Quadral ALLGEMEIN - Manual (Page 9)

16
DEUTSCH
17
Klemme - die andere Ader mit der schwarzen Klemme. Ziehen Sie die Schrauben
handfest an. Um die richtige Polarität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte auch den
korrekten Anschluss an Ihrem Verstärker. Auch hier gehört die gekenn zeichnete Ader an
den (+)-Pol, die andere an die schwarze (-) Schraubklemme.
Bei einigen quadral Lautsprechern können Sie
zwischen drei Betriebsarten wählen.
a) konventioneller Betrieb
Entfernen Sie die Brücken nicht
und schließen Sie die Lautsprecherkabel
gemäß der Abbildung an.
b) Bi-wiring Betrieb
Öffnen Sie die Brücken nach dem Lösen der vier
Schraubklemmen auf der Lautsprecherrückseite
und schließen Sie die Kabel gemäß der
Abbildung an.
c) Bi-amping Betrieb
Öffnen Sie die Brücken und schließen Sie
die Kabel gemäß der Abbildung an.
Beim Bi-wiring/Bi-amping Betrieb wird über die beiden unteren Schraubklemmen
der Tieftonteil - über die beiden oberen Schraubklemmen der Mittel-/Hochtonteil
angesteuert.
Achten Sie in diesen Betriebsarten unbedingt auf die Einhaltung der korrekten Polung
und darauf, dass Sie die Brücken am Lautsprecherterminal entfernen, da es sonst zu
Beschädigungen an Ihrem Verstärker kommen kann.
ist, können die Center liegend unter dem Fernseher angebracht werden, wobei der
Abstand zum Fernseher mind. 30 cm und vom Fußboden mind. 20 cm betragen sollte.
Außerdem empfehlen wir den Center so anzuwinkeln, dass der Hochtöner auf die Zuhö-
rer ausgerichtet ist. Nur so kann er sein volles Klangpotential entfalten.
Rear Center-Lautsprecher
Im Unterschied zu 5.1 Surround-Sets verfügen 6.1-Systeme über einen zusätzlichen Rear-
Center, der hinter und etwas oberhalb der typischen Hörposition zu platzieren ist.
Rear-Lautsprecher
Ob man auch die Rear-Lautsprecher zur Hörposition hindreht, ist Geschmackssache.
Zudem bevorzugen manche Hörer für die Rear-Lautsprecher eine Platzierung oberhalb
der Ohrhöhe. Dafür ist der Rear-Lautsprecher auf einem stabilen Wandhalter, einem
hohen Lautsprecher-Stativ, einem Sideboard oder im Regal zu positionieren.
Stative und Wandhalterungen
Um die Front- und Rear-Lautsprecher optimal aufzustellen, hat quadral geeignete
Stative und auch Wandhalterungen im Lieferprogramm. Einige Lautsprechermodelle
verfügen auch über eine schlüssellochförmige Aussparung zur Wandbefestigung in der
Rückwand.
Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der Telefon-Nr.: +49 (0) 511 7904-0,
email: ovs@quadral.com
Anschluss an den Verstärker
Bevor Sie die Lautsprecher an Ihre HiFi- oder Surround-Anlage anschließen, stellen Sie bitte
sicher, dass der Verstärker/Receiver ausgeschaltet ist und seine Betriebskontrollanzeige
nicht leuchtet. Zum Anschluss benötigen Sie ein zweiadriges Lautsprecherkabel für
jeden Lautsprecher. Achten Sie auf ausreichende Längen, und schneiden Sie die Kabel
nicht vorzeitig zu kurz ab, damit sie später noch hinter Möbeln oder unter dem Teppich
verborgen werden können. Für Kabellängen von mehr als 5 m empfehlen wir Ihnen eine
Querschnittsfläche von mindestens 2,5 mm 2 pro Ader, um unnötige Leistungsverluste
zu vermeiden. Jede Ader der Kabelenden muss für einen guten Kontakt knapp 10 mm
abisoliert und damit blank sein.
Schraubklemmen
Für den Anschluss der Lautsprecherkabel befindet sich auf der Rückseite der Box
ein Anschlussfeld mit farblich gekennzeichneten Schraubklemmen. Drehen Sie die
Schraubklemmen auf und führen Sie das abisolierte Ende des Kabels in die dann
frei werdende Bohrung ein. Am Lautsprecherkabel ist eine Ader farblich oder durch
Formgebung gekennzeichnet. Diese Plus-Zuleitung verschrauben Sie mit der roten
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
Brücke
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Hoch-/Mittelton
Tiefton
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
Brücke
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Hoch-/Mittelton
Tiefton
+
-
+
-
+
-
+
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
HI
LO
+
+
-
-
Brücke
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Verstärker/
Endstufe
Hoch-/Mittelton
Tiefton