It aliano esp añol français deutsch english – JVC RK-LP55U User Manual

Page 35

Advertising
background image

IT

ALIANO

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

G-15

2.

Mit der Taste FUNC1 C die erforderliche
Abtastgeschwindigkeit (U-Modell: 1/60.0 bis
1/10168 Sek.; E-Modell: 1/50.0 bis 1/10040
Sek.) einstellen.

Die Geschwindigkeit kann mit der Tasten
oder verringert werden.

Bei gedrückt gehaltener Taste erfolgt die
Umschaltung beschleunigt.

Die Maximalanzeige hängt vom
angeschlossenen Kameramodell ab.

o EINSTELLUNG AUF LANGSAME SHUTTER-

ZEIT

Langsame Shutter-Zeiten ermöglichen auch
bei geringer Umgebungshelligkeit klarere
Bilder.

1.

Mit der Taste FUNC2 D auf SLOW schalten.

Das LCD-Feld zeigt die zu diesem Zeitpunkt
gültige Vollbild-Einstellung (Frames) an.

2.

Mit der Taste FUNC1 C die Shutter-Zeit
(Anzahl der gezeigten Vollbilder) einstellen.
1 FRM bis 240 (200)* FRM (ca. 8 sek.)

o OBJEKTIVSTEUERUNG

Zur Fernsteuerung von Fokussierung und
Zoom für Objektiv-Ausführung HZ-610MD etc.

HINWEIS:
Objektive mit variabler Fokussierung wie
HZ-G6350 sind nicht fernsteuerbar.

1.

Fokussierung
Bei gedrückt gehaltener Taste FAR liegt der
Fokus weiter entfernt. Bei gedrückt gehaltener
Taste NEAR liegt der Fokus näher zur Kamera.

Die Fokussier-Geschwindigkeit kann mit
Regler FOCUS eingestellt werden. Zur
beschleunigten bzw. verlangsamten
Fokussierung den Regler in Richtung FAST
bzw. SLOW drehen.

2.

Zoomen
Bei gedrückt gehaltener Taste TELE wird
eingezoomt (Einengung des Bildfeldes). Bei
gedrückt gehaltener Taste WIDE wird
ausgezoomt (Erweiterung des Bildfeldes).

Die Zoomgeschwindigkeit kann mit Regler
ZOOM eingestellt werden. Zum
beschleunigten bzw. verlangsamten Zoomen
den Regler in Richtung FAST bzw. SLOW
drehen.

FUNC1

Absenkung der Geschwindigkeit.

Erhöhung der Geschwindigkeit.

FUNC2

SHUTTER

1 FRM SLOW

Auf

CSLOWD

einstellen.

FUNC1

Zur Erhöhung des
Einstellwertes (Richtung +).

Zur Absenkung des
Einstellwertes (Richtung –).

SHUTTER

240 FRM SLOW

* 240

Sek.:U-Modell

200

Sek.:E-Modell

FOCUS

SLOW

FAST

NEAR

FAR

Der Fokus liegt
weiter entfernt.

Der Fokus liegt
näher zur Kamera.

Fokussier-Geschwindigkeit

ZOOM

SLOW

FAST

WIDE

TELE

Weitwinkelbereich.

Telebereich.

Fokussier-Geschwindigkeit

RM-LP55_U_E.fm Page 15 Monday, July 25, 2005 3:19 PM

Advertising