Beurer MG 140 - Manual (Page 41)

41
8. Problemlerde Ne Yapmalı?
Problem Nedeni Giderilmesi
Masaj başlıkları
yavaş dönüyor. Masaj başlıklarına aşırı yük-
lenme söz konusu. Masaj başlıklarındaki yüklenmeyi gideriniz.
Masaj başlıkları
hareket etmiyor. Cihaz elektrik şebekesine
bağlı değil. Elektrik fişini prize takınız ve cihazı devreye so-
kunuz.
Şalter, 0 şalter konumuna
ayarlanmış.
Cihazı devreye sokunuz (şalter konumu I veya II).
Aşırı ısınmaya karşı koruma
sistemi devreye girdi.
Cihazın elektrik bağlantısını çözünüz, en az 15
dakika bekleyiniz, gerekirse bloke olmuş masaj
başlıklarındaki yüklenmeyi gideriniz, fişini yeniden
prize takınız ve cihazı devreye sokunuz.
9. Shiatsu Masajı hakkında
Shiatsu, yaklaşık 100 yıl önce Japonya’da geliştirilmiş, vücuda uygulanan bir masaj şeklidir ve bu masajda
Geleneksel Çin Tıbbı’ndaki düşünceler temel teşkil etmektedir. Bu yöntemin temelini, insan vücudundaki
enerji iletim hatlarından oluşan sistem (enerji meridyen sistemi) oluşturmaktadır.
Shiatsu masajının hedefi, tedavi uygulanan kişinin fiziksel, duygusal ve ruhsal sağlığının teşvik edilmesidir.
Bunun için, enerji iletim hatlarındaki blokajlar ve tıkanıklıklar çözülmeli ve vücudun kendi kendini düzeltme
güçleri uyarılmalıdır.
Shiatsu terapisti bunu, enerji iletim hatları (enerji meridyenleri) boyunca, vücuda akıcı hareketler ile basınç (pres-
leme) uygulayarak elde eder. Her ne kadar Shiatsu kelimesinin anlamı “parmak ile basınç” olsa da, parmakların
haricinde elin tenar bölgesi, dirsekler ve dizler ile de basınç tedavisi uygulanır. Terapist bu işlem esnasında,
gerekli basıncı elde edebilmek için vücudunun tüm ağırlığını kullanır. Shiatsu masaj cihazınızda, dönen masaj
başlıkları bulunmaktadır ve bu başlıklar, Shiatsu masajındaki basınç ve yoğurma hareketlerini taklit eder.
РУССКИЙ
Содержание
1. Для знакомства ....................................... 42
2. Использование по назначению .............. 43
3. Указания по технике безопасности ....... 43
4. Описание прибора ................................... 45
5. Ввод в эксплуатацию ............................. 45 6. Применение ............................................. 45
7. Уход и хранение ....................................... 47
8. Что делать в случае проблем? ............... 47
9. О массаже шиацу .................................... 47
10. Гарантия.................................................. 48
Многоуважаемый покупатель!
Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании
являются продуктами высочайшего качества, используемые для измерения веса, артериального
давления, температуры тела, частоты пульса, в области мягкой терапии и массажа.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего
использования, дайте ее прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в
ней указаниям.
С дружескими пожеланиями
сотрудники компании Beurer