Fulgor Milano FBC 342 TNFED - Manual (Page 20)

IT
GB
20
995
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Controllare che la tensione dell’impianto elettrico corrisponda a quella
indicata sulla targhetta caratteristiche posta sul lato sinistro in basso nella
parte interna dello scomparto congelatore.
Se la presa a muro è priva di contatto a terra, o se la spina non è adatta al
vostro impianto vi consigliamo di rivolgervi ad un elettricista specializzato.
Non impiegare adattatori o derivatori che potrebbero causare riscaldamenti
e bruciature.
Green and Yellow
to Earth
Blue to
Neutral
13 amp
Fuse
Brown
to Live
ELECTRICAL CONNECTION
Check that the mains voltage complies with that indicated on the rating plate
located on the bottom left of the freezer compartment. If the mains socket does
not have an earth connection or if the plug is not suitable for the mains supply
system, refer to a qualifi ed electrician. Do not use adapters or extension leads,
as these may overheat and burn.
Warning: this appliance must be earthed
If the appliance has been fi tted with a non-rewirable plug of the incorrect type for
the mains socket, cut off the plug and fi t a new one. The removed plug must be
thrown away. Inserting an unsuitable plug into a 13 Amp socket is likely to cause
an electrical hazard. When a non rewirable plug or rewirable 13 Amp (BS1363)
plug is used, it must be fi tted with a 15 Amp ASTA approved (BS1362) fuse. If
any other type of plug is used it must be wired as follows.
Connect the GREEN & YELLOW wire to the earth terminal marked with the letter
“E” or earth symbol, or coloured green or green & yellow.
Connect the BLUE wire to the neutral terminal marked with the letter “N” or coloured black.
Connect the BROWN coloured wire to the live terminal marked with the letter
“L” or coloured red.
Questa apparecchiatura non è destinata all’uso da parte di persone (inclusi
i bambini) con ridotte capacità fi siche,sensoriali o mentali, oppure prive di
esperienza e conoscenze, che siano senza sorveglianza o non abbiano rice-
vuto istruzioni sull’uso della macchina da parte di una persona responsabile
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
della loro sicurezza. Sorvegliate i bambini per assicurarvi che non giochino
con l’apparecchio.
AVVERTENZA! non usare dispositivi meccanici o altri metodi artifi ciali per
accellerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli raccomandati
dal costruttore.
ATTENZIONE: Non usare apparecchi elettrici all’interno dello scomparto
conservatore di cibi, se questi non sono di tipo raccomandato dal co-
struttore.
WARNING! Do not use any mechanical devices or other artifi cial methods
other that those recommended by the manufacturer for accelerating the
defrosting process.
WARNING: Unless otherwise approved by the manufacturer, do not use
electrical appliances inside the food storage compartment.