Yamaha PSR-2000 User Manual
Please keep this manual, Introduction
 
Introduction
SPECIAL MESSAGE SECTION
This product utilizes batteries or an external power supply 
(adapter). DO NOT connect this product to any power sup-
ply or adapter other than one described in the manual, on 
the name plate, or specifically recommended by Yamaha.
WARNING:
Do not place this product in a position where
anyone could walk on, trip over ,or roll anything over 
power or connecting cords of any kind. The use of an 
extension cord is not recommended! IF you must use an 
extension cord, the minimum wire size for a 25' cord (or 
less ) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG number 
,the larger the current handling capacity. For longer exten-
sion cords, consult a local electrician.
This product should be used only with the components 
supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by 
Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety 
markings and instructions that accompany the accessory 
product.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be 
correct at the time of printing. However, Yamaha reserves 
the right to change or modify any of the specifications 
without notice or obligation to update existing units.
This product, either alone or in combination with an ampli-
fier and headphones or speaker/s, may be capable of pro-
ducing sound levels that could cause permanent hearing 
loss. DO NOT operate for long periods of time at a high 
volume level or at a level that is uncomfortable. If you 
experience any hearing loss or ringing in the ears, you 
should consult an audiologist. 
IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time 
period before damage occurs.
Some Yamaha products may have benches and / or 
accessory mounting fixtures that are either supplied with 
the product or as optional accessories. Some of these 
items are designed to be dealer assembled or installed. 
Please make sure that benches are stable and any 
optional fixtures (where applicable) are well secured 
BEFORE using.
Benches supplied by Yamaha are designed for seating 
only. No other uses are recommended.
NOTICE:
Service charges incurred due to a lack of knowledge relat-
ing to how a function or effect works (when the unit is 
operating as designed) are not covered by the manufac-
turer’s warranty, and are therefore the owners responsibil-
ity. Please study this manual carefully and consult your 
dealer before requesting service.
ENVIRONMENTAL ISSUES:
Yamaha strives to produce products that are both user 
safe and environmentally friendly. We sincerely believe 
that our products and the production methods used to pro-
duce them, meet these goals. In keeping with both the let-
ter and the spirit of the law, we want you to be aware of the 
following:
Battery Notice:
This product MAY contain a small non-rechargeable 
battery which (if applicable) is soldered in place. The 
average life span of this type of battery is approxi-
mately five years. When replacement becomes neces-
sary, contact a qualified service representative to 
perform the replacement.
This product may also use “household” type batteries. 
Some of these may be rechargeable. Make sure that the 
battery being charged is a rechargeable type and that 
the charger is intended for the battery being charged.
When installing batteries, do not mix batteries with new, 
or with batteries of a different type. Batteries MUST be 
installed correctly. Mismatches or incorrect installation 
may result in overheating and battery case rupture.
Warning:
Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. 
Keep all batteries away from children. Dispose of used 
batteries promptly and as regulated by the laws in your 
area. Note: Check with any retailer of household type 
batteries in your area for battery disposal information.
Disposal Notice:
Should this product become damaged beyond repair, 
or for some reason its useful life is considered to be at 
an end, please observe all local, state, and federal reg-
ulations that relate to the disposal of products that con-
tain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is 
unable to assist you, please contact Yamaha directly.
NAME PLATE LOCATION:
The name plate is located on the bottom of the prod-
uct. The model number, serial number, power require-
ments, etc., are located on this plate. You should 
record the model number, serial number, and the date 
of purchase in the spaces provided below and retain 
this manual as a permanent record of your purchase.
PLEASE KEEP THIS MANUAL
Model
Serial No.
Purchase Date
92-BP (bottom)
Document Outline
- Introduction
- еЦкх ЕЦбйиДлзйлна
- СУФУОМЛЪВО¸М˚В ФрЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
- л‚В‰ÂÌËfl У рЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl Л Т·УрМЛНВ Ъ‡·ОЛˆ
- аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰ЛТНУ‚У‰‡ Л ‰ЛТНВЪ
- л‚В‰ÂÌËfl У ТУУ·˘ÂÌËflı М‡ ˝Нр‡МВ
- ирВ‰ПВЪМ˚И ЫН‡Б‡ЪВО¸
- йТМУ‚М˚В ‚УБПУКМУТЪЛ ТЛМЪВБ‡ЪУр‡ PSR-2000/1000.
- иУ‰НО˛˜ВМЛВ ТЛМЪВБ‡ЪУр‡ PSR-2000/1000
- и‡МВО¸М˚В рВ„ÛÎflÚÓð˚ Л р‡Б˙ВП˚
 
- др‡ЪНУВ рЫНУ‚У‰ТЪ‚У
- йТМУ‚М˚В УФВр‡ˆЛЛ — Ур„‡МЛБ‡ˆЛfl ‰‡ММ˚ı
- ирЛПВр ˝Нр‡М‡ Open/Save
- З˚·Ур Щ‡ИОУ‚ Л Ф‡ФУН
- йФВр‡ˆЛЛ Т Щ‡ИО‡ПЛ Л Ф‡ФН‡ПЛ
- аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰ЛТН‡ ЫФр‡‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY]
- îÛÌ͈Ëfl ÔðflÏÓ„У ‰УТЪЫФ‡ — ·˚ТЪр˚И ‚˚·Ур ˝Нр‡М‡
- иУ‰ТН‡БНЛ
- аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ПВЪрУМУП‡
- кВ„ЫОЛрУ‚Н‡ ЪВПФ‡
 
- ирУЛ„р˚‚‡МЛВ ‰ВПУМТЪр‡ˆËÓÌÌ˚ı ФВТВМ
- ЙУОУТ‡
- лЪЛОЛ
- ЗУТФрУЛБ‚В‰ВМЛВ ÒÚËÎfl
- ДННУр‰У‚‡fl ‡ФФОЛН‡ЪЫр‡
- Др‡МКЛрУ‚Н‡ Л ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ (уДлна: MAIN A/B/C/D (УТМУ‚М‡fl), INTRO (ЛМЪрУ‰Û͈Ëfl), ENDING (ЩЛМ...
- з‡ТЪрУИН‡ ‚˚·р‡ММУ„У ÒÚËÎfl (ÙÛÌ͈Ëfl ONE TOUCH SETTING)
- З˚БУ‚ М‡Л·УОВВ Ы‰‡˜МУ„У ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ — Music Finder
- иУЛТН М‡Л·УОВВ Ы‰‡˜МУ„У ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ — Music Finder
- кВ‰‡НЪЛрУ‚‡МЛВ Б‡ФЛТВИ — Music Finder
- [A] MUSIC (ÍÓÏÔÓÁˈËfl)
- [B] KEYWORD (НО˛˜В‚УВ ТОУ‚У)
- [C] FILE (Щ‡ИО ÒÚËÎfl)
- [D] BEAT (р‡БПВр)
- [E] FAVORITE (О˛·ЛП˚В)
- [F]~[H] CLEAR (Ы‰‡ОВМЛВ У·˙ВНЪ‡)
- [I] DELETE RECORD (Ы‰‡ОВМЛВ Б‡ФЛТЛ)
- [J] NEW RECORD (ÌÓ‚‡fl Б‡ФЛТ¸)
- [1ts] TEMPO (ЪВПФ)
- [3ts]~[5ts] GENRE (К‡Мр)
- [6ts] GENRE NAME (М‡Б‚‡МЛВ К‡Мр‡)
- [8s] OK
- [8t] CANCEL (УЪПВМ‡)
 
 
 
- еЫО¸ЪЛФ˝‰˚
- ЗУТФрУЛБ‚В‰ВМЛВ ФВТМЛ
- ëÓıð‡МВМЛВ Л Б‡„рЫБН‡ ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ÒÍËı М‡·УрУ‚ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ — рВ„ЛТЪр‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ПflЪ¸
- кВ‰‡НЪЛрУ‚‡МЛВ „УОУТУ‚ — ÙÛÌ͈Ëfl Sound Creator
- б‡ФЛТ¸ ‚˚ТЪЫФОВМЛИ Л ТУБ‰‡МЛВ ФВТВМ — ÙÛÌ͈Ëfl Song Creator
- й Б‡ФЛТЛ ФВТВМ
- кВКЛП ·˚ТЪрУИ Б‡ФЛТЛ — Quick Recording (ТЪр.93)
- кВКЛП Б‡ФЛТЛ МВТНУО¸НЛı „УОУТУ‚ — Multi Recording (ТЪр.94)
- кВКЛП ФУ¯‡„У‚УИ Б‡ФЛТЛ — Step Recording (ТЪр.96)
- кВ‰‡НЪЛрУ‚‡МЛВ ФВТВМ (ТЪр.102)
- Е˚ТЪр‡fl Б‡ФЛТ¸
- кВКЛП Б‡ФЛТЛ МВТНУО¸НЛı „УОУТУ‚
- б‡ФЛТ¸ УЪ‰ВО¸М˚ı МУЪ — иУ¯‡„У‚‡fl Б‡ФЛТ¸
- кВ‰‡НЪЛрУ‚‡МЛВ Б‡ФЛТЛ
 
 
- й Б‡ФЛТЛ ФВТВМ
- лУБ‰‡МЛВ ТЪЛОВИ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ — ÙÛÌ͈Ëfl Style Creator
- й ТУБ‰‡МЛЛ ТЪЛОВИ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡
- оУрП‡Ъ Щ‡ИО‡ ÒÚËÎfl (SFF)
 
- лУБ‰‡МЛВ ПЫО¸ЪЛФ˝‰‡ — ÙÛÌ͈Ëfl Multi Pad Creator
- кВ„ЫОЛрУ‚Н‡ „рУПНУТЪЛ Л Б‡ПВМ‡ „УОУТУ‚ — Mixing Console
- аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ПЛНрУЩУМ‡ — MIC. (PSR-2000)
- з‡ТЪрУИН‡ У·˘Лı Ф‡р‡ПВЪрУ‚ — ПВМ˛ Function
- èÓðfl‰УН ‰ВИТЪ‚ЛИ
- кВ„ЫОЛрУ‚Н‡ ‚˚ТУЪ˚ Л М‡ТЪрУИН‡ ЛМТЪрЫПВМЪ‡ — Master Tune Ë Scale Tune
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н ФВТМВ — Song Settings (ТЪр.137)
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪЫ — Style Setting, Split Point Ë Chord Finge...
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ НО‡‚Л‡ЪЫр˚ Л ФВ‰‡ОВИ — ˝Нр‡М Controller
- з‡ТЪрУИН‡ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ‚˚БУ‚‡ рВ„ЛТЪр‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚, Ф‡р‡ПВЪрУ‚ Б‡ПУрУБНЛ Л „УОУТ‡.
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ „‡рПУМЛБ‡ˆЛЛ Л ˝ı‡ (ТЪр.143)
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ MIDI
- ирУ˜ЛВ Ф‡р‡ПВЪр˚ — ˝Нр‡М Utility
 
- кВ„ЫОЛрУ‚Н‡ ‚˚ТУЪ˚/‚˚·Ур ЪВПФВр‡ˆЛЛ — Master Tune/Scale Tune
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н ФВТМВ — Song Settings
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪЫ — Style Setting, Split Point Ë Chord Finge...
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ НО‡‚Л‡ЪЫр˚ Л ФВ‰‡ОВИ — Controller
- з‡ТЪрУИН‡ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ‚˚БУ‚‡ рВ„ЛТЪр‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚, Ф‡р‡ПВЪрУ‚ «Б‡ПУрУБНЛ» Л „УОУТ‡.
- з‡ТЪрУИН‡ ˝ЩЩВНЪУ‚ „‡рПУМЛБ‡ˆЛЛ Л ˝ı‡
- мТЪ‡МУ‚Н‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ MIDI
- é·˘‡fl М‡ТЪрУИН‡ ТЛТЪВП˚ (Ф‡р‡ПВЪр˚ Local Control, Clock Л Ъ. ‰.) — System
- иВрВ‰‡˜‡ MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ — Transmit
- ирЛВП MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ — Receive
- з‡БМ‡˜ВМЛВ Н‡М‡ОУ‚ ‰Оfl УТМУ‚М˚ı ЪУМУ‚ — Root
- з‡БМ‡˜ВМЛВ Н‡М‡ОУ‚ ‰Оfl ‡ННУр‰У‚ — Chord Detect
 
- ирУ˜ЛВ Ф‡р‡ПВЪр˚ — Utility
- з‡ТЪрУИН‡ Ф‡р‡ПВЪрУ‚ ЩВИ‰ЛМ„‡, ПВЪрУМУП‡, ‡ Ъ‡НКВ ÙÛÌ͈ËÈ ·ОУНЛрУ‚НЛ Ф‡р‡ПВЪр‡ Л ЫН‡Б‡МЛfl рЛЪП‡ —...
- з‡ТЪрУИН‡ ‰ËÒÔÎÂfl Л УЪУ·р‡ÊÂÌËfl МУПВрУ‚ „УОУТУ‚ — CONFIG 2
- дУФЛрУ‚‡МЛВ Л ЩУрП‡ЪЛрУ‚‡МЛВ ‰ЛТНВЪ — Disk
- мН‡Б‡МЛВ ЛПВМЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl Л ‚˚·Ур flБ˚Н‡ — Owner
- ЗУТТЪ‡МУ‚ОВМЛВ ËÒıÓ‰Ì˚ı Ф‡р‡ПВЪрУ‚ PSR-2000/1000 — System Reset
 
 
- èÓðfl‰УН ‰ВИТЪ‚ЛИ
- иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚МВ¯МЛı ЫТЪрУИТЪ‚ Н ТЛМЪВБ‡ЪУрЫ PSR-2000/1000
- 1 аТФУО¸БУ‚‡МЛВ М‡Ы¯МЛНУ‚ (р‡Б˙ВП PHONES).
- 2 иУ‰НО˛˜ВМЛВ ПЛНрУЩУМ‡ ЛОЛ „ЛЪ‡р˚ (р‡Б˙ВП MIC./LINE IN) (ЪУО¸НУ ‰Оfl ПУ‰ВОЛ PSR-2000).
- 3 ирУТОЫ¯Л‚‡МЛВ PSR-2000/1000 ˜ВрВБ НУОУМНЛ ‡Ы‰ЛУТЛТЪВП˚ Л Б‡ФЛТ¸ М‡ ‚МВ¯МВВ ЫТЪрУИТЪ‚У („МВБ‰‡ A...
- 4 аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ФВ‰‡ОЛ (МУКМУ„У ФВрВНО˛˜‡ÚÂÎfl) ЛОЛ МУКМУ„У НУМЪрУООВр‡ (р‡Б˙ВП FOOT PEDAL 1/2)
- 5 иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚МВ¯МЛı MIDI- ЫТЪрУИТЪ‚ (MIDI-ФУрЪ˚)
- 6 иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВрЫ (MIDI-ФУрЪ˚/ФУрЪ TO HOST)
- • уЪУ Ъ‡НУВ MIDI?
- уЪУ ПУКМУ ‰ВО‡Ъ¸ Т ФУПУ˘¸˛ MIDI?
- лУ‚ПВТЪЛПУТЪ¸ ‰‡ММ˚ı
- оУрП‡Ъ ‰ЛТНВЪ
- оУрП‡Ъ ТВН‚Â̈ËË
- оУрП‡Ъ р‡ТФрВ‰ÂÎÂÌËfl „УОУТУ‚
 
- мТЪр‡МВМЛВ МВФУО‡‰УН
- íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡р‡НЪВрЛТЪЛНЛ
- ирe‰ÏeÚÌ˚И ЫН‡Б‡ЪeО¸