Document Outline

• Software RAID with Red Hat® Enterprise Linux 4
  • Configuring and Managing Software RAID with Red Hat® Enterprise Linux 4
    • Creating Software RAID Arrays During Linux Operating System Installation
      • Creating a Software RAID Boot Partition
      • Creating a Software RAID Swap Partition
      • Creating a Software RAID Root Partition
      • Creating Additional Software RAID Partitions
    • Preparing the System for Drive Failure
      • Copying the Partition Table
      • Installing GRUB on the MBR
    • Restoring the RAID Configuration After a Drive Failure
      • Replacing a Failed Disk Drive
      • Partitioning the Replacement Drive
      • Adding the RAID Partitions Back Into the md Device
• Red Hat Enterprise Linux 4 提供的软件 RAID
  • 配置和管理 Red Hat Enterprise Linux 4 提供的软件 RAID
    • 在 Linux 操作系统安装期间创建软件 RAID 阵列
      • 创建软件 RAID 引导分区
      • 创建软件 RAID 交换分区
      • 创建软件 RAID Root 分区
      • 创建其他的软件 RAID 分区
    • 准备系统，以防驱动器故障
      • 复制分区表
      • 在 MBR 上安装 GRUB
    • 在驱动器发生故障后恢复 RAID 配置
      • 更换故障硬盘驱动器
      • 对替代的驱动器进行分区
      • 将 RAID 分区重新添加到 md 设备中
• RAID logiciel avec Red Hat® Enterprise Linux 4
  • Configuration et gestion du RAID logiciel avec Red Hat® Enterprise Linux 4
    • Création de matrices RAID logicielles pendant l'installation de Linux
      • Création d'une partition d'amorçage pour le RAID logiciel
      • Création d'une partition d'échange pour le RAID logiciel
      • Création d'une partition root pour le RAID logiciel
      • Création de partitions supplémentaires pour le RAID logiciel
    • Préparation du système pour une restauration consécutive à une panne de disque dur
      • Copier une table de partitionnement
      • Installation de GRUB sur l'enregistrement d'amorçage principal
    • Restauration de la configuration RAID suite à une panne de disque dur
      • Remplacement d'un disque dur défectueux
      • Partitionnement du nouveau lecteur
      • Reconstruction des partitions RAID sur les périphériques md
• Software-RAID mit Red Hat® Enterprise Linux 4
  • Konfigurieren und Verwalten von Software- RAID mit Red Hat® Enterprise Linux 4
    • Erstellen von Software-RAID-Arrays während der Installation des Betriebssystems Linux
      • Erstellen einer Startpartition für Software-RAID
      • Erstellen einer Swap-Partition für Software-RAID
      • Erstellen einer Root-Partition für Software-RAID
      • Erstellen weiterer Partitionen für Software-RAID
    • Vorbereiten des Systems für Laufwerksausfälle
      • Kopieren der Partitionstabelle
      • Installation von GRUB im MBR
    • Wiederherstellen der RAID-Konfiguration nach einen Laufwerksausfall
      • Ersetzen einer defekten Festplatte
      • Partitionieren des neuen Laufwerks
      • Zurückschreiben der RAID-Partitionen auf die md-Komponente
• Red Hat Enterprise Linux 4 によるソフトウェア RAID
  • Red Hat Enterprise Linux 4 によるソフ トウェア RAID の設定と管理
    • Linux オペレーティングシステムのインストール時にソ フトウェア RAID アレーを作成
      • ソフトウェア RAID の起動パーティションの作成
      • ソフトウェア RAID のスワップパーティションの作成
      • ソフトウェア RAID の root パーティションの作成
      • 追加のソフトウェア RAID パーティションの作成
    • ドライブ障害に対するシステムの準備
      • パーティションテーブルのコピー
      • MBR 上への GRUB のインストール
    • ドライブ障害が発生した場合の RAID 構成の復元
      • 障害が発生したディスクドライブの交換
      • 交換したドライブのパーティション分割
      • md デバイスに RAID パーティションを戻す
• 소프트웨어 RAID Red Hat® Enterprise Linux 4
  • Red Hat® Enterprise Linux 4에서 소프트웨 어 RAID 구성 및 관리
    • Linux 운영 체제 설치 과정에서 소프트웨어 RAID 배열 만들기
      • 소프트웨어 RAID 부팅 파티션 만들기
      • 소프트웨어 RAID 스왑 파티션 만들기
      • 소프트웨어 RAID 루트 파티션 만들기
      • 추가적인 소프트웨어 RAID 파티션 만들기
    • 디스크 장애에 대한 시스템 대비
      • 파티션 테이블 복사
      • MBR에 GRUB 설치
    • 드라이브 장애 후 RAID 구성 복원
      • 고장 디스크 드라이브 교체
      • 교체 드라이브에 파티션 만들기
      • RAID 파티션을 다시 md 장치에 추가
• RAID por software con Red Hat® Enterprise Linux 4
  • Configuración y administración de RAID por software con Red Hat® Enterprise Linux 4
    • Creación de matrices RAID por software durante la instalación del sistema operativo
      • Creación de una partición de inicio de RAID por software
      • Creación de una partición swap de RAID por software
      • Creación de una partición raíz de RAID por software
      • Creación de particiones adicionales de RAID por software
    • Preparación del sistema para errores de la unidad
      • Copia de la tabla de particiones
      • Instalación de GRUB en MBR
    • Restablecimiento de la configuración de RAID después de un error de la unidad
      • Sustitución de una unidad de disco duro con error
      • Partición de la unidad de repuesto
      • Adición de particiones de RAID al dispositivo md