JVC CU-VS100U - Manual (Page 45)

EN
FR
CA
PT
Botones del mando a distancia
Botón del mando a distancia
Detalles
Durante la reproducción de
un vídeo
Durante la reproducción de
música
Durante la reproducción de
fotos
Reproducir
Cuando haga una pausa,
avance, rebobine o reproduzca
a cámara lenta, pulse este botón
para volver a la reproducción
normal.
Cuando haga una pausa, avance
o rebobine, pulse este botón para
volver a la reproducción normal.
Tras una pausa, pulse este bo-
tón para iniciar la presentación
de diapositivas.
Pausa
Realiza una pausa en la repro-
ducción.
• Cuando la reproducción esté
en pausa, puede avanzar el ví-
deo cuadro a cuadro pulsando
SLOW.
Realiza una pausa en la repro-
ducción.
Detiene la presentación de
diapositivas.
Parar
Detiene la reproducción.
• La función Reanudar le permite
reiniciar la reproducción desde
el punto en el que la dejó vol-
viendo a pulsar simplemente
PLAY.
Al apagar el reproductor o ex-
traer la tarjeta SD, se restable-
ce la ubicación de parada en la
función Reanudar.
Detiene la reproducción.
• La función Reanudar le permite
reiniciar la reproducción desde
el punto en el que la dejó vol-
viendo a pulsar simplemente
PLAY.
Al apagar el reproductor o ex-
traer la tarjeta SD, se restable-
ce la ubicación de parada en la
función Reanudar.
Detiene la presentación de
diapositivas.
Mostrar
Muestra en la pantalla informa-
ción como el modo de reproduc-
ción.
Vuelva a pulsar este botón para
dejar de ver la información.
—
Muestra en la pantalla informa-
ción como el modo de repro-
ducción.
Vuelva a pulsar este botón para
dejar de ver la información.
Avance rápido
Avanza rápido la reproducción.
Cada vez que pulse este botón,
aumentará la velocidad de repro-
ducción (sin sonido).
Avanza rápido la reproducción.
Cada vez que pulse este botón,
aumentará la velocidad de repro-
ducción (sin sonido).
—
Rebobinado
Rebobina la reproducción. Cada
vez que pulse este botón, au-
mentará la velocidad de rebobi-
nado (sin sonido).
Rebobina la reproducción. Cada
vez que pulse este botón, au-
mentará la velocidad de rebobi-
nado (sin sonido).
—
Saltar/Página
(Hacia delante)
Muestra el siguiente vídeo.
Reproduce la siguiente pista de
música.
Muestra la siguiente foto.
Saltar/Página
(Hacia atrás)
Reproduce el vídeo anterior.
Reproduce la pista de música
anterior.
Muestra la foto anterior.
Seleccionar/OK —
Permite seleccionar un archivo o
reproducir el archivo selecciona-
do.
Utilice este botón para confi -
gurar un intervalo de visualiza-
ción para la presentación de
diapositivas. (P.9)
Rotar — —
Permite rotar una foto 90° a la
derecha.
Lento
Reproduce el vídeo a cámara
lenta. Cada vez que pulse este
botón, disminuye la velocidad de
reproducción.
— —
Nota • Solo puede saltar capítulos mientras avanza rápido, rebobina o reproduce a cámara lenta si los archivos de
vídeo están grabados en modo AVCHD. (Si salta títulos, será reproducción normal.)
• Si se reduce de la velocidad de respuesta del mando a distancia, puede que la pila esté gastada. Coloque una
pila nueva en el mando a distancia. Compruebe que las marcas y están en el sentido adecuado cuando
inserte la nueva pila. (La vida de la pila varía según el uso, pero debería ser de 1 año aproximadamente.)
■ La primera vez que utilice el mando a distancia. ■ Cuando cambie la pila.
Extraiga la película aislante Batería de litio
(CR2025)
5
2M50101A_Spanish.indd 5 2M50101A_Spanish.indd 5 10/7/2009 16:12:59 10/7/2009 16:12:59