Michelin X970 - Manual (Page 98)

16_USER RIGHTS AND WARRANTIES
Please read carefully the following terms and conditions prior to using the ViaMichelin portable navigation system
that you have purchased.
Use of the software provided with this system is subject to a licence granted by ViaMichelin, and/or other suppliers,
to the initial buyer, i.e., the end-user (hereinafter “You”), for his/her personal use, in accordance with the following
software licensing agreement.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
16.1 Software Licensing Agreement
Please read this end-user license agreement carefully.
Breaking the seal or opening the sleeve of the DVD-ROM or memory card or pressing the “I agree” button for
pre-installed or downloaded software means that you accept the terms and conditions of this agreement. If you
do not accept the terms and conditions of this agreement, please return the unused and complete ViaMichelin
Product (including hardware, software, accessories and documentation, with packaging) to your retailer within
no more than thirty (30)days following your purchase in order to obtain a full refund. The sales receipt shall be
proof of purchase.
16.1.1 Software covered
This agreement applies to the ViaMichelin Navigation software and to other software provided by ViaMichelin
or by third parties with the ViaMichelin Product, and their accompanying documentation (hereinafter the
“Software”), whether the Software are pre-installed on the navigation appliance, provided on a DVD-ROM or
memory card, or obtained by downloading.
This agreement also applies to the contents integrated into the Software (data, databases, programs…) supplied
by ViaMichelin or by third parties (hereinafter the “Data”)
16.1.2 License
ViaMichelin and/or its suppliers grant you a limited, non-exclusive license to use the Software and Data in
accordance with the following conditions and limitations.
16.1.3 Intellectual property rights
The Software and Data are protected by copyright, intellectual property right regulations and by provisions of
international treaties. Any breach of these rights shall constitute copyright infringement. ViaMichelin and its
suppliers shall retain all rights that are not expressly granted.
16.1.4 Restrictions on use
You are only authorized to use the Software and Data in conjunction with the ViaMichelin Product and the accessories
dedicated to the ViaMichelin Products. Under no circumstances may the Software and Data be used with any other
equipment or accessories.
You are not authorized to reproduce, modify, adapt, decompile or disassemble the Software, perform reverse
engineering or use the Software with another device. ViaMichelin will provide you, upon written request, with the
information necessary for the Software to be interoperable with other programs in accordance with the statutory
provisions in force.
You may make a back-up copy of the Software solely for the purpose of restoring the original Software in the event it is
accidentally corrupted. You must reproduce all the information regarding copyright and any other information relating
to property rights shown on the Software and affix said information to any copy that you may make.
You are not authorized to extract, reproduce, represent, modify, adapt or extract the Data integrated into the Software.
In particular, you are strictly prohibited from downloading the digital maps or Data contained in the Software and from
transferring them onto other software and/or equipment.
You are not authorized to lease or lend the Software or to use it for business or professional purposes. You may not grant
a sub-license to the Software, whether free of charge or for valuable consideration, or grant or transfer a license.
6