Document Outline

• Cordless Telephone with Answering System
  • For R03 (size AAA)
    • For BP-T40
    • DIGITAL SECURITY CODE
  • If your telephone is equipped with automatic dialers
  • Caution
  • Before operating the phone
    • Setting up
    • Getting started
  • Operating the phone
    • Using as a telephone
    • Communicating between the phone units
  • Other information
    • 14 DIAL MODE switch
    • 16 Microphone
    • Identifying the parts
      • 4 PLAY/STOP button
      • 5 Digital message shuttle
      • 6 Backup battery compartment
      • 7 DC IN 9V jack
      • 8 TEL (telephone) LINE Jade
      • 1 TAU( button
      • 2 Battery lamps
      • 3 TALICIamp
      • 4 REMOTE lamp
      • 5 Dialling keys/Remote operation buttons
      • 6 REDDAUPAUSE button
      • 7 PGMi (program) button
      • 8 REMOTE button
      • 9 CONV REC (conversation recording) button
      • 10 PAGE button
      • 11 Microphone
      • 12 Speaker
      • 13 OFF button
      • 14 FLASH button
      • 15 RING ON/BATT SAVE (ringer on/ battery save) switch
      • 16 Battery compartment
      • 17 HOLD button
      • 18 CHANNEL button
      • 19 SPEED DIAL button
  • Choosing the best location for the base unit
    • 1 Slide open the backup battery compartment cover.
    • 2 insert the four size AAA (R03) batteries (supplied).
    • 3 Slide the cover back untii it snaps into place.
    • 4 Connect the base unit to an AC outlet.
    • ^ Setting up the base unit
  • Connecting the base unit
    • 1 Connect the AC power adaptor (supplied) to the DC IN 9V jack and to an AC outlet, as shown above.
    • 2 Plug one end of the long telephone line cord (supplied) into the TEL LINE Jack, and the other end into a telephone outlet.
    • 3 Fully extend the antenna.
    • Note on the AC power adaptor
  • Hanging the base unit on a wall
  • Charging the battery packs
    • f Insert one of the supplied battery packs completely into the charging compartment.
    • 2 Charge the battery pack for about 10 hours.
    • Note
      • 1 Slide open the battery compartment lid.
      • 2 Remove the charged battery pack from the base unit and insert it into the handset's battery compartment.
      • 3 Replace the battery compartment lid.
    • Notes on charging
      • ^ Preparing the battery packs for the cordless handset
    • Battery duration
    • To determine the remaining battery power
    • If the battery becomes weak during a phone call
    • Exchanging the battery during phone call—
    • When to replace the battery pack
      • 1 Dial the service's number.
      • 2 When connected to the service, press TONE (D.
      • 3 Press the dialing keys as required.
      • 4 Press OFF.
      • f Press REMOTE.
      • 2 Press the <E> key.
      • 3 Enter a two-digit number between 00 to 99 using the dialing keys.
      • 4 Press the (D key.
      • 5 Press OFF to end the operation.
    • Changing the security code
  • Adjusting the ringer
    • On the base unit
    • On the cordless handset ■
  • Adjusting the speaker volume
  • Making calls
  • Receiving calls
    • 1 Press TALK, and wait until the TALK lamp lights.
    • 2 Dial the phone number.
    • 3 When you finish talking, press OFF.
    • 1 When you hear the phone ring, press TALK or any other key except OFF.
    • 2 When you finish talking, press OFF.
    • Making and receiving calls
  • Redialing
    • 1 Press TALK, and wait until the TALK lamp lights.
    • 2 Press REDIAL/PAUSE.
    • To erase the last phone number dialed
  • If interference occurs on the cordless handset
    • During a conversation, press CHANNEL.
  • Monitoring calls through the base unit
    • 1 Press PGM on the cordless handset.
    • Press TALK.
    • Dial the phone number.
    • 4 To switch to normal phone conversation, press TALK.
    • 5 To disconnect the call, press OFF.
  • Storing memory dialing numbers
    • 1 Press PGM.
    • 2 Press SPEED DIAL.
    • 3 Press a dialing key between 0 and 9.
    • 4 Enter the phone number you wish to store.
    • 5 Press PGM.
    • If you use a Private Branch Exchange (PBi
    • To keep a directory
      • ^ Memory dialing
  • Making memory dialing calls
    • 1 Press TALK and wait until the TALK lamp lights.
    • 2 Press SPEED DIAL.
    • 3 Press the desired speed dialing key (0 to 9).
  • Putting a call on hold
    • To resume the conversation-
  • Using! "call waiting" service
    • 1 If a new call conies in while you are talking, press FLASH.
    • 2 When you want to switch back to the first caller, press FLASH again.
  • From the base unit to the cordless handset
    • Press PAGE on the base unit.
  • From the cordless handset to the base unit
    • Press PAGE on the cordless handset.
  • Selecting the answering mode/types of greetings
    • Answering
    • Useful when
    • Normal
    • When there is not enough memory to record an incoming message
    • How the AUDIBLE IND/ANN ONLY switch works
  • Recording your greeting
    • t Press GREETING RECORD.
    • Start recording.
    • Speak about 30 cm (12 inches) away from the microphone.
    • 3 Press GREETING RECORD again to stop recording.
    • To check the greeting
      • 1 Press GREETING PLAY.
      • 2 While the greeting is being replayed, press ERASE.
  • Turning on the answering function
    • lights.
  • Setting a beep for incoming messages
  • Selecting the ringer mode
  • Starting playback
    • SPEAKER VOLUME control
    • To start playback, press PLAY/STOP.
    • To play back the messages you have listened to
    • If there are no new recordings
    • To adjust the speaker volume
      • “► Playing back messages
  • During playback of each message
    • Digital message shuttle
    • If you want to keep playback at the new speed
    • On the base unit-
    • On the cordless handset
      • While the lamps are flashing, press REMOTE.
      • If you wish to speak to the caller, press TALK.
      • 1 During the phone conversation, press CONV REC on the cordless handset.
      • 2 To stop recording, press CONV REC again.
    • ■ If the memory becomes full during recording
      • I
      • T Press MEMO on the base unit.
      • ^ Start recording.
      • Speak about 30 cm (12 inches) away from the microphone.
      • 3 To stop recording, press MEMO again.
    • If a call comes in during recording
    • If the memory becomes full during recording
      • 1 Press REMOTE.
      • ^ Press the dialing key (dD to (D and (D) for the desired operation.
      • 3 Press OFF (or REMOTE) to quit the remote operation mode.
      • Notes-
    • Description of operation from the cordless handset
      • 1 Call your phone number from a pushbutton phone.
      • 2 When you hear the greeting, press (D and your security code.
      • 3 If you want to continue with another operation, enter the control code within 20 seconds (see page 49).
      • 4 Hang up when you finish.
  • Control codes for remote operations
  • On power source
  • On installation
  • On maintenance
  • On power failure
    • Problem
    • Cause/Solution
    • Making a call
    • Receiving calls
    • -► Troubleshooting
      • Paging the cordless handset
      • Operating the answering machine
      • Recording
      • Using remote operations
      • Playback
    • Answering machine
    • Pilas R03 (tamaño AAA)
      • Bloque de pilas SONY BP-T40
      • CODIGO DE SEGURIDAD DIGITAL
  • 58
    • Si su teléfono dispone de marcadores automáticos
    • Precaución:
  • Pasos previos a la utilización del teléfono
    • Ajuste
    • Procedimientos iniciales
  • Utilización como teléfono
    • Realización y recepción de llamadas
    • Comunicación entre las unidades telefónicas
    • utilización como contestaclor de llamadas
    • Funciones de control remoto
  • Información adicional
    • Mamsjo dei teléfono
      • 1 Altavoz
      • 2 Tecla ERASE
      • 3 Contador de mensajes
      • 4 Tecla PLAY/5TOP
      • 5 Anillo de lanzadera de mensajes
      • 6 Compartimiento de pilas de reserva
      • 7 Clavija DCIN 9V
      • 8 Toma TEL UNE (línea telefónica)
      • 1 Tecla TALK
      • 2 Indicadores de pilas
      • 3 Indicador TALK
      • 4 lndica>dor REMOTE
      • 5 Teclas de marcaciónAteclas de operaciones remotas
      • 6 Tecla REDIAL/PAUSE
      • 7 Tecla PGM (programa)
      • 8 Tecla REMOTE
      • 9 Tecla CONV REC (graimción de conversaciones)
      • 10 Tecla PAGE
      • 11 Micrdfono
      • 12 Altavoz
      • 13 Tecla OFF
      • 14 Tecla FLASH
      • 16 Compartimiento de pilas
      • 17 Tecla HOLD
      • 18 Tecla CHANNEL
      • 19 Tecla SPEED DIAL
  • Selección de la mejor ubicación para la unidad base
    • IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACION
    • 1 Deslice y abra la tapa del compartimiento de las pilas de reserva.
    • 2 Introduzca las cuatro pilas de tamaño AAA (ROS) suministradas.
    • 3 Deslice la tapa hasta que encaje en su lugar con un chasquido.
    • 4 Conecte la unidad base a una toma de corriente CA.
  • Conexión de la unidad base
    • I
      • Modular
    • I
      • CA (suministrado) a la toma DC IN 9V y el otro extremo a una toma de corriente CA como se indica en la ilustración.
      • 2 Enchufe un extremo del cable de línea telefónica largo (suministrado) en la toma TEL UNE y el otro extremo a la toma del teléfono.
      • 3 Extienda la antena completamente.
    • Nota sobre el adaptador de corriente CA
      • Polaridad del enchufe
  • Carga del bloque de pilas
    • Inserte por completo uno de los bloques de pilas suministrados en el compartimiento de carga.
    • Cargue el bloque de pilas durante 10 horas aproximadamente.
    • Nota
  • Instalación de un bloque de pilas cargado
    • 1 Abra la tapa del compartimiento de pilas.
    • 2 Extraiga el bloque de pilas de la unidad base e insértelo en el compartimiento del teléfono inalámbrico.
    • 3 Cierre la tapa del compartimiento de pilas.
    • Notas sobre la carga
      • Preparación del bloque de pilas para el teléfono inalámbrico
        • Sitúe el selector DIAL MODE en la posición:
    • ■ Si no está seguro
    • T Marque el número de servicio.
    • 2 Una vez conectado ai servicio, presione TONE (D.
    • 3 Presione las teclas numéricas adecuadas.
      • 4 Presione OFF.
    • Para comprobar la hora actual
      • 1 Presione REMOTE.
      • 2 Presione la tecla de marcación (3).
      • 3 Presione OFF.
    • Si no se ha definido la fecha y hora actuales—
    • Nota
      • T Presione REMOTE.
      • 2 Presione la tecla CS>.
      • 3 Con las teclas de marcación, introduzca un número de dos dígitos, comprendido entre 00 y 99.
      • 4 Presione la tecla (D.
      • 5 Presione OFF para dar por terminada la operación.
    • Para cambiar el código de seguridad
  • Ajuste del volumen del altavoz
  • Realización de llamadas
    • 1 Presione TALK y espere a que se ilumine el indicador TALK.
    • 2 Marque un número de teléfono.
    • 3 Cuando termine de hablar, presione OFF.
  • Recepción de llamadas
    • 1 Al sonar el teléfono, presione TALK o cualquier otra tecla, excepto OFF.
    • 2 Cuando termine de hablar, presione OFF.
  • Remarcadón
    • 1 Presione TALK y espere a que se ilumine el indicador TALK.
    • Presione REDiAUPAUSE.
    • Para borrar ei último número de teléfono marcado
  • Marcación con interferencias en el teléfono inalámbrico
    • Durante la conversación, presione CHANNEL
  • Escucha de llamadas desde la unidad base
    • 1 Presione PGM en el teléfono inalámbrico.
    • Presione TALK.
    • Marque un número de teléfono.
    • Para volver al modo de conversación normal, presione TALK.
    • S Para desconectar la llamada, presione OFF.
    • 1 Presione PGM.
    • 2 Presione SPEED DIAL.
    • 3 Presione una tecla de marcación comprendida entre 0 y 9.
    • 4 Introduzca el número de teléfono que desea almacenar.
    • 5 Presione PGM.
    • Nota sobre el almacenamiento de números-
    • Para cambiar un número almacenado
    • Si utiliza PBX (Private Branch Exchange)
    • Para llevar un directorio-
      • 1 Presione TALK y espere a que se ilumine el indicador TALK.
      • 2 Presione SPEED DIAL.
      • 3 Presione la tecla de marcación rápida que desee (de 0 a 9).
      • Presione HOLD.
    • ■ Para reanudar la conversadón
      • Si se produce una nueva llamada mientras habla por teléfono, presione FLASH.
      • Cuando desee volver a la primera llamada, vuelva a presionar FLASH.
        • Presione PAGE en la unidad base.
        • Presione PAGE en ei teléfono inalámbrico.
  • Selecc ón del modo de contestación/tipos de mensajes de contestación
    • Modo de contest'ición
    • Utilícelo cuando
    • Normal
    • Recado (ANN ONLY)
    • Funcionamiento del selector AUDIBLE IND/ ANN ONLY
  • Grabación de un mensaje de contestación
    • f Presione GREETING RECORD.
    • Comience ia grabación.
    • Hable a unos 30 cm (12 puigadas) de distancia dei micrófono.
    • Presione nuevamente GREETiNG RECORD para detener ia grabación.
    • Para comprobar el mensaje de contestación —
      • 1 Presione GREETING PLAY.
      • 2 Mientras se reproduce ei mensaje, presione ERASE.
  • Activación de la función de contestador de llamadas
    • Tecla ANSWER ON/OFF Indicador de contestador activado
    • indicador de contestador activado.
  • Activación de la alarma de mensajes recibidos
  • Selección del modo de timbre
  • Inicio de la reproducción
    • Control SPEAKER VOLUME
    • Para iniciar la reproducción, presione PLAY/STOP.
    • ^ Reproducción de ios mensajes recibidos
  • Durante la reproducción de cada mensaje
    • Si desea seguir reproduciendo los mensajes a la misma velocidad
    • Borrado de mensajes uno a uno
    • Borrado de todos los mensajes reproducidos
    • Desde la unidad base
    • Desde el teléfono inalámbrico
      • Mientras parpadean estos indicadores, presione REMOTE.
      • Si desea hablar con la persona que llama, presione TALK.
      • 1 Durante la conversación, presione CONV REC en el teléfono inalámbrico.
      • 2 Para detener la grabación, presione nuevamente CONV REC.
    • ■ Si se agota la memoria durante la
    • grabación
      • Micrófono
      • f Presione MEMO en la unidad base.
      • 2 Comience la grabación.
      • Hable a unos 30 cm (12 pulgadas) de distancia del micrófono.
      • Para detener la grabación, presione MEMO nuevamente.
      • f Presione REMOTE.
      • 2 Pulse la tecla de marcación ((¡D a (S), (D y <D) correspondiente a la operación que desee realizar.
      • Presione OFF (o REMOTE) para cancelar el modo de operaciones remotas.
      • Notas-
    • Descripción de ias operaciones desde el teléfono inalámbrico
      • Llame a su número de teléfono desde un teléfono de teclas.
      • Cuando oiga su mensaje de contestación, presione <D e introduzca su código de seguridad.
      • Si desea continuar con otra operación, introduzca un código de controi en un piazo de 20 segundos (consuite ia página 103).
      • 4 Al terminar, cuelgue el auricular.
  • Códigos de control para operaciones remotas
    • Solución de problemas
      • Al almacenar números de marcación en memoria
      • Ai enviar un aviso ai teiéfono inaiámbrico
      • Al utiliiar el contestador de llamadas
      • Al grabar
      • Al realizar operaciones remotas
      • Al reproducir
      • Al utilíiar la unidad i>ase desde el teléfono inalámbrico