Denon DCD-700AE - Manual (Page 41)

Fonctionnement Fonctionnement
9
FRANCAIS
FRANCAIS
Ecoute répétée de toutes les pistes
(Lecture répétée de toutes les pistes)
Appuyez une fois sur [REPEAT] .
• Le témoin “ ALL” s’allume.
Appuyez sur < 1 / 3 > ou [ 1 ] .
• Pendant la lecture normale:
Toutes les pistes sont lues de façon répétée.
• Pendant la lecture programmée:
Les pistes sont lues de façon répétée dans l’ordre programmé.
• En mode de lecture aléatoire:
Les pistes sont lues une fois chacune en ordre aléatoire, puis
relues dans un ordre différent.
1
2
Ecoute répétée de pistes (Lecture répétée)
¢ Arrêt de la lecture répétée de toutes les pistes:
Appuyez deux fois de suite sur [REPEAT] ou appuyez sur 5 pour
ouvrir le plateau du disque.
• Pendant la lecture répétée de toutes les pistes en mode de lecture
programmée ou de lecture aléatoire, la lecture normale reprend si
vous appuyez une fois sur [REPEAT].
Ecoute répétée d’une piste spécifiée
(Lecture répétée d’une piste)
Pendant la lecture, appuyez deux fois de suite sur [REPEAT] .
• Le témoin “ 1” s’allume et cette piste est lue de façon répétée.
¢ Arrêt de la lecture répétée d’une piste:
Appuyez à nouveau sur [REPEAT] ou appuyez sur 5 pour ouvrir le
plateau du disque.
• La lecture répétée d’une piste n’est pas possible pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
Ecoute répétée d’une portion spécifiée entre
deux points (Lecture répétée A-B)
Pendant la lecture, appuyez sur [A-B] au point auquel
vous souhaitez commencer la répétition (point A).
• Le témoin “REPEAT A” clignote.
Pendant la lecture, appuyez sur [A-B] au point auquel
vous souhaitez arrêter la répétition (point B).
• Le témoin “REPEAT A-B” s’allume et la portion A-B est lue de
façon répétée.
1
2
¢ Arrêt de la lecture répétée A-B:
Appuyez à nouveau sur [A-B].
• La lecture répétée A-B n’est pas possible pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
Positionnement avec recherche directe
Appuyez deux fois sur < 1 / 3 > , puis appuyez une fois
sur [ 3 ] .
Utilisez [NUMBER] (0 ~ 9, +10) pour sélectionner la piste.
1
2
Positionnement et arrêt de la lecture (Pause)
¢ Pour débuter la lecture:
Appuyez sur < 1 / 3 > ou [ 1 ].
Positionnement avec recherche programmée
Appuyez sur [PROGRAM] .
Utilisez [NUMBER] (0 ~ 9, +10) pour sélectionner la piste.
1
2
¢ Pour débuter la lecture:
Appuyez sur < 1 / 3 > ou [ 1 ].
Appuyez deux fois sur < 1 / 3 > twice, puis appuyez
une fois sur [ 3 ] .
3
Changement de la vitesse de lecture
(Fréquence contrôlée de la lecture)
Appuyez su <PITCH +> ou <PITCH –> .
• Le niveau du changement s’affiche.
Le changement de la vitesse de lecture peut être compris entre
–12,0 % à +12,0 %.
La vitesse de la lecture peut être accélérée ou ralentie.
¢ Annulation du contrôle de la fréquence:
Appuyez simultanément sur <PITCH +> et <PITCH –> ou appuyez sur
5 pour ouvrir le plateau du disque.
• La fréquence contrôlée de la lecture n’est pas possible en mode
pure direct.
• Aucune donnée n’est émise par la borne de sortie numérique
optique pendant la fréquence contrôlée de la lecture. Pour émettre
des données, revenez à la vitesse de lecture normale.
• La durée ne s’affiche pas avec précision pendant la fréquence
contrôlée de la lecture.
• Lorsque la vitesse est modifiée, la fréquence change également.
• La fonction de fréquence contrôlée ne peut pas être utilisée avec les
fichiers MP3 et WMA.