Focusrite ISA Two Rackmount 2-Channel Microphone Preamp - Manual (Page 26)

26
Fr
anç
ais
Mode 1 : plage de gain de micro 0-30
Avec le commutateur 30-60 (3) non enclenché, le sélecteur de gain à paliers fonctionne sur une
plage de 0 à +30 dB, le niveau de gain choisi étant indiqué en face avant par l’arc extérieur de valeurs
autour de la commande Gain.
Mode 2 : plage de gain de micro 30-60
Avec le commutateur 30-60 (3) enclenché (allumé), le sélecteur de gain à paliers fonctionne sur une
plage de 30 à 60 dB, le niveau de gain choisi étant indiqué en face avant par l’arc extérieur de valeurs
autour de la commande Gain. Un gain supplémentaire de 20 dB peut être appliqué au signal après
le bouton de gain micro/ligne à paliers à l'aide de la commande Trim (4) (voir le paragraphe sur la
commande Trim ci-dessous pour une explication complète).
Gain d’entrée ligne (2)
Avec l’entrée ligne (Line) sélectionnée, l’utilisateur a accès à des réglages de gain allant de –20
à +10 dB par paliers de 10 dB, indiqués en face avant par l’arc intérieur de valeurs autour de la
commande de gain à paliers. Le sélecteur 30-60 (3) est inactif quand l'entrée ligne est sélectionnée.
Un gain supplémentaire de 20 dB peut être appliqué au signal après le bouton de gain micro/ligne à
l'aide du bouton (Trim ) (voir le paragraphe sur la commande Trim ci-dessous pour une explication
complète).
Trim - Modes Mic ou Line (4)
La commande Trim fournit un gain supplémentaire pouvant atteindre +20 dB quand les entrées
micro ou ligne sont sélectionnées. Le niveau de compensation (Trim) choisi est indiqué en face avant
par l'arc de graduation interne entourant le bouton Trim. Le gain supplémentaire de 20 dB qui peut
être appliqué au signal micro ou ligne est très utile pour deux raisons :
• Quand un gain élevé est requis
L’emploi de la commande Trim en conjonction avec le gain de micro de 60 dB donne au total
jusqu’à 80 dB de gain, ce qui est très utile pour obtenir de bons niveaux d’enregistrement
numérique à partir d’une dynamique de sortie très basse et de microphones à ruban.
• Réglage de gain durant l’enregistrement
Quand de petits réglages de gain sont nécessaires pour corriger des variations de niveau
d’interprétation durant un enregistrement, utilisez la commande Trim plutôt que le sélecteur
de gain micro/ligne à paliers, car passer d’un palier de gain à un autre éloigné de 10 dB
serait beaucoup trop audible. Il est par conséquent conseillé d’appliquer un peu de gain avec
la commande Trim avant d’utiliser le sélecteur de gain par paliers de 10 dB afin de trouver
le niveau d’enregistrement optimal pour que la commande Trim puisse ensuite servir à
délicatement augmenter ou réduire le gain si nécessaire.
Trim - Mode d'entrée Inst (4)
La commande Trim procure un gain variable de +10 dB à +40 dB quand le mode instrument est
sélectionné. Le niveau de compensation (Trim) choisi est indiqué en face avant par l'arc de graduation
externe entourant le bouton Trim. Veuillez notez que la commande de gain par paliers (2) n'est pas
active en mode instrument et que le gain n'est géré que par la commande Trim.
+48V (5)
Presser le commutateur +48V (allumé quand il est activé) fournit une alimentation fantôme
convenant aux microphones à condensateur par le connecteur XLR de microphone en face arrière.
Si vous n’êtes pas sûr que votre microphone ait besoin d’une alimentation fantôme, référez-vous
à son manuel car il est possible d’endommager certains microphones (surtout les microphones à
ruban) si on leur envoie une alimentation fantôme.