Grant Instruments XUB Series - Manual (Page 153)

Serie XUB 29666 V1
Manual del operador
29
ES
Temperatura de las superficies accesibles calientes
La norma BS EN 13202:2000 establece las temperaturas máximas recomendadas
para la superficie de diferentes materiales con diversos tiempos de exposición
(consulte la tabla siguiente).
El baño de limpieza Grant puede configurarse para que el líquido limpiador alcance
los 70 °C. Esto significa que los componentes del limpiador ultrasónico superarán la
temperatura máxima recomendada.
Si utiliza el limpiador ultrasónico a una temperatura superior al máximo recomendado,
Grant aconseja llevar a cabo una evaluación de riesgos y, si resulta necesario,
adherir la etiqueta de advertencia “Precaución: superficies calientes” al aparato.
Los siguientes valores límite están basados en reglamentos normalizados:
 BS EN 13202:2000 Ergonomics of the thermal environment - Temperatures
of touchable hot surfaces - Guidance for establishing surface temperature
limit values in production standards with the aid of
 EN 563: 1994 Seguridad de las máquinas. Temperaturas de superficies
accesibles. Datos ergonómicos para establecer valores límite de temperatura
para superficies calientes
Materiales/tiempo-temp.* 1 s 4 s 10 s 10 min 8 h
metal sin revestimiento 65 °C 58 °C 55 °C 48 °C 43 °C
metal pintado 83 °C 64 °C 55 °C 48 °C 43 °C
metal esmaltado 74 °C 60 °C 56 °C 48 °C 43 °C
cerámica, vidrio, piedra 80 °C 70 °C 66 °C 48 °C 43 °C
plástico 85 °C 74 °C 70 °C 48 °C 43 °C
madera 110 °C 93 °C 89 °C 48 °C 43 °C
Tiempo Contacto Componente
1 s contacto accidental
carcasa exterior,
borde del depósito
4 s
componentes que se tocan durante
periodos breves
mandos,
interruptores
10 s
componentes que se tocan
continuamente durante el uso normal
asas
10 min uso prolongado asas
8 h uso continuo asas