JVC CU-VS100U - Manual (Page 56)

Mensaje mostrado
Problema Solución
Esta operación hará que no aparezca imagen
en la pantalla. ¿Desea continuar?
● Este mensaje aparece al cambiar el ajuste de Sistema Color.
El sistema de color ha cambiado. ¿Desea guar-
dar esta confi guración?
Esta operación hará que no aparezca imagen
en la pantalla. ¿Desea continuar?
● Este mensaje aparece al cambiar la resolución HDMI.
La resolución de vídeo ha cambiado. ¿Desea
conservar esta confi guración?
¿Desea comenzar a copiar?
● Seleccione "Sí" para empezar a copiar.
Se encontró contenido con el mismo formato
en destino de copia. Quizás el contenido copia-
do no se reproduzca en otros dispositivos si
sigue copiando. ¿Desea comenzar a copiar?
● En la tarjeta SD de destino de la copia insertada en la ranura B, hay una
carpeta de formato AVCHD, SD-Video o DCF. Si selecciona "Sí", puede
que el contenido se guarde en otra carpeta. Consulte la página 12 para
más información.
No puede reconocerse la tarjeta SD de la ranu-
ra B.
¿Desea asignarle formato?
● En la ranura B, hay una tarjeta SD con un formato distinto al sistema
de archivos FAT32. Si se pueden borrar los datos de la tarjeta SD para
asignarle un nuevo formato, seleccione ‘Sí’; si no quiere borrar los datos,
seleccione ‘No’. Si no quiere borrar los datos de la primera tarjeta SD,
inserte otra.
¿Desea cancelar la copia? ● Seleccione "Sí" para cancelar la copia.
¡Copia fi nalizada!
● Seleccione "OK" para volver a la pantalla normal. Se ha cancelado la copia.
Formato fi nalizado.
Tarjeta SD no insertada. ● Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD A o B.
No puede reconocerse la tarjeta SD de la ranu-
ra A.
● En la ranura A, hