Microsonic esp-4/3CDD/M18 E+S - Manual (Page 3)

Technical data
esp-4/3.../M18 E+S esp-4/M12/3.../M18 E+S
Spacing transmitter-receiver
Optimum spacing transmitter-receiver
Blind zone (in front of transmitter and receiver)
Permissible angular deviation
20 to 40 mm
40 mm ± 3 mm 20 to 30 mm
20 mm ± 3 mm
7 mm
10°-27° from the perpendicular of the sheet 5 mm
10°-27° from the perpendicular of the sheet
Ultrasonic frequency
Working range
Operating voltage U B
400 kHz
web material with grammages of < 20 g/m
2 to
500 kHz
web material with grammages of < 20 g/m
2 to
>>600 g/m 2 ; paper, metal, plastic
20 V to 30 V DC
>>600 g/m 2 ; paper, metal, plastic
20 V to 30 V DC
Voltage ripple
No-load current consumption
Type of connection
Transmitter-receiver connection
± 10 %
≤ 50 mA
± 10 %
≤ 50 mA
2 m PUR cable, 7 x 0,25 mm 2
At receiver: PUR, 1,2 m;
2 m PUR cable, 7 x 0,25 mm 2
At receiver: PUR, 1,2 m;
Controls
at transmitter: 1 m, PUR; both with M8 connector at transmitter: 1 m, PUR; both with M8 connector
Connection cable to external ultrasonic transducer:
3 Control inputs: C1 to C3
PVC, 1,2 m
3 Control inputs: C1 to C3
Programmable
Response time Teach-in, LinkControl
300 µs - 2,25 ms, depending on the grammages Teach-in, LinkControl
300 µs - 2,25 ms, depending on the grammages
Indicator
Housing
Green: working/backing material
Red: label/splice Green: working/single sheet
Red: double sheet
Red flashing: web break
Brass sleeve, nickel-plated; plastic parts: PBT, PA; Red flashing: missing sheet
Brass sleeve, nickel-plated; plastic parts: PBT, PA;
Max. tightening torque of nuts
Class of protection to EN 60529
Cable: PUR; ultrasonic transducer:
Polyurethane, epoxy resin with glass content Cable: PUR/PVC; ultrasonic transducer:
Polyurethane, epoxy resin with glass content
M18: 15 Nm
IP 65 M18: 15 Nm; M12: 8 Nm
IP 65
Operating temperature
Storage temperature
Weight
Norm conformity
+5 °C to +60 °C
-40 °C to +85 °C +5 °C to +60 °C
-40 °C to +85 °C
130 g
EN 60947-5-2 160 g
EN 60947-5-2
Order no.
Double sheet output
esp-4/3CDD/M18 E+S esp-4/M12/3CDD/M18 E+S
pnp, +U B - 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
pnp, +U B - 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
Missing sheet output
U E at control inputs C 1 -C 3
pnp, +U B - 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
pnp, +U B - 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
> -U B + 18 V: logical 1
< -U B + 13 V or control input open: logical 0
> -U B + 18 V: logical 1
< -U B + 13 V or control input open: logical 0
Time delay before availibility
Order no.
Double sheet output
< 300 ms < 300 ms
esp-4/3BEE/M18 E+S
npn, -U
B +2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
esp-4/M12/3BEE/M18 E+S
npn, -U
B +2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
Missing sheet output
U E at control inputs C 1 -C 3
switchable NOC/NCC
npn, -U
B + 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
npn, -U
B + 2 V, I max. = 200 mA, short circuit proof,
switchable NOC/NCC
< -UB + 6 V: logical 1 switchable NOC/NCC
< -UB + 6 V: logical 1
Time delay before availibility
1) Can be programmed with LinkControl
> -UB + 10 V or control input open: logical 0
< 750 ms > -UB + 10 V or control input open: logical 0
< 750 ms
Brown
White
Black
Violet
Blue
2 pnp switched outputs
U
Pink
Grey
+UB
D2
D1
C1
C2
C3
-UB
Brown
White
Black
Violet
Blue
2 npn switched outputs
U
Pink
Grey
+UB
D2
D1
C1
C2
C3
-UB
*B8544*
MV-DO-108284-290059 microsonic GmbH • Hauert 16 • D-44227 Dortmund • Tel: +49 2 31 / 97 51 51-0 • Fax: +49 2 31 / 97 51 51-51 • E-Mail: [email protected] • www.microsonic.deThe content of this document is subject to technical changes. Specifications in this document are presented in a descriptive way only. They do not warrant any product features.