanguíneos por la sangre
bombeada desde el corazón. La presión sistolica es la presión ejercida
cuando el corazón se contrae y bombea sangre a las arterias. La presión
diastólica es lu presión ejercida cuando el corazón se expande, o se
relaja. Cuando usted o su médico toman su presión arterial, se miden las
presiones sistòlica y diastólica. Si su presión arterial es de 120 sobre 80
(120/80), por ejemplo, su presión sistolica es de 120 mientras que su
presión diastólica es de 80.