Ivoclar Vivadent Monobond Plus - Manual (Page 17)

Spesielle merknader
– Det er tvingende nødvendig å unngå kontaminering
med spytt, blod eller vann under hele prosedyren. Ved
kontaminering skal den komplette behandlingen av
restaureringen gjentas. (Se punkt 1)
– VIKTIG! For at adhesjonen skal bli optimal, må ikke
zirkoniumoksidoverflatene rengjøres med fosforsyre.
– Monobond Plus skal ikke tas ut av flasken direkte med
penselen, slik at man unngår kontaminering.
– Lukk Monobond Plus-flasken omhyggelig etter bruk.
Advarsler
– Produktet inneholder etanol. Skal holdes på avstand fra
antennelige kilder.
– Monobond Plus har irriterende virkning. Unngå kontakt
med hud og slimhinner. Vask omgående med mye vann
ved hudkontakt.
– Hudkontakt kan i sjeldne tilfeller føre til en sensibilisering
overfor innholdsstoffene.
– Vanlige medisinske hansker gir ingen effektiv beskyttelse
mot den sensibiliserende effekten overfor metakrylater.
Instrukser om lagring og oppbevaring
– Monobond Plus må ikke brukes etter utgått
holdbarhetsdato.
– Lagertemperatur 2–28 °C.
– Holdbarhet: se holdbarhetsdatoen på etiketten.
Skal oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i
henhold til bruksanvisningen. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader
som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig bearbeiding. I tillegg
er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om pro-
duktet egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål dersom disse formå-
lene ikke er oppført i bruksanvisningen.
Sikkerhetsdatabladet er tilgjengelig på
internettadressen www.ivoclarvivadent.com
Beschrijving
Monobond
® Plus is een universelhechtmiddel voor het tot
stand brengen van een adhesieve verbinding tussen bevesti-
gingscomposieten (met name van de Variolink- en Multilink-
productlijn) en alle indirecte restauratiematerialen (glas- en
oxidekeramiek, metaal, composiet, vezelversterkt composiet).
Samenstelling
Alcoholische oplossing van silaanmethacrylaat, fosforzuur-
methacrylaat en sulfidemethacrylaat.
Indicatie
Monobond Plus dient als hechtmiddel en wordt gebruikt om
een duurzame chemische verbinding tot stand te brengen
tussen bevestigingscomposiet en restauraties van glas-/
oxidekeramiek, metaal, composiet en vezelversterkt compo-
siet.
Contra-indicaties
– Toepassingen die buiten de indicatie vallen.
– Bij aangetoonde allergie voor bestanddelen van
Monobond Plus.
Bijwerkingen
Systemische bijwerkingen zijn niet bekend.
In enkele gevallen kunnen bestanddelen van Monobond Plus
leiden tot sensibilisering. In deze gevallen dient van verder
gebruik te worden afgezien.
Interacties
Contaminatie met speeksel, bloed of water dient tijdens de
gehele procedure hoe dan ook te worden vermeden.
Toepassing
Adhesieve bevestiging van prothetische reconstructies:
1
Voorbereiding van de restauraties
1.1 Restauraties van glaskeramiek (bijv. IPS Empress ® )
– Etsen met 5% vloeizuur (bijv. IPS ® Ceramic etsgel)
gedurende 60 seconden of volgens de gegevens van de
fabrikant van de restauratiematerialen.
– Spoel de restauratie grondig af met waterspray en
droog haar met olievrije lucht.
Nederlands