Document Outline

• J~j'^2Plus
  • TABLE OF CONTENTS
  • PROTECTION AGREEMENTS
    • Master Protection Agreements
    • Sears Installation Service
  • KENMORE APPLIANCE AND OPTIONAL PEDESTAL
  • WARRANTY
  • WASHER SAFETY
    • ADANGER
    • AWARNING
  • INSTALLATION REQUIREMENTS
    • Tools needed for installation
    • Pedestal
    • Stack Kit
    • Installation clearances
    • Recommended installation spacing for custom undercounter installation
    • Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with or without a pedestal
    • Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer
    • Recommended installation spacing for cabinet installation
    • Standpipe drain system - wall or floor (views A & B)
    • Laundry tub drain system (view C)
    • Floor drain system (view D)
  • INSTALLATION INSTRUCTIONS
    • A WARN I
      • Connect the inlet hoses to the washer
    • AWARNING
  • FEATURES AND BENEFITS
    • Electronic Controls
    • Auto Water Level
    • Larger Load Size
    • Suspension System
    • Add A Garment
    • Dynamic Balance
    • Detergent Advantage System Dispenser
    • Stainless Steel Drum
    • Adaptive Variable Speed Motor
  • WASHER USE
    • AWARNING
      • For All Wash Cycles
      • To till dispenser compartments
      • Choosing the Right Detergent
      • Main Wash detergent compartment
      • Chlorine bleach compartment
      • Fabric softener compartment
      • Adding items
      • To stop a cycle and select a new cycle
      • To cancel a cycle
      • To change Options or Modifiers after the cycle has started
      • To drain the washer manually
      • Clothes Clean
      • Locking controls
      • Estimated Time Remaining
      • Door Locked
      • Wash Cycles
      • Preset Cycle Settings
      • Heavy Duty
      • Normal/Casual
      • Express Wash
      • Rinse/Drain & Spin
      • Drain & Spin
      • Ciean Washer
      • 2nd Rinse
      • Cycle Signal
      • Wash/Rinse Temp
      • Temperature Guide Auto Temp Control
  • LAUNDRY TIPS
    • Preparing clothes for washing
    • Sorting
    • Unloading
  • WASHER CARE
    • Cleaning the Door Seal/Bellow
    • Washer Maintenance Procedure
    • Begin procedure
    • Always do the following to maintain washer freshness
    • Cleaning the exterior
    • ^WARNING
  • TROUBLESHOOTING
    • AWARNING
      • Dispenser operation
      • Washer odor
      • Washer won't run, fill, rinse or tumble; washer stops
    • ^WARNING
      • Washer continues to fill or drain, cycle seems stuck
      • Not enough water/Not enough suds
      • Washer won’t drain or spin, water remains in washer
      • Wash/Rinse temperature
      • Cycle time changes/Cycle too long
      • Load too wet
      • Residue, lint, stains on load; gray whites, dingy colors
      • Load is wrinkled, twisted, tangled
  • INDICE
  • CONTRATOS DE PROTECCIÓN
    • Contratos maestros de protección
  • GARANTIA DE LOS ELECTRODOMESTICOS Y LOS PEDESTALES OPCIONALES KENMORE
  • SEGURIDAD DE LA LAVADORA
    • ÀPELIGR
    • ADVERTEN
  • REQUISITOS DE INSTALACION
    • Espacio recomendado para la instalación en un armario
    • Sistema de desagüe por tubo vertical - en la pared o en el piso (vistas A y B)
    • Sistema de desagüe por el lavadero (vista C)
    • Sistema de desagüe por el piso (vista D)
    • A ADVERTENCIA
  • INSTRUCCIONES DE INSTALACION
    • AADVERTENCI
      • Conecte las mangueras de entrada a los gritos de agua
      • Despeje las líneas de agua
      • Conecte las mangueras de entrada a la lavadora
    • ^VDVERTENCI^^
  • CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
    • Controles electrónicos
    • Nivel automático del agua
    • Cargas más voluminosas
    • Sistema de suspensión
    • Tambor de acero inoxidable
    • Motor adaptable a velocidad variable
    • Agregado de prendas
    • Equilibrio dinámico
    • Depósito con sistema ventajoso para el detergente
  • uso DE LA LAVADORA
    • Primer ciclo de lavado sin ropa
    • Para todos los ciclos de lavado
    • Selección del detergente adecuado
    • Para llenar los compartimientos del depósito
    • Compartimiento dei detergente para ei iavado principai
    • Compartimiento del suavizante de telas
    • Para detener un ciclo y seleccionar uno nuevo
    • Para anular un ciclo
    • Para cambiar Opciones o Modificadores después de
    • Para escurrir la lavadora manualmente
    • Ajustes prefijados de ciclos
    • Normal/Informal (Normal/Casual)
    • Blancos blanquísimos (Whitest Whites)
    • Lavado expreso (Express Wash)
    • Ropa delicada (Delicate)
    • Enjuague/Desagüe y exprimido (Rinse/Drain & Spin)
    • Desagüe y exprimido (Drain & Spin)
    • Limpiar la lavadora (Clean Washer)
    • Segundo enjuague (2nd Rinse)
    • Prelavado (Prewash)
    • Señal de ciclo
    • Temperatura de Lavado/Enjuague
    • Guía de la temperatura
    • Control automático de temperatura
  • CONSEJOS DE LAVANDERIA
  • CUIDADO DE LA LAVADORA
    • Limpieza del sello/fuelle de la puerta
    • Procedimiento para el mantenimiento de la lavadora
    • Comience el procedimiento
    • Siempre haga lo siguiente para mantener la frescura de la lavadora
    • Limpieza externa
    • Limpieza de ia gaveta dei depósito
    • Para voiver a usar ia iavadora:
    • Para acondicionar la lavadora para el invierno:
    • A ADVERTENCIA
      • Para transportar la lavadora:
      • Para volver a instalar la lavadora
  • SOLUCION DE PROBLEMAS
    • À ADVERTENCIA
    • A ADVERTENCIA
  • TABLE DES MATIERES
  • CONTRATS DE PROTECTION
  • GARANTIE DES APPAREILS MENAGERS ET PIEDESTAUX
  • FACULTATIFS KENMORE
  • SECURITE DE LA LAVEUSE
    • ADANGER
    • ERTISSEMEN
  • EXIGENCES D'INSTALLATION
    • A AVERTISSEMENT
• 'm
  • INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
    • AAVERTISSEMEN
      • Connecter les tuyaux d'alimentation à la laveuse
    • A AVERTISSEMENT
  • CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
    • Commandes électroniques
    • Niveau d'eau automatique
    • Volume de charge plus important
    • Système de suspension
    • Tambour en acier inoxydable
    • Vitesses d'essorage
    • Add A Garment (ajouter un vêtement)
    • Système supérieur de distribution de détergent
  • UTIUSATION DE LA LAVEUSE
    • À AVERTISSEMENT
      • Premier programme de lavage sans linge à laver
      • Pour tous les programmes de lavage
      • Choix du détergent approprié
      • Pour remplir les compartiments du distributeur
      • Compartiment pour détergent du lavage principal
      • Compartiment de l'agent de blanchiment
      • Compartiment pour assouplissant de tissu
      • Pour arrêter un programme et en sélectionner un autre
      • Pour annuler un programme
      • Pour changer les options ou les modificateurs lorsque le programme a commencé
      • Pour vidanger la laveuse manuellement
      • Durée résiduelle estimée
      • Ajout d'articles
      • Ciothes Ciean (iinge propre)
      • Verrouiiiage des commandes
      • Door Locked (porte verrouillée)
      • Programmes de lavage
      • Préréglages de programme
      • Normal/Casual (normal/tout-aller)
      • Heavy Duty (service intense)
      • Express Wash (lavage rapide)
      • Delicate (articles délicats)
      • Rinse/Drain & Spin (rinçage/vidange et essorage)
      • Drain & Spin (vidange et essorage)
      • Clean Washer (nettoyage de la laveuse)
      • 2nd Rinse (2nd rinçage)
      • Signal de programme
      • Température de lavage/rinçage
      • Prewash (prélavage)
  • CONSEILS DE LESSIVAGE
  • ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
    • Nettoyage du joint/soufflet de la porte
    • Début de la procédure
    • Nettoyage de l'extérieur
    • Remise en marche de la laveuse :
    • Nettoyage du tiroir distributeur
    • Préparation de la laveuse pour l'hiver :
    • A AVERTISSEMENT
      • 4.
      • Transport de la laveuse :
      • Réinstallation de la laveuse
  • DEPANNAGE
    • Essayer d'abord les solutions suggérées ici pour éviter possiblement le coût d'une visite de service..
    • Codes d'erreur
    • À AVERTISSEMENT
      • Fuites d'eau de la laveuse
      • Mauvaises odeurs de la laveuse
      • Fonctionnement des distributeurs
      • La porte ne se déverrouiiie pas
      • La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince pas, ne culbute pas; la laveuse s'arrête
    • A AVERTISSEMENT
      • Charge trop mouillée
      • Résidus, charpie, taches sur la charge; blancs grisâtres, couleurs défraîchies
      • La charge est froissée, entortillée, enchevêtrée
      • Your Home
      • Our Home
      • 1 -800-488-1222 (U.S.A.) 1 -800-469-4663 (Canada)