United Office 2-in-1 Paper Trimmer User Manual
Page 2
Gm
Before starting to read the manual, fold out the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
the functions provided.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Im
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse
funzioni dell’apparecchio.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
E
Despliegue la página con las ilustraciones antes de comenzar a leer y familiarícese a continuación con todas
las funciones del aparato.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
P
Antes de inciar a leitura, por favor, abra a página com as imagens e familiarize-se depois com as funções do
aparelho.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAc
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Geräts vertraut.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Gm
Operating and safety information
Page
5
Im
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
Pagina
10
E
Advertencias de manejo y seguridad
Página
16
P
Avisos de utilização e segurança
Página
22
DAc
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
27
77620_LB5.pdf 2
77620_LB5.pdf 2
11.7.2012 09:25:35
11.7.2012 09:25:35