Panasonic EW280 - Manual (Page 9)

Este aparato ha sido diseñado para ser usado por adultos. Consulte a su
médico antes de usar este aparato con un niño. No lo use con bebés o
niños pequeños.
9. This device is not suitable for continuous monitoring during
medical emergencies or operations.
Este aparato no es adecuado para comprobar la presión arterial de forma
continua durante emergencias médicas u operaciones.
10. Do not use the unit for any purpose other than measuring blood
pressure.
No use la unidad con ninguna otra finalidad que la de medir la presión
arterial.
11. Improper handling of batteries may result in battery explosion or in
corrosion from battery leakage. Please observe the followings to
ensure proper use of batteries.
El manejo incorrecto de las pilas puede hacer que éstas revienten o que
causen corrosión debido a sus fugas. Tenga en cuenta los puntos
siguientes para asegurar un manejo correcto de las pilas.
a. Be sure to turn off the power of the device after use.
Asegúrese de desconectar la alimentación del aparato después de
utilizarlo.
b. Do not mix different types or sizes of batteries.
No mezcle pilas de tipo о tamaño diferente,
c. Replace all batteries at the same time. Do not mix old and new
batteries.
Sustituya Uxlas las pilas ai mismo tiempo. No mezcle pilas nuevas y
viejas.