Teac GRANDIOSO D1 - Manual (Page 49)

49 49
Es
pa
ño
l
A
Terminales de entrada de audio digital
Estos terminales se utilizan para introducir audio digital.
Conéctelos a los terminales de salida digital de dispositivos
digitales (incluidos P1, P-01, P-02, P-03 y P-05).
ES-LINK: cable HDMI
Utilice cables de los disponibles en establecimientos
comerciales para las siguientes conexiones:
XLR: cable digital XLR
RCA: cable digital coaxial RCA
Optical: cable digital óptico
i.LINK (AUDIO): cable i.LINK de 6 o 4 conductores (cable IEEE
1394 o cable FireWire) compatible con S400.
o Se recomienda utilizar ES-LINK para la conexión a un P1.
o Un terminal i.LINK (AUDIO) es una interfaz que permite la
comunicación bidireccional entre los dispositivos conectados.
No hay distinción entre terminales de entrada y salida.
o Esta unidad lleva incorporados terminales i.LINK de 6 y 4
conductores. Utilice el adecuado según el cable de conexión
que use.
Cuando conecte varios dispositivos mediante cables i.LINK,
utilice ambos conectores (para obtener más información sobre
las conexiones con cables i.LINK, consulte la página 62.)
o El terminal XLR es compatible con Dual AES. Si el dispositivo
fuente digital que está utilizando es compatible con Dual
AES, use dos cables, de modo que conecte el terminal
XLR del canal izquierdo de esta unidad a la salida digital
izquierda del dispositivo fuente de audio, y el terminal XLR
del canal derecho de esta unidad a la salida digital derecha
del dispositivo fuente de audio.
B
Terminal de tierra (GND)
Si conecta este terminal de tierra al terminal de tierra de otro
convertidor D/A, amplificador u otro componente del equipo,
puede mejorar la calidad del audio.
V Esta no es una toma de seguridad de tierra eléctrica.
C
Terminales de entrada y salida de sincronización de
reloj (CLOCK SYNC IN, OUT, 10MHz IN)
Se utilizan como entrada y salida de las señales de sincronización
de reloj.
Cuando utilice un generador de reloj maestro, conecte su
terminal de salida de sincronización de reloj (CLOCK SYNC OUT
o similar) al terminal de entrada CLOCK SYNC IN de esta unidad.
Cuando introduzca una señal de oscilador de 10 MHz, conecte
la salida del oscilador al terminal de entrada 10MHz IN de esta
unidad.
Utilice los ajustes de configuración de reloj para seleccionar la
entrada de sincronización de reloj activa (página 54).
Conecte la salida CLOCK SYNC OUT a la entrada de
sincronización de reloj del dispositivo fuente digital.
Utilice cables digitales coaxiales BNC de los disponibles en
establecimientos comerciales para realizar estas conexiones
(CLOCK SYNC IN/OUT: 75 Ω; 10MHz IN: 50 Ω).
D
Terminal de enlace de los canales izquierdo y
derecho (L-R)
Cuando utilice dos unidades independientes para los canales
izquierdo y derecho, conecte este terminal mediante un cable
HDMI.
El D1 configurado como "Lch" (canal izquierdo) en el apartado
de configuración CH enviará los ajustes y los datos de audio del
canal derecho al D1 configurado como "Rch" (canal derecho).
o Si utiliza varias unidades D1 para la reproducción de audio
multicanal, la conexión ha de realizarse mediante el terminal
i.LINK (AUDIO) de cada unidad (página 62).
E
Entrada para el cable de corriente
Conecte a esta entrada el cable de corriente suministrado.
No lo conecte a una toma de electricidad hasta que no haya
terminado todas las demás conexiones.
o El conector de entrada del cable de corriente de esta unidad
tiene tres patillas, pero la patilla de tierra no está conectada al
chasis.
V Utilice exclusivamente un cable de corriente de marca
Esoteric. El uso de otros cables de corriente puede
provocar fuego o descargas eléctricas. Desconecte el
cable de corriente de la toma de electricidad si no va a
utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo.
F
Terminales de salida de audio analógico (LINE OUT)
Por estos terminales sale el audio analógico.
Si el amplificador tiene terminales de entrada de audio XLR,
conéctelos a ellos utilizando cables de audio XLR de los
disponibles en establecimientos comerciales.
Si el amplificador tiene terminales de entrada de audio RCA,
conéctelos a ellos utilizando cables de audio RCA de los
disponibles en establecimientos comerciales.
En Esoteric, utilizamos cables Esoteric MEXCEL libres de
esfuerzo como referencia.
Para más información, visite el siguiente sitio web:
http://www.esoteric.jp/products/esoteric/accessory/indexe.html