Quadral ALLGEMEIN - Manual (Page 18)

34
ESP
AÑOL
35
CANAL
CENTRAL
FRONTAL
FRONTAL
TV
FRONTAL
SUBWOOFER
POSTERIORES
50 cm > –
POSTERIORES
CANAL
CENTRAL
POSTERIORES
Disposición
Para obtener resultados óptimos de sonido, se deben probar generalmente diferentes
ubicaciones y escuchar cómo suenan los altavoces en cada ubicación.
Dado que el espacio en sí influye de forma considerable en la reproducción del sonido,
le ofrecemos a continuación algunos consejos importantes para ayudarle a colocar sus
altavoces quadral.
Altavoz principal (frontal)
La colocación de los altavoces en el espacio acústico influye de forma considerable en
su sonido. Así, la disposición cerca de esquinas ofrece una reproducción de graves
de elevada sonoridad pero sin definición. Por el contrario, los altavoces dispuestos
libremente, a distancia de las paredes, ofrecen un sonido preciso, a la par que nítido
y estilizado. Lo mejor es colocar los altavoces de forma que entre la pared posterior
de la caja y la pared más próxima de la habitación existan como mínimo 30 cm de
separación. Con respecto a las paredes laterales de la sala, deberían hallarse a una
distancia superior incluso a 50 cm, a fin de evitar elevadas reflexiones. Donde mejor
suenan los altavoces de estantería es sobre un soporte de pie para altavoces o en
la estantería, estando los tweeters orientados a la altura del oído. Para ello se debe
calcular, en caso necesario, el ángulo
de ubicación de las cajas e inclinarlas
ligeramente.
La distancia de los altavoces a dicha altura
debería ser la misma en la medida de lo
posible, mientras que la distancia de los
altavoces entre sí puede ser algo menor
que la respectiva al oyente.
Altavoz central frontal
Estos altavoces ya no están blindados
magnéticamente debido a la difusión de
los televisores con pantallas LCD y de
• En caso de una sobrecarga de los altavoces debido a un volumen excesivamente
alto, no se excluye del todo la posibilidad de que se queme algún componente en los
filtros divisores o altavoz. En ocasiones especialmente desfavorables, puede incluso
producirse un incendio en el interior de un altavoz en caso de una sobrecarga de
este tipo. Por este motivo, los altavoces que trabajan a cargas máximas deben
vigilarse constantemente.
• El funcionamiento a alto volumen puede generar tensiones de 30 V a 50 V en
los bornes de conexión de los altavoces y componentes. Por este motivo, es
imprescindible no entrar en contacto con las conexiones no aisladas de los altavoces
durante el servicio. Además, no introducir, bajo ningún concepto, las manos o los
brazos en las aberturas de salida del sonido (tubos bass reflex) para evitar que se
produzcan lesiones o daños materiales. En este caso, son especialmente los niños y
los animales domésticos los que corren mayor peligro.
• Por motivos de seguridad, queda prohibido abrir los altavoces cuando están en
servicio o conectados, ya que, como se ha explicado más arriba, en su interior
pueden existir tensiones de hasta 50 V.
• ¡Un comportamiento inadecuado en cuanto a la tensión de red conlleva
peligro de muerte!
¡Los altavoces pasivos no deben conectarse directamente a la red eléctrica!
Los bornes de conexión de los altavoces sólo deben conectarse con las salidas del
amplificador correspondiente. No se permite establecer otro tipo de conexión de
estos bornes con la red eléctrica (230 V/115 V), ya que provocaría una avería
inmediata del altavoz y de todos los elementos conectados. Por este motivo, para
estas conexiones de cable deberá usar enchufes que no puedan confundirse con los
enchufes de red.
• Los altavoces no blindados de forma magnética pueden distorsionar o deformar la
imagen del televisor. Una distancia de 50 cm es generalmente suficiente para evitar
distorsiones de este tipo. Evite depositar, por ejemplo, tarjetas de crédito, disquetes,
cintas de música o vídeo u otros soportes magnéticos sobre el altavoz. Ello podría
borrar la información en ellos contenida. Asimismo, no debería colocar aparatos de
banda magnética junto a los altavoces.