Ives S-634 - Manual (Page 10)

(Deutsch) ALLGEMEINE INFORMATIONEN
UMFASSEN: SICHERHEITSMASSNAHMEN UND INBETRIEBNAHME
DRUCKLUFTBETRIEBENE MEMBRANPUMPE FÜR HOHE FÖRDERDRÜCKE
DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR DIESE PUMPE
INSTALLIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD.
Es ist die Verantwortung des Betreibers, diese Informationen dem Bedienungspersonal zukommen zu lassen.
P9
9 / 16 GENERAL INFORMATION / HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMP
INBETRIEBNAHME
ACHTUNG
VORSICHT
HINWEIS
= Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen, die
zu schwerer Verletzung, Todesfall oder
bedeutendem Sachschaden führen können.
= Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen,
die zu leichter Verletzung, leichtem Pumpen-
oder Sachschaden führen können.
= Wichtige Informationen bezüglich Installation,
Bedienung oder Wartung.
ANFORDERUNGEN AN DRUCK
UND SCHMIERMITTEL
ACHTUNG
ÜBERHÖHTER LUFTDRUCK kann zu VerletĆ
zung, Pumpenbeschädigung oder Sachschaden führen. Den
am LuftmotorĆTypenschild angegebenen maximalen EinĆ
laßluftdruck nicht überschreiten.
D Gefilterte und geölte Luft erlaubt der Pumpe, effizienter zu arbeiĆ
ten, und führt zu einer längeren Lebensdauer der Funktionsteile.
D Am Lufteinlaß ist ein Filter mit 50 Mikron Filtereinheit vorzusehen.
Bei den meisten Anwendungen ist keine Schmierung erforderlich,
mit Ausnahme des ``O" Ringschmiermittels, das bei der Montage
oder Reparatur aufgetragen wird.
D Wenn geschmierte Luft erforderlich ist, ist der Tropföler mit einem
hochwertigen, harzfreien SAE 90 Öl zu füllen und auf eine ZufuhrĆ
rate von nicht mehr als einem Tropfen pro Minute einzustellen.
TRANSPORT UND LAGERUNG
D Trocken lagern, die Pumpe zur Lagerung nicht aus dem Karton
herausnehmen.
D Vor der Installation sind die Schutzkappen am Einlaß und Auslaß
nicht zu entfernen.
D Karton nicht fallen lassen oder beschädigen, mit Vorsicht handhaĆ
ben.
INSTALLATION
D Die Pumpe ist werkseitig mit englischen Hinweisen versehen. In
der Verpackung befinden sich Aufkleber, die in der gewünschten
Landessprache auf der Pumpe anzubringen sind.
D Die Füße der Membranpumpe sind auf einer stabilen Unterlage zu
befestigen, um eine Beschädigung durch übermäßige SchwingunĆ
gen zu verhindern.
D Der Pumpenzyklus und der Betriebsdruck sind durch einen DruckĆ
regler für die Luftzufuhr zu steuern.
D Das Auslaßmaterialvolumen wird nicht nur durch die Luftzufuhr
sondern auch durch die am Einlaß zur Verfügung stehende MateĆ
rialzufuhr beeinflußt. Die Materialzufuhrleitungen dürfen nicht zu
klein oder zu eng sein. Schläuche, die zusammengedrückt werden
können, sind nicht zu verwenden.
D An AnsaugĆund am Auslaßöffnung flexible Verbindungen (wie z.B.
Schläuche) verwenden; diese Verbindungen dürfen nicht mit RohĆ
ren hergestellt werden und müssen mit dem zu fördernden MeĆ
dium verträglich sein.
D Wenn nötig ist ein Erdungsdraht zu installieren.
BETRIEB
INBETRIEBNAHME
1. Einstellknopf des Druckreglers drehen, bis der Motor anläuft.
2. Pumpe langsam laufen lassen, bis das zu fördernde Medium anĆ
gesaugt wurde und die Luft aus dem Flüssigkeitsschlauch und
dem Auslaßventil abgelassen ist.
3. Auslaßventil schließen und die Pumpe zum Anhalten infolge max.
Belastung bringenĆalle Verbindungsstellen auf Leckage
überprüfen.
4. Regler nach Bedarf einstellen, um den gewünschten BetriebsĆ
druck und die gewünschte Fördermenge zu erhalten.
ABSCHALTEN
D Es wird empfohlen, das gesamte Pumpensystem regelmäßig mit
einem mit dem zu fördernden Medium verträglichen Lösemittel zu
spülen, wenn das Fördermedium dazu neigt, sich im Ruhestand
``abzusetzen".
D Die Luftzufuhr der Pumpe ist zu unterbrechen, falls die Pumpe eiĆ
nige Stunden lang nicht in Betrieb ist.
SERVICE
D Über Wartungsmaßnahmen genau Protokoll führen und die
Pumpe im Rahmen des Programms vorbeugender Instandhaltung
warten.
D NUR ECHTE ERSATZTEILE VON ARO GEBRAUCHEN, UM
GUTE LEISTUNG UND RICHTIGE DRUCKWERTE SICHERĆ
ZUSTELLEN.
D Wenden Sie sich an das örtliche AROĆServiceĆCenter, um ErsatzĆ
teile und Kundendienstinformationen zu erhalten. Siehe Seite 2.