Philips AZ 8110 - Manual (Page 10)

GUARANTEE AND SERVICE FOR UNITED KINGDOM
Philips sell ti\is product subject to the understending that if any defect in manufacture
or matenal shall appear in it within 12 months from the date of consumer sale, die
dealer from v^iom the product v/as purchased v/ill arrange for such defect to be recti­
fied v^thout charge, proflded.
1. Reasonable evidence is supplied that the product v^s purchased vwthin 12 months
prior to the date of claim.
Z The defect is not due to use of the product for other than domestic purposes, or on
an incorrect voltage, or contra ly to the Comf^ny's operating Instructions, or to acci­
dental damage (whetiier in transit or othenwe), misuse, neglect or inexpert repair.
Products sent for service should be adequately packed as no liability can be accepted
for damage or loss in transit, and name and address must be enclosed.
Facts about free service
When*'seivic» is required, apply to the dealer from vAom the product v;as purchased.
Should any difficulty be experienced in obtaining Serwce. e g. in the event of the deal­
er hawng ceased to trade, you are advised to contact Philips Senrice.
These statements do not affect the statutory nghts of a consumer.
If VT3U have any questions which your dealer cannot answer, please vmite to
Philips Consumer Relations, S P. 0. Box298,420London Road,
CROYDON CR930R,Oi Ж (01J 683-2166 Consumer Advice.
Please retain this card. Produce if service is required.
GUARANTEE AND SERVICE VAUD FOR IRELAND
This apparatus is made of high quality matenal and great care has been taken in its
manufacture.
Philips, therefore, give you a guarantee on parts agamst failures arising from fault/
workmanship or matenal for 12 months after date of purchase. This guarantee is valid
on the condition that this certificate is completed and signed immediately on delivery
of the apparatus. In case of failure ask v^our dealer for fuller information.
If you have any questions vriiich yw dealer cannot answer.
yo\j may apply to
Philips Electrical (Ireland) Lid., Service Department, Newstead, Clonskeagh,
DUBUN 14,9 693355. ________________________________________________________________
GUARANTEE AND SERVICE VAUD FOR AUSTRAUA
The benefits grv'en to the purchaser by this vvarranty are in addition to all other rights
and remedies, which, under the Trade Practices Act or other Commonwealth or State
la'.v, the purchaser or owner has In respect of the product
The Philips product carries tiie folio/ring v/arranties'
C-series Hifi-systems. 12 months. Compact Disc Players: 12 months Home Audio
Systems. 6 months. Clock radios, portable radios, cassette recorders, cassette players
and radio recorders' 80 days
Any defect in materials or werkmanship occurring vnthin the specified period from the
date of delKery, be rectified free of charge by the retailer from vriiom this product
vras purchased.
Note: Please retain your purchase docket to assist prompt serrice.
Conditions of this warranty
1. All claims for v^arranty service must be made to the retailer from vriiom this prod­
uct vras purdiased. All transport charges incurred in connection vrith v/arranty ser-
wee or replacement will be paid by the purdiaser.
Z These v/arranties do not co^'er batteries and extend only to defects in materials or
workmanship occurring under normal use of the product wfiere operated in accor­
dance vrith our instructions.
Philips Consumer Products Division, Technology Park, Figtree Drive,
Australia Centre, HOMEBUSH 2140, New South Wales _______________________
GUARANTEE AND SERVICE FOR NEW ZEALAND
Thank-you for purdrasing tfiis quality Philips product The document y-ou are now
reading is ytmr guarantee card.
Guarantee.
Philips New Zealand Ltd guarantees this product agamst defective components and
faulty workmanship for a penod of 12 months Any defect in materials or workman­
ship occurring vrithin 12 months from the date of purchase subject to the follo-.wng
conditions vnll be rectified free of charge by the retailer from wtom this product v/as
purchased.
Conditions.
1. The product must have been purchased in New Zealand, and this guarantee card
completed at time of purchase (this is your proof of the date of purchase).
2 The guarantee applies only to faults caused by defective components, or faulty
WTsrfcmanship on the part of the manufacturer.
