Operación del masterflush, Descarga de agua limpia, Descarga de agua de mar – SeaLand 7200 Series MasterFlush Toilet Quick-start Guide User Manual

Page 11

Advertising
background image

12

Descarga normal

Presione el interruptor “Cisterna” (3) y manténgalo apretado hasta
que se eliminen los residuos de la taza del inodoro (entre 10 y
20 segundos). Este interruptor activa una bomba de maceración
que drena el agua y residuos de la taza, macera el vertido y lo
propulsa a la tubería de descarga.

Cuando desee utilizar menos agua para eliminar residuos únicamente líquidos, pulse
el interruptor “Cisterna” durante menos tiempo.

Si no se produce una descarga completa en la taza del inodoro y éste se llena con
agua de mar, cierre parcialmente la válvula de entrada hasta que la taza se vacíe
y descargue totalmente el vertido. Seguidamente, con las válvulas de entrada y
descarga completamente abiertas, accione la cisterna durante unos segundos para
limpiar el inodoro y descargar el sistema.

Inicio del sistema de inodoro

1. Abra la entrada de agua de mar y las válvulas de mar de

salida de descarga del inodoro.

2. Presione el interruptor “Cisterna” (3) y manténgalo apretado

durante por lo menos 10 segundos.

3. Eche varias hojas de papel higiénico en la taza y repita el

ciclo. La taza debe quedar completamente vacía.

Inicio del sistema de inodoro

1. Conecte el suministro de agua al inodoro.

2. Presione el interruptor “Cisterna” (2) y manténgalo apretado

durante por lo menos 10 segundos.

3. Eche varias hojas de papel higiénico en la taza y repita el

ciclo. La taza debe quedar completamente vacía.

Descarga normal

AÑADIR AGUA A LA TAZA DEL INODORO

Presione el interruptor de “Rellenar agua” (1) y manténgalo
apretado hasta que el agua alcance el nivel que desee (no pulse
el interruptor de “Rellenar agua” durante demasiado tiempo para
evitar un desbordamiento). Generalmente se añade más agua solo para descargar
sólidos.

DESCARGA DEL INODORO

Presione el interruptor “Cisterna” (2) y manténgalo apretado hasta que se eliminen los
residuos de la taza del inodoro (entre 10 y 20 segundos). Este interruptor activa una
bomba de maceración que drena el agua y residuos de la taza, macera el vertido y lo
propulsa a la tubería de descarga / depósito de retención.

Cuando desee utilizar menos agua para eliminar residuos únicamente líquidos, pulse el
interruptor “Cisterna” durante menos tiempo.

Operación del MasterFlush

Descarga de agua limpia

2

1

3

Descarga de agua de mar

¡Precaución! Peligro de inundación
Si el inodoro está conectado a CUALQUIER accesorio que atraviese el casco,
cierre SIEMPRE las válvulas de mar cuando no se utilice el inodoro (incluso si
se abandona la embarcación durante un breve período de tiempo). Se DEBE
indicar a todos los pasajeros cómo cerrar las válvulas cuando no se utilice el
inodoro. De lo contrario podría producirse una inundación con su consecuente
pérdida de la propiedad o de la vida.

ES

Advertising
This manual is related to the following products: