Starting, Disconnecting, Care and maintenance – Ultimate Speed ALUMINIUM JUMP LEADS User Manual
Page 15: Disposal
 
15
GB
Using the aluminium jump leads / Care and maintenance / Disposal
1. Connect the red aluminium jump lead
1
with
the red pole terminal (+)
2
to the positive
pole on battery (A).
2. Connect the other pole terminal
2
of the
aluminium jump lead
1
to the positive pole of
the donor battery (B).
3. Connect the black aluminium jump lead
3
with the black pole terminal (–)
4
to the neg-
ative pole of the donor battery (B).
4. Then connect the other pole terminal
4
of the
black aluminium jump lead
3
to the vehicle
chassis, e.g. on the earthing strap or another 
unpainted part on the engine block of the bro-
ken-down vehicle (A).
Note: The parts should be as far away as possi-
ble form the starter battery in order to prevent any 
explosive gas that may develop from being ignited.
RISK OF EXPLOSION! On no
account should you connect the 
negative pole to the flat battery as 
 there is a risk that sparks may fly and ignite 
explosive gases.
Q
Starting
After you have connected the aluminium jump 
leads, first switch on the engine of the vehicle 
with the donor battery (car B). Then start the 
motor of the broken-down vehicle (car A).
Note: After every attempt to start the car - which 
should not be longer than 15 seconds - wait for 
at least 1 minute. If you cannot start the car after 
several attempts, contact a garage. 
After successfully starting the broken-down 
vehicle (car A) wait for 2 to 3 minutes until the 
engine is running smoothly.
Q
Disconnecting
Note: When the motor has started, switch on the 
electric consumers, e.g. car lights or rear window 
heating, in order to prevent voltage peaks.
Note: Disconnect the aluminium jump leads in the 
reverse order to the way they were connected.
1. Remove the pole terminal
4
of the black alu-
minium jump lead
3
from the vehicle chassis
of the broken-down car (A).
2. Then disconnect the other pole terminal
4
of
the black aluminium jump lead
3
from the
negative pole of the donor battery (B).
3. and 4. Remove the two pole terminals
2
of the
red aluminium jump lead
1
in any order you
wish (A, B).
When removing the aluminium jump leads, 
make sure that they do not come into contact 
with the moving parts of the engine.
Note: Do not switch the vehicle that has been alu-
minium jump started off immediately. Drive the vehi-
cle around for a while so that the battery is recharged 
by the alternator. 
Q
Care and maintenance
DANGER TO LIFE FROM
 ELECTRIC SHOCK! For reasons of electrical 
safety, the aluminium jump lead may never be 
cleaned with water or other fluids and never be 
immersed into water.
After using the aluminium jump lead, always 
store it in the storage bag it came in to protect 
the product from damp and dirt.
Note: The aluminium jump lead should always be 
carried safely in the vehicle.
Do not use any solvents, petrol etc. Otherwise
there is danger of material damage.
Use a dry lint-free cloth for cleaning.
Q
Disposal
The packaging is made entirely of 
recyclable materials, which you may 
dispose of at local recycling facilities.
91449_Alu_Starthilfekabel_uls_Content_LB2(FR).indd 15
29.05.13 13:14