Anschlagsansprechtaste [touch sensitivity, Transponler/midi-taste [midi/transpose, Stimmentasten – Yamaha CLP-760 User Manual

Page 14: Klaviatur-teilungstaste (split), Nocturno-pedal, Sostenuto-pedal, Dämpfungspedai, Kopfhörerbuchse

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Dies Ausgangseinstellungen können jedoch geändert

werden. Dazu müssen Sie zunächst die Stimme aufrufen,

den gewünschten Effekt wählen und einstellen. Zum

Abschluß tippt man MIDI/TRANSPOSE-Taste an während

die EFFECT-Taste gedrückt wird. Beim Drücken der
EFFECT-Taste leuchtet zwar die Anzeige für den nächsten
Effekt auf, jedoch wechselt die Anzeige dann beim Drücken

von MIDI/TRANSPOSE zum gewählten Effekt zurück.

Die so veränderte Voreinstellung verbleibt ungefähr eine

Woche nach dem Ausschalten im Speicher. Bleibt das CLP

länger ausgeschaltet, wird die Werkseinstellung wieder
rOckgerufen,

6. Anschlagsansprechtaste

[TOUCH SENSITIVITY]

Die TOUCH SENSITIVITY-Taste wählt zwischen

den drei Einstellungen HARD (hart), MEDIUM

(mittel) und SOFT (weich), wodurch Sie die An­
schlagsempfindlichkeit Ihrem Stil anpassen können.

Die HARD-Einstellung erfordert einen relativ

harten Anschlag, um den maximalen Ein­
schwingpegel zu erzeugen.

Die MEDIUM-Einslellung bewirkt eine stan­

dardmäßige Anschlagsansprache.

Die SOFT-Einstellung erzeugt bereits bei relativ

weichem Anschlag den maximalen Einschwingpegel.

Zum Einstellen der Anschiagsempfincllichkeit

tippt man TOUCH SENSITIVITY einfach so oft an,
bis die vorgesehene Einstellung angezeigt wird. Die
Taste TOUCH SENSITIVITY schaltet der Reihe nach

zwischen den Einstellungen um.

Voreinstellung: Beim Ein schalten des Keyboards wird

automatisch die MEDIUM-Einstellung für

Anschlagsansprache vorgewählt.

Diese Ausgangseinstellung kann jedoch geändert werden.

Dazu müssen Sie zunächst die gewünschte Einstellung für
die Anschlagsempfindlichkeit wählen. Drücken Sie dann

TOUCH SENSITIVITY und gleichzeitig MIDI/TRANSPOSE.

Beim Drücken der TOUCH SENSITIVITY-Taste leuchtet

zwar die Anzeige für die nächste Einstellung auf, jedoch

wechselt die Anzeige dann beim Drücken von MIDI/

TRANSPOSE zur gewählten Einstellung zurück.

Die so veränderte Voreinstellung verbleibt ungefähr eine

Woche nach dem Ausschalten im Speicher. Bleibt das CLP

länger ausgeschaltet, wird die Werkseinstellung wieder
rOckgerufen.

7. Transponler/MIDI-Taste

[MIDI/TRANSPOSE]

Die Taste MIDI/TRANSPOSE gewährt Zugriff auf

die Transponierfunktion (Verändern der Tonlage des
gesamten Manuals nach oben oder unten) und die

MIDI-Funktionen, Einzelheiten hierzu sind unter
“TRANSPOSITION” und “MIDI-FUNKTIONEN”
auf Seite27 bzw. 28 aufgeführt.

8. Stimmentasten

Das CLP-760 verfügt über zehn Stimmentasten.

Drücken Sie einfach eine Stimmentaste, um die
entsprechende Stimme zu wählen. Die LED-Anzeige
über der Stimmentaste leuchtet auf, um anzugeben,
welche Stimme gegenwärtig abgerufen ist.

In der DUAL-Betriebsart des CLP-760 können Sie

zwei Stimmen simultan aufrufen und über das ges­
amte Manual legen. Die Einzelheiten hierzu erfahren

Sie auf Seite 26.

Hinweis: Beim Einschalten wird automatisch die Stimme

PIANO 1 abgerufen.

9. Klaviatur-Teilungstaste (SPLIT)

Die SPLIT-Taste des CLP-760 schaltet auf

Klaviaturteilung, wodurch Sie der linken und rechten
Klaviaturhälfte jeweils eine andere Stimme zu weisen

können. Sie können den Klaviaturhälften beliebige

Stimmen zuweisen und auch den Teilungspunkt frei
wählen. Außerdem kann das Lautstärkeverhältnis
zwischen den beiden Stimmen eingestellt werden.Die
Einzelheiten zur SPLIT-Betriebsart finden Sie auf

Seite 26.

10. Nocturno-Pedal

Wenn das Noe turno- oder Soft-Pedal gedrückt

wird, senkt sich die Lautstärke und das Timbre der
angeschlagenen Noten verändert sich geringfügig.
Der Veränderungsbereich ist achtstufig und davon
abhängig, wie stark Sic das Pedal drücken.

11. Sostenuto-Pedal

Wenn Sie während dem Anschlägen einer Note

oder eines Akkords das Sostenuto-Pedal drücken,
werden diese Note(n) angehalten, so lange das Pedal
gedrückt ist (als ob das Dämpfungspedal betätigt
worden wäre). Nachher angeschlagene Noten werden

jedoch nicht angehalten. Damit kann z.B. ein Akkord

angehalten werden, während folgende Noten Stakkato

gespielt werden.

12. Dämpfungspedai

Das Dämpfungspedal funktioniert wie das

Dämpfungspedal eines akustischen Klaviers. Noten,
die bei gedrücktem Dämpfungspedal angeschlagen

werden, werden lange angehalten. Durch Freigeben

des Pedals verstummen (werden gedämpft) ange­

haltene Noten sofort. Das Dämpfungspedal des CLP-
760 ermöglicht außerdem kontinuierliches Dämpfen.

Wenn Sie das Pedal nur etwas hcrunterdrücken,

werden die Noten nur kürzere Zeit angehalten.

13. Kopfhörerbuchse

[HEADPHONE]

(Unterseite)

An diese Buchse kann ein herkömmlicher Stereo-

Kopfhörer angeschlossen werden, um bei mitternächt­
lichen Etüden den Hausfrieden zu wahren. Bei
Anschluß eines Kopfhörers an die HEADPHONE-
Buchse wird das interne Lautsprechersystem automa­

tisch stumm geschaltet.

14. Zusatzgeräteein- und -ausgänge

[OPTIONAL IN L/R und OUT L/R]

Diese Buchsen sind in erster Linie für Yamaha Ex-

pandermodule der EM-Serie gedacht, wie z. B. EME-

1 Reverb, EMT-1 FM Ton generator, EMT-10 AWM

Wellenspeicher-Tongenerator, EMR-1 Rhyth­

musgerät und das DOM-30 Diskettenmodul. Des

weiteren erlauben diese Buchsen den Anschluß an ein

Stereo-Verstärkersystem.

Im Fall des EME-1 Reverbs z. B, werden die

Buchsen OPTIONAL OUT des CLP-760 mit den
LINE IN-Buchsen des EME-1 verbunden und die
LINE OUT-Buchsen des EME-1 an den OPTIONAL

IN-Buchsen des Clavinovas angeschlossen. Damit
können Sie den Clavinova-Stimmen hochwertige
Digitaleffekte wie Reverb (Hall) und Echo
hinzufügen. Die Einzelheiten zum Anschluß sind in
den einschlägigen Bedienungsanleitungen für die
EM-Serie aufgeführt.

24

Advertising
This manual is related to the following products: