Quadral ALLGEMEIN - Manual (Page 14)

26
FRANÇAIS
27
câble du haut-parleur, un fil est caractérisé par une couleur ou une forme spéciale. C’est
la ligne positive que vous raccorderez à la borne rouge, l‘autre fil étant relié à la borne
noire. Resserrez les vis à fond. Afin de garantir une polarité correcte, vérifiez également
que le raccordement à votre amplificateur est bien correct. Là aussi, le fil caractérisé est
à relier au pôle (+), l’autre à la borne à vis noire (-).
Pour certains haut-parleurs quadral, vous avez le choix
entre trois modes de fonctionnement.
a) Mode conventionnel
N‘enlevez pas le cavalier
et raccordez le câble du haut-parleur
conformément à l’illustration.
b) Mode bifilaire
Ouvrez le cavalier après avoir desserré les
quatre bornes à vis au dos du haut-parleur
et raccordez le câble conformément à
l’illustration.
c) Mode bi-ampli
Ouvrez les cavaliers et raccordez
le câble conformément à l’illustration.
En mode bifilaire ou bi-ampli, les deux bornes à vis inférieures commandent le registre
des graves, et les deux bornes supérieures celui des mediums et des aigus.
Dans ces modes de fonctionnement, observez impérativement la polarité correcte et
ne pouvant survenir que dans le cas de téléviseurs plus anciens encore dotés d’un tube.
Dans ce cas, il est recommandé de placer l’enceinte centrale au dessous du téléviseur,
à une distance d’au moins 30 cm , tout en gardant une distance d’au moins 20 cm par
rapport au sol. Par ailleurs, nous conseillons d’incliner l’enceinte centrale de manière à
orienter le tweeter vers l’auditeur. Ce n’est qu’ainsi que le système pourra déployer toutes
ses sonorités.
Enceinte centrale arrière
Contrairement aux ensembles Surround 5.1, les systèmes 6.1 disposent d’un haut-parleur
arrière supplémentaire que l’on placera derrière, légèrement au-dessus de la position
d’écoute typique.
Enceinte arrière
L‘orientation du haut-parleur arrière vers la position d‘écoute est laissée au goût de
chacun. Par ailleurs, certains auditeurs préfèrent positionner le haut-parleur arrière
au-dessus de la hauteur d‘écoute. Il suffit alors de le placer sur un support mural stable,
un pied élevé pour haut-parleur, une commode ou sur une étagère.
Pieds et supports muraux
Afin d’obtenir un positionnement optimal des haut-parleurs frontal et arrière, quadral
propose également dans son programme de livraison des pieds et des supports muraux
appropriés. Certains modèles de haut-parleurs sont même munis d’un évidement en forme
de clé permettant de les fixer sur le mur arrière.
Nous répondons volontiers à toutes vos questions au numéro de téléphone suivant : +49
(0) 511 7904-0, ou par courriel : ovs@quadral.com
Raccordement à l’amplificateur
Avant de brancher vos haut-parleurs à votre chaîne hi-fi ou Surround, vérifiez
que l‘amplificateur / le récepteur est bien hors tension et son témoin lumineux de
fonctionnement n’est pas allumé. Pour le raccordement, vous avez besoin d’un câble
bifilaire spécial pour chaque haut-parleur. Veillez à une longueur suffisante, et ne
coupez pas le câble trop court trop tôt pour pouvoir le dissimuler par la suite sous le
tapis ou derrière un meuble. Pour les câbles d’une longueur supérieure à 5 m, nous
recommandons une section transversale d‘au moins 2,5 mm2 par fil afin d’éviter toute
perte de puissance inutile. Afin de garantir un bon contact, chaque extrémité des fils doit
être dénudée sur 10 mm.
Bornes à vis
Pour le raccordement des câbles des haut-parleurs, chaque enceinte possède au dos une
section de raccordement comportant des bornes à vis codées par couleur. Desserrez les
bornes à vis et insérez l‘extrémité dénudée du câble dans le perçage ainsi dégagé. Sur le
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
Haut-médium
Grave
Ampli./
Unité de
puissance
Ampli./
Unité de
puissance
Ampli./
Unité de
puissance
Ampli./
Unité de
puissance
le cavalier