Denon DCD-700AE User Manual
Page 36
Introduction
Introduction
4
FRANCAIS
FRANCAIS
Nomenclature et fonctions
Panneau avant
Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ).
!2 !1
i
u
r
q
e
w
t
y
o
!3
!0
q
Interrupteur POWER ···································(7)
w
Prise PHONES
Insérer ici la prise du casque audio.
e
Molette PHONES LEVEL
Permet de régler le volume du casque audio.
r
Capteur de télécommande·························(3)
t
Affichage ······················································(4)
y
Touche d’ouverture/fermeture
du plateau du disque (
5
) ···························(7)
u
Touche TIME ··········································(7, 11)
i
Touche DISPLAY
¢
Changement de la luminosité de l’affichage
La luminosité change de la façon indiquée ci-
dessous à chaque pression de la touche
(relâchée avant 1 seconde).
L’affichage reste partiellement éclairé si aucun
disque n’est lu ou chargé.
• Ce paramètre est mémorisé dans le DCD-700AE.
Luminosité normale
Environ 2/3 de la
luminosité normale
Affichage entièrement
désactivé
Environ 1/3 de la
luminosité normale
o
Touches PITCH +/– ······································(9)
!0
Touches de saut (
8
, 9
)······················(8)
!1
Touche stop (
2
) ···········································(7)
!2
Touche lecture/pause (
1
/
3
)······················(7)
!3
Plateau du disque ·······································(2)
¢
Changement du mode pure direct
Le mode change de la façon indiquée ci-
dessous à chaque pression de la touche
(maintenue enfoncée pendant plus d’une
seconde) en mode d’arrêt.
MODE 1
MODE 2
OFF
• “PURE DIRECT ON MODE 1” s’affiche
pendant environ 2 secondes, puis s’éteint.
• Sortie numérique : Oui (valide)
• “PURE DIRECT ON MODE 2” s’affiche
pendant environ 2 secondes, puis s’éteint.
• Sortie numérique : Non (invalide)
• “PURE DIRECT OFF” s’affiche pendant
environ 2 secondes.
• Le mode de lecture normale est activé.
Affichage
q w e
r
t
y
q
Affichage des informations
Différentes informations s’affichent ici, selon le
mode d’opération.
Pour un CD musical:
• Nombre total de pistes
• Durée totale de lecture
• Numéro de la piste
• Durée écoulée, etc.
Pour les fichiers MP3/WMA:
• Nombre total de dossiers
• Nombre de pistes
• Numéro du dossier
• Durée écoulée
• Nom de la piste
• Nom de l’artiste
• Nom de l’album, etc.
w
S’allume lorsqu’un disque est lu.
e
S’allume lorsque le mode pause est activé.
r
S’allume lorsque le nombre total de pistes et la
durée totale sont affichés dans
q
.
t
S’allume lorsque le mode de lecture aléatoire
est activé.
y
S’allume en mode de lecture répétée.
L’affichage change comme suit à chaque
pression de la touche REPEAT.
• Dans les modes autres que le mode dossier:
• En mode dossier:
FLD
1 FLD
FLD
ALL
1
(Répétition de
toutes les pistes)
(Répétition d’une piste)
Pas d’affichage
(Répétition de
toutes les pistes
entre les dossiers)
(Répétition d’une piste)