Pioneer VSX-D810S - Manual (Page 7)

Information
Checking the Supplied
Accessories
Please check that you've received the
following supplied accessories:
• AM loop antenna
• FM wire antenna
• Dry cell batteries
(AA Size / lEC R6P) x2
• Remote control unit
• Operating instructions
Using this Manual
This manual is for the VSX-D710S/
D810S/D710S-G/D810S-G
audio/
video multi-channel receivers.
It is divided into two main sections;
Set up
This section covers installing your
receiver and connecting up all the
other components in your home
theater system to it. It also describes
how to set up a multi-channel speaker
system to take full advantage of the
great surround sound features of your
receiver.
Operation
This section shows you how to use
every feature of the receiver and its
remote control unit. It also covers
using the supplied remote control to
operate your other home theater
components. To find out more about
a specific button, control or indicator,
see "Displays & Controls" starting on
page 44. This will point you to the
relevant chapter in the manual.
In the "Additional Information" section
(p.93-95,96 you'll find a troubleshoot­
ing section and specifications.
Installing the Receiver
Ventilation:
• When installing this unit, make
sure to leave space around the unit
for ventilation to improve heat
radiation (at least 60 cm at the top,
10 cm at the rear, and 30 cm at
each side). If not enough space is
provided between the unit and
walls or other equipment, heat will
build up inside, interfering with
performance or causing
malfunctions.
• Do not place on a thick carpet, bed,
sofa or fabric having a thick pile. Do
not cover with fabric or other
covering.Anything that blocks
ventilation will cause the internal
temperature to rise, which may lead
to breakdown or fire hazard.
Introductory
Comprobación de los
accesorios suministrados
Le rogamos que compmebe que ha
recibido los siguientes accesorios que
suministramos:
• Antena de cuadro AM
• Antena de cable FM
• Baterías de célula seca x 2
(tipo AA/ lEC R6P)
• Mando a distancia
• Manual de instmcciones
Uso de este manual
Este manual describe a los receptores
multicanal de audio/vídeo VSX-D710S/
D810S/D710S-G/D810S-G y está dividido
en dos secciones principales:
Configuración
Esta sección trata de la instalación de su
receptor y de la conexión de cualquier
otro componente a su sistema de cine en
casa. Describe asimismo cómo configurar
un sistema de altavoces multicanal para
aprovechar las grandes características de
sonido surround que le ofrece su receptor.
Operación
Esta sección le indicará cómo usar cada
una de las características del receptor y de
su mando a distancia. Abarca también las
posibilidades de usar el mando a distancia
para controlar los otros componentes de
su sistema de cine en casa. Para una
mayor descripción de las funciones de
cada botón, control o indicador, consulte
"Pantallas y controles", sección que
comienza a partir de la página 44. Esa
sección le dirigirá al capítulo
correspondiente de este manual.
En la sección "Información adicional" de
las páginas 93-95, 97, encontrará una
sección para la resolución de pequeños
problemas y la hoja de especificaciones
(ficha técnica).
Instalación del receptor
Circulación de aire:
• Cuando instale este aparato, asegúrese
de dejar suficiente espacio alrededor
del aparato como para que circule el
aire y se disperse el calor (por lo
menos 60 cm arriba, 10 cm atrás, 30
cm en cada lado). Si no hay suficiente
espacio entre el aparato y las paredes u
otros equipos, el calor se acumulará en
el interior, interfiriendo con el
funcionamiento y provocando averías.
• No coloque sobre una alfombra
mullida, cama, sofá o tela de hebras
largas. No cubra con tela u otra
cubierta. Si se tapan las salidas de aire,
aumentará la temperatura en el
interior y puede romperse o provocar
un incendio.
Introducción
:
• (AAM/IEC R6P) X2
• imimm
Sí;fi№vsx-D710S/D81 OS/
D710S-G/D810S-G
mmum »
iSH
«mmm >
RfiPíf -
(S93-95 . 98
M) ’ “
SS :
> 'ikm
lOcm ’ FÍfIIJ#30cm) °
i±»mmmmmíimshmm
7
En/Sp/ChH