Handspring VisorPhone - Manual (Page 113)

Warranty and Other Product Information 107
NUNCIANDO EXPRESAMENTE HANDSPRING Y SUS PROVEEDORES A OTORGAR NINGU-
NA DE LAS ANTERIORES GARANTÍAS, TÉRMINOS O CONDICIONES. HANDSPRING O SUS
PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE DAÑOS ESPECIALES,
FORTUITOS, EMERGENTES O INDIRECTOS CAUSADOS POR LA POSESIÓN, USO O FAL-
LOS DE ESTE ACCESORIO.
Algunos países, estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas, la lim-
itación de daños fortuitos y perjuicios derivados o la limitación de responsabilidad por daños personales y,
por lo tanto, la aplicación de algunas de las limitaciones y exclusiones anteriores puede estar restringida. Si
no está permitido excluir limitaciones implícitas en su totalidad, éstas se limitarán a la duración de la garantía
escrita correspondiente. Esta garantía le otorga derechos legales específicos que pueden variar según las leyes
locales.
Handspring, Inc. Springboard Module
Contratto Di Licenza Software Per L'utente Finale
QUESTO PRODOTTO CONTIENE SOFTWARE PRE-CARICATO, L'USO DEL QUALE
CONSENTITO IN BASE ALLA LICENZA DELLA HANDSPRING ED I SUOI FORNITORI
(COMPLESSIVAMENTE,, "HANDSPRING"), AI SUOI CLIENTI ESCLUSIVAMENTE PER
LORO USO ED COME DI SEGUITO PREVISTO
LICENZA SOFTWARE: Handspring concede all'utente una licenza non esclusiva per usare il/i program-
ma/i software [il "Software") pre-caricato in questo Prodotto in base ai termini e alle limitazioni previste nel
presente Contratto di Licenza Software VisorPhone per l'Utente Finale ("Contratto di Licenza"). All'utente
non è consentito concedere in noleggio, distribuire o concedere in sublicenza il Software o usare il Software
in condivisione o in qualsiasi altro modo non autorizzato. Inoltre, all'utente non viene concessa alcuna licen-
za sul codice del Software leggibile da un operatore (codice sorgente). Salvo quanto di seguito previsto, il
presente Contratto di Licenza non concede all'utente alcun diritto su brevetti, diritti d'autore, segreti com-
merciali, marchi commerciali o alcun altro diritto sul Software. Il Software viene concesso in licenza affinché
venga usato esclusivamente come pre-caricato nel Prodotto ed esclusivamente in connessione con prodotti
Handspring. Inoltre, il Software e la documentazione di supporto potranno essere copiati solo in quanto nec-
essario per fini di backup o archivio, a supporto dell'uso del Software da parte dell'utente secondo quanto
previsto. L'utente deve riprodurre e includere tutti gli avvisi sul diritto d'autore e qualsiasi altro diritto di
proprietà che appaiono sul Software su qualsiasi copia che l'utente effettuerà.
PAGAMENTO DI CORRISPETTIVI: L'efficacia della licenza concessa è subordinata alla ricezione da
parte della Handspring di ogni corrispettivo dovuto.
DIVIETO DI CESSIONE; DIVIETO DI REVERSE ENGINEERING: L'utente potrà cedere il Soft-
ware e il presente Contratto di Licenza a terzi in connessione ad un trasferimento del Prodotto sul quale il
Software è pre-caricato, a patto che i terzi si obblighino per iscritto ad accettare i termini e le condizioni del