En fr ca pt – JVC CU-VS100U User Manual

Page 49

Advertising
background image

EN

FR

CA

PT

Indica el modo de reproducción

Muestra el modo de reproducción actual.

Reproducir Indica el modo de reproducción nor-

mal.

Avance

rápido

Indica el modo de avance rápido.

La velocidad se muestra junto al icono

como un número de pasos (+1, +2, +3

o +4).

Rebobinado Indica el modo de rebobinado.

La velocidad se muestra junto al icono

como un número de pasos (-1, -2, -3 o

-4).

Reanudar

Parar

Indica que la reproducción se ha dete-

nido, pero que se puede reanudar.

Parar

Indica que la reproducción se ha dete-

nido por completo.

Pausa

Indica que la reproducción está en

pausa.

Salto

adelante

Se muestra cuando se ha pulsado

.

Salto atrás Se muestra cuando se ha pulsado

.

Indicador en miniatura

Vídeos: Se muestra la imagen inicial y la resolución.

Fotos: Se muestra la foto, su resolución y la cámara

usada para sacarla (si la información está dispo-

nible).

Música: Se muestra un icono de nota musical, el nombre

del álbum, el nombre de la artista y la longitud de

la pista (si la información está disponible).

Cambiar de copia

Cambie entre Copia total y Copia selectiva.

Icono de música

Aparece mientras se reproduce el archivo de música. La

lista de archivos no se puede mover mientras se reproduce

el archivo de música.

Movie 07
Picture 08
Picture 09
Picture 10
Picture 11
Picture 12

ABCDEFGHIJKLMN...
abcdefghijklmnopqrs...
1234567890123456...
item f0_4
item f0_5
item f0_6

Cambiar el formato de visualización de la lista de archivos

Puede cambiar el modo de visualización de la lista de archivos pulsando VIEW. Puede elegir entre la visualización en lista o con

imágenes en miniatura.

Visualización en lista

Visualización con imágenes en miniatura

Movie 07
Picture 08
Picture 09
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Picture 13
Picture 14
Picture 15
Picture 16

ABCDEFGHIJKLMN...
abcdefghijklmnopqrs...
1234567890123456...
item f0_4
item f0_5
item f0_6
item f0_7
item f0_8
item f0_9
item f0_10

Dimensión:

Modelo cámera:

640×480

Camera#5

ABCDEFGHIJKLMN...
abcdefghijklmnopqrs...
1234567890123456...
item f0_4
item f0_5
item f0_6
item f0_7
item f0_8
item f0_9
item f0_10

Ajustar el intervalo para presentaciones de diapositivas

1

Mientras se visualiza un archivo de foto, pulse ENTER o pulse ▲/▼/◀/▶.

2

Utilice ▶ para seleccionar

y luego pulse ENTER.

3

Utilice ▲/▼ para seleccionar el intervalo de visualización de la presentación de diapositivas y

luego pulse ENTER.

4

Para salir de la pantalla de confi guración de la presentación de diapositivas, seleccione y

luego pulse ENTER.

Nota

• La opción predeterminada de fábrica es Off ( ).

• Para detener la presentación de diapositivas, seleccione "Off ".

• Cuando se apaga el reproductor, la confi guración del intervalo se restablece automáticamente en "Off ".

Reproducir simultáneamente fotos y archivos de música

1

Seleccione un archivo de música y pulse ENTER para reproducir el archivo.

2

Seleccione un archivo de foto y pulse ENTER para iniciar la presentación de diapositivas. Ahora puede visualizar la pre-

sentación de diapositivas mientras escucha el archivo de música.

3

Pulse STOP para detener la reproducción de los archivos de música y las fotos.

Nota

• Si ha seleccionado un archivo de vídeo o foto mientras se mostraba una imagen en miniatura, la reproducción del ar-

chivo de música actual se detendrá temporalmente. (Si se muestra la lista, no se interrumpirá la reproducción.) Para

reanudar la reproducción, pulse PLAY.

• Si pulsa PAUSE durante una reproducción simultánea, la reproducción de la presentación de diapositivas se deten-

drá temporalmente, pero el archivo de música seguirá reproduciéndose.

5 seg
10 seg
15 seg
Off

9

2M50101A_Spanish.indd 9

2M50101A_Spanish.indd 9

10/13/2009 4:04:05 PM

10/13/2009 4:04:05 PM

Advertising