3 The guarantee does not cov'er failures caused by misuse, neglect normal v;ear and
tear, accidental breakage, use on the incorrect voltage, use contrary to operating
instructions, or unauthorised modification to tfie product or repair try an unautho­
rised technician
4. Reasonable evidence (m the form of a sales docket or completed guarantee card)
must be supplied to indicate that the product v/as purchased no more than 12
months pnor to the dale of your claim.
5 in the ei.*ent of a failure. Philips shall be under no liability for any injury, or any loss
or damage caused to property or products other than the product under guarantee
This guarantee does not prejudice your nghts under common law and stahite, and is
in addition to the normal responsibilities of the retailer and Philips.
Howto claim.
Should your Philips product fail v/ithin the guarantee period, please return it to the
retailer from wtom it v/as purchased. In most cases the retailer v/ill be able to satis­
factorily repair or replace the product
Ho'.vever. should the retailer not be able to conclude the matter satisfactorily, or if
you have other difficulties claiming under this guarantee, please contact
the Guarantee Controller, Philips New Zealand Ltd,
S P.O. Box 1041, AUCKLAND (09) 605-914
GARANTIE EN SERVICE IN NEDERLAND
• Wat wordtgegarandeerd?
Philips Nederland B.V. garandeert dat dit apparaat kosteloos wordt hsfsteld indien ■
bi] normaal particulier gefannk volgens de gebruiksaair.'.'ijzmg • binnen 12 maanden na
aankoopdatum fabricage- en/of materiaalfouten optreden,
• Wie voert de garantie uit?
De zorg v-oor de uitvoering van de garantie berust bij ds handelaar die u het apparaat
verkocht heeft Oe handelaar kan daaibij e/entueel een beroep doen op een dei
Philips Service vestigingen.
• Uwaankoopbon+deidentificatiekaart
De identificatiekaart is mv garantiebe'.’/ijs. U kunt alleen een beroep doen op de bo-
venomstdireven garantie tegen m/erlegging van de aankoopbon (factuur. kassabon of
kv/itantie). in combinatie met de identificatiekaart v/aarop t^penummer en ssnenum-
mer zijn vermeld. Uit de aankoopbon dienen duidelijk de aankoopdatum en de naam
van de handelaar te blijken. Mocht het noodzakelijk zijn deza documenten aan u-w
handelaar af te geven. dan kunt u hem daaapor een ontvangstbe'wjs vragen.
Oe garantie vervalt indien op de genoemde documenten lets is veranderd. doorge-
haald, ver\’/ijderd of onleesbaar gemaakt Oe garantie vervalt e-veneens indien het
typenummer en/of serienummer op het apparaat is vpranderd. doo^ehaald. vea'rij-
derd of onleesbaar gemaakt
• Hoe te handelen bij een storing?
Dm onnodige kosten tevoorkomen. raden v/ij u aan bij storingen eerst nair/.keung da
gebniiksaamwjring te lezen. Indien de gebrulksaarr.'/ijzing daarin geen uiLkomst bisdt
kunt u uw handelaar raadplegen en/of hem het apparaat tw reparatie aanbieden.
• ...en
bij Problemen?
B ij Problemen omtrent ds garantie-uitvoering kunt u zieh invetbinding stellen met
Philips Nederland B.V. Afdeling Consumentenbeiangen, Antwoord-
nummer500,5600 VBEiNDHOVENipestiegei nietnodig), of If 040-781178.
GARANTIE FÜR DIE SCHWEIZ
Philips-Geräte sind aus einv/andfreiem Material und mit greSer Sorgfalt he^estellt
worden. Dieses Gerät wird Ihnen gute Dienste leisten, sofern es ^chgemäS bedient
und unterhalten v/ird. Trotz aller Sorgfalt ist das Auftreten von Fehlem nicht ganz aus-
zuschlieSen. Im Falle eines Defektes wenden Sie si^ bitte unter Vorlage des En-
kaufsbel^es und des Gerätepasses an das Fachgeschäft in welchem Sie das Gerät
eiwortjen haben.
GARANTIE FOUR LASUISSE
Les appareils Philips ont été fabriqués au moyen de matériaux de toute première qual­
ité et avec beaucoup de soins Cet appareil vous donnera encore plus da satisfaction
si Tutilisation et l'entretien sont suivis selon le mode d'emploi. Malgré tous les soins
apportés, l'appantion de défauts n'est pas exclue. Dans ce cas, nous v'ous senons
reconnaissants de bien viDuloir \x)us adresser directement diez wire vendeur muni du
passeport de l'appareil ainsi que de la facture s'y reportant____________________________
GARANZIA PER LA SVIZZERA
Gli apparecchi Philips sono prodotti con materiali dì prima qualità e assemblati con la
massima cura. Essi Vi offriranno un ottimo servizio, in cambio di un accurato uso e
manutenzione. Malgrado tutti i nostri sforzi, non è escluso die passano avvenire dei
guasti. In caso di difetto Vi preghiamo di rivo'gerVi al Vosti'o fornitore spedalizzato.
portando con Voi il passaporto assieme ai documenti d'acquisto._____________________
GARANTIE EN SERVICE IN BELGIË EN LUXEMBURG
In België en Luxemburg gelden uitsîuitend de garantiebepalingen die in het door uw
handelaar verstrekte garantiebe-.wjs staan aangegeven
• Voor België: Indien u na de aankoop van een of ander Philips apparaat Problemen
heeft met bijv. de waarborg. de werking. of het gebruik ervan. en indien de verdsler
die u deze apparaten verkocht heeft moeilijkheden ondervindt om deze problemen op
te lessen, sîelt u zidi dan telefonisdi of sdiriftelijk In verbinding met onze dienst
Klanten KontakY, de BrouckèrepleinZ 1000BRUSSEL-9 02/2119111
GARANTIE EN BELGIQUE ET LUXEMBOURG
Pour les conditions de garantie en Belgique et Luxembourg veuillez vous référer à la
carte de garantie que le rev’endeur doit vous remettie.
• Pour la Belgique: Si après l'adiat de l'un ou l'auve appareil Philips vous a'/ez des
problèmes concernant par exemple la garantie, le fonctionnement ou l’utilisation ds
l'appareil et que le distributeur qui v*ous a vendu ces appareils éprouve des diffiailtés
pouf les résoudre, prenez contact soit par téléphone, soit par éent avec notre seavee-
'Contact Cüentèie', Place de Brouekère Z1000BRUXELLES-9 02/21191
11
GARANTIE IN ÖSTERREICH
In Österreich ist die Ge'z/âhrleistung für Verträge zwischen Händler und Käufer gesetz­
lich ger^elL Zur Geltendmachung des Ge’/zährieistungsanspruches dient der Kauf­
beleg.
Die Österreichische Philips Industrie GmbH unterstützt die Ge-.v-ährleistungsverpflidi-
tijng Ihres Händlers für Neugeräte, die der Handel über die österreichische Philips In­
dustrie GmbH bzw. Homy Vertrieb^mbh bezogen hat dadurch. daS für den IQufer
innerfialb von 6 Monaten ab Verkaufsdatum Funktionsmängel (Fabnkations- oder Ma­
terialfehler) in einer unserer Service-RIialen kostenlos. d.h. ohne Verrechnung von Ar­
beitszeit und Material, behoben werden.
Sdiäden, die durch äuSere Bnflusse. unsachgemäße Behandlung oder unsadige-
mäßen Fremdeingriff entstanden sind. so".vie Gehäusefehler oder Glasbruch, sind von
dieser Zusage ausgeschlossen.
Philips Zentrale Kundeninformation:
- 1101 WIEN, TriesterstraBe64,9 0222-60101-DW1620oder 1563
- 6020INNSBRUCK,Klostergasse4,9 05222-74694
- 9020KIAGENFURT, VillaeherStraße 161,9 D463-22397-DW94
Philips Service-Organisation: 1232 WIEN, Ketzergasse 120,9 0222-8662-0
44