Document Outline

• ACD-55HPQ_EN.pdf
  • SAFETY PRECAUTIONS AND PROCEDURES
    • PRELIMINARY INSTRUCTIONS
    • DURING USE
    • AFTER USE
    • DEFINITION OF MEASURING (OVERVOLTAGE) CATEGORY
  • GENERAL DESCRIPTION
  • PREPARATION FOR USE
    • PRELIMINARY CHECKS
    • POWER SUPPLY
    • CALIBRATION
    • STORAGE
  • OPERATING INSTRUCTIONS
    • INSTRUMENT DESCRIPTION
      • Controls description
      • Alignment marks
      • Rubber cap use to hold test leads
      • AUTO POWER OFF function
    • DESCRIPTION OF FUNCTION KEYS
      • FUNC key
      • D-H /
        key
      • MAX/MIN/PK key
    • DESCRIPTION OF ROTARY SWITCH FUNCTIONS
      • AC / DC voltage measurement
      • Frequency measurement (with test leads)
      • Measurement of voltage harmonics
      • Resistance and continuity measurement
      • AC current measurement
        • • • CORRECT
            • INCORRECT
      • Frequency measurement (from the jaws)
        • • • CORRECT
            • INCORRECT
      • Measurement of current harmonics
        • • • CORRECT
            • INCORRECT
      • Detection of phase sequence
      • 4.2.8.1.Detection of phase coincidence
      • 4.2.8.2.Phase detection
  • MAINTENANCE
    • GENERAL INFORMATION
    • BATTERY REPLACEMENT
    • CLEANING
  • TECHNICAL SPECIFICATIONS
    • CHARACTERISTICS
      • Safety standards
      • General data
    • ENVIRONMENTAL CONDITIONS
      • Climatic conditions
      • EMC
    • ACCESSORIES
      • Standard accessories
  • WARRANTY
    • • • • Phone: 954-499-5400Phone:954-499-5400
  • APPENDIX: VOLTAGE AND CURRENT HARMONICS
    • THEORY
    • LIMIT VALUES FOR HARMONICS
    • CAUSES FOR THE PRESENCE OF HARMONICS
    • CONSEQUENCES OF THE PRESENCE OF HARMONICS
• ACD-55HPQ_ESP.pdf
  • PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
    • INSTRUCCIONES PRELIMINARES
    • DURANTE EL USO
    • DESPUÉS DEL USO
    • DEFINICIÒN DE CATEGORÌA DE MEDIDA \(SOBREVOLTA
  • DESCRIPCION GENERAL
  • PREPARACION PARA SU USO
    • CONTROL INICIAL
    • ALIMENTACIÒN DEL INSTRUMENTO
    • CALIBRACIÓN
    • ALMACENAJE
  • INSTRUCCIONES DE USO
    • DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO
      • Descripción de los controles
      • Marcas de alineación
      • Uso del capuchón de goma
      • Función auto apago \(Auto Power Off\)
    • DESCRIPCIÒN DE LAS TECLAS DE FUNCIÒN
      • Tecla
        FUNC
      • Tecla D-H /
      • Tecla MAX/MIN/PK
    • DESCRIPCIÓN DEL SELECTOR ROTATIVO
      • Medida de voltaje CA / CC
      • Medida de frecuencia \(a través de las puntas d
      • Medida de los armónicos de voltaje
      • Medida de la resistencia y prueba de la continuidad
      • Medida de la corriente CA
        • • • CORRECTO
            • INCORRECTO
      • Medida de la frecuencia \(a través de las pinza
        • • • CORRECTO
            • INCORRECTO
      • Medida de los armónicos de corriente
        • • • CORRECTO
            • INCORRECTO
      • Detección de la secuencia de fase
        • Medida de Coincidencia de la Fase
        • Detección de fases
  • MANTENIMIENTO
    • GENERALIDADES
    • CAMBIO DE LAS PILAS
    • LIMPIEZA
  • ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
    • CARATERISTICAS TÉCNICAS
      • Normas de seguridad
      • Características generales
    • AMBIENTE
      • Condiciones ambientales de uso
      • EMC
    • ACCESORIOS
      • Dotación estándar
    • ARMÒNICOS DE VOLTAJE Y CORRIENTE
      • Teoría
      • Valores limite de los armónicos
        • • • Orden A
      • Causas de la presencia de armónicos
      • Consecuencia de la presencia de armónicos
  • ASISTENCIA