Yamaha PSR-2000 - Manual (Page 150)

з‡ТЪ УИН‡ У·˘Лı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ — Function
151 PSR-2000/1000
мН‡Б‡МЛВ ЛПВМЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl Л ‚˚·У flБ˚Н‡ — Owner
ЗУТТЪ‡МУ‚ОВМЛВ ËÒıÓ‰Ì˚ı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ PSR-2000/1000 — System Reset
л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУИ ÙÛÌ͈ËË ПУКМУ ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ËÒıÓ‰М˚В БМ‡˜ÂÌËfl ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛ ‰Оfl PSR-2000/1000. и Л ˝ЪУП
‚УТТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡˛ЪТfl БМ‡˜ÂÌËfl Ф‡ ‡ПВЪ У‚, ‚ıУ‰fl˘Лı ‚ „ ЫФФ˚ System Setup, MIDI Setup, User Effect, Music Finder Ë Files&Folders.
I
F
J
G
H
8 1 2 3 4 5 6 7
щЪ‡ НМУФН‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
ЫН‡Б‡Ъ¸ ЛПfl ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
(ТЪ . 17; УФЛТ‡МЛВ ˝ЪУИ
Ф УˆВ‰Ы ˚ Ф Л‚В‰ВМУ М‡
ТЪ . 45). ᇉ‡ММУВ ЛПfl
·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
ФУfl‚ОflЪ¸Тfl М‡ ‰ЛТФОВВ Ф Л
‚НО˛˜ВМЛЛ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡.
дМУФНЛ ‚˚·У ‡ flБ˚Н‡
‚˚‚У‰ЛП˚ı М‡ ˝Н ‡М
ТУУ·˘ВМЛИ. бМ‡˜ВМЛВ ˝ЪУ„У
Ф‡ ‡ПВЪ ‡ ‚ÎËflÂÚ М‡ ‚МВ¯МЛИ
‚Л‰ ‚ТВı ТУУ·˘ВМЛИ.
дУ„‰‡ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В flБ˚Н‡ ЛМЪВ ЩВИТ‡ ‚˚·Л ‡ÂÚÒfl
flÔÓÌÒÍËÈ flБ˚Н (JAPANESE), НУЪУ ˚И
‚ФУТОВ‰ТЪ‚ЛЛ ÒÏÂÌflÂÚÒfl У‰МЛП ЛБ В‚ ÓÔÂÈÒÍËı
flБ˚НУ‚, ЛТФУО¸БЫ˛˘ËÂÒfl ‚ ЛПВМЛ Щ‡ИО‡ ТЛП‚УО˚
«Н‡М‰БЛ» (kanji) Л «Н‡М‡» (kana) Á‡ÏÂÌfl˛ЪТfl М‡
·ЫН‚ВММ˚В ТЛП‚УО˚, ı‡ ‡НЪВ М˚В ‰Оfl ‚˚· ‡ММУ„У
В‚ УФВИТНУ„У flБ˚Н‡. З Ф УЪЛ‚УФУОУКМУИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ
ТЛП‚УО˚ О‡ÚËÌˈ˚ Á‡ÏÂÌfl˛ЪТfl ТЛП‚УО‡ПЛ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı flÔÓÌÒÍËı ‡ОЩ‡‚ЛЪУ‚. и Л
Т˜ЛЪ˚‚‡МЛЛ ‰‡ММ˚ı Т ‰ЛТНВЪ˚ ЪВНТЪ ‚ Ъ‡НЛı
Щ‡ИО‡ı МВ ‡ТФУБМ‡ÂÚÒfl ТЛМЪВБ‡ЪУ УП.
лОВ‰ЫВЪ ФУПМЛЪ¸, ˜ЪУ ‚˚ ПУКВЪВ ТЪУОНМЫЪ¸Тfl Т
ФУ‰У·М˚ПЛ Ф У·ОВП‡ПЛ ‚ÒflÍËÈ ‡Б, НУ„‰‡
ФУФ˚Ъ‡ВЪВТ¸ Ф У˜ЛЪ‡Ъ¸ Щ‡ИО˚, ТУБ‰‡ММ˚В ЛОЛ
УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММ˚В М‡ НУПФ¸˛ЪВ В Т ËÌÓflÁ˚˜МУИ
УФВ ‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВПУИ. лУ·О˛‰‡ИЪВ
УТЪУ УКМУТЪ¸ Ф Л ТПВМВ flБ˚Н‡ — ‚˚ ЛТНЫВЪВ
ФУЪВ ВИ ‰‡ММ˚ı.
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
8 1 2 3 4 5 6 7
дМУФНЛ ‚˚БУ‚‡ ˝Н ‡МУ‚ Open/Save,
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ТУı ‡МЛЪ¸ ‰‡ММ˚В М‡ ‰ЛТНВЪВ
‚ ‚Л‰В Щ‡ИО‡. д‡К‰‡fl ËÁ ˝ЪЛı НМУФУН
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ УФ В‰ВОВММУПЫ ˝Н ‡МЫ Open/
Save, ФВ ВИ‰fl Н НУЪУ УПЫ ПУКМУ ‚˚· ‡Ъ¸
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ ТЪ ‡ÌËˆÛ PRESET. л
ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУИ ТЪ ‡МЛˆ˚ ‚˚ ПУКВЪВ
ТУı ‡МЛЪ¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚В ‰‡ММ˚В.
дМУФН‡ ‚УТТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl Ф‡ ‡ПВЪ У‚ System Setup.
á̇˜ÂÌËfl ˝ЪЛı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ (МУ ЪУО¸НУ ˝ЪЛı!) ПУКМУ
Ъ‡НКВ ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸, ВТОЛ У‰МУ‚ ВПВММУ ‚НО˛˜ЛЪ¸
ТЛМЪВБ‡ЪУ Л М‡К‡Ъ¸ Н ‡ИМ˛˛ Ф ‡‚Ы˛ НО‡‚Л¯Ы («‰У»
¯ВТЪУИ УНЪ‡‚˚) М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В.
дМУФН‡ ‚УТТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl
Ф‡ ‡ПВЪ У‚ MIDI-¯‡·ОУМУ‚.
дМУФН‡ ‚УТТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl
ËÒıÓ‰Ì˚ı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ‰Оfl
ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ÒÍËı ˝ЩЩВНЪУ‚
(ТЪ . 125).
дМУФН‡ ‚УТТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl
ËÒıÓ‰Ì˚ı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ÙÛÌ͈ËË
Music Finder.
дМУФН‡ Ы‰‡ÎÂÌËfl ‚ТВı Щ‡ИОУ‚ Л
Ф‡ФУН, ı ‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ ‡Б‰ВОВ
Ф‡ÏflÚË User.
дМУФНЛ ФУ‰Ъ‚В К‰ÂÌËfl ÓÔ ‡ˆЛЛ ‚УТТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl
ËÒıÓ‰Ì˚ı БМ‡˜ВМЛИ ‰Оfl ‚ТВı УЪПВ˜ВММ˚ı М‡
˝Н ‡МВ „ ЫФФ Ф‡ ‡ПВЪ У‚.
иВ В˜ЛТОВММ˚В МЛКВ ÙÛÌ͈ËË Л
Ф‡ ‡ПВЪ ˚ МВ ФУ‰‰В КЛ‚‡˛Ъ
‚УТТЪ‡МУ‚ОВМЛВ ËÒıÓ‰Ì˚ı
БМ‡˜ВМЛИ Т ФУПУ˘¸˛ ТЪ ‡МЛˆ˚
System Reset. нВП МВ ПВМВВ Лı
ПУКМУ ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸. СОfl ˝ЪУ„У
ТОВ‰ЫВЪ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
ÙÛÌ͈ËÂÈ Open/Save System
Files. щЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ФУОМЛЪ¸
Б‡„ ЫБНЫ Щ‡ИОУ‚ Т М‡·У УП
ТЛТЪВПМ˚ı Ф‡ ‡ПВЪ У‚.
Language (flБ˚Н ТУУ·˘ВМЛИ)
Owner Name (ЛПfl ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl)
LCD Brightness (fl НУТЪ¸
‰ËÒÔÎÂfl)
ЗТВ Б‡ФЛТЛ ÙÛÌ͈ËË Music Finder
ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ТУı ‡МВМ˚ ‚ У‰МУП
Щ‡ИОВ. и Л ‚˚БУ‚В ˝ЪУ„У Щ‡ИО‡
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ‰Л‡ОУ„У‚УВ УНМУ Т
Ф В‰ОУКВМЛВП Б‡ПВМЛЪ¸ ТЪ‡ Ы˛
Б‡ФЛТ¸ МУ‚УИ ЛОЛ ‰У·‡‚ЛЪ¸
МУ‚Ы˛ Б‡ФЛТ¸ ‚ ÍÓ̈ ТЪ‡ УИ.
б‡ПВМЛЪ¸
ЗТВ ЛПВ˛˘ËÂÒfl ‚У ‚МЫЪ ВММВИ
Ф‡ÏflÚË ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ Б‡ФЛТЛ
Music Finder Û‰‡Îfl˛ЪТfl Л
Б‡ÏÂÌfl˛ЪТfl Б‡ÔËÒflÏË,
ТУ‰В К‡˘ËÏËÒfl ‚ ‚˚‰ВОВММУП
Щ‡ИОВ.
СУ·‡‚ЛЪ¸
зУ‚˚П Б‡ÔËÒflÏ Ф ЛТ‚‡Л‚‡˛ЪТfl
Т‚У·У‰М˚В МУПВ ‡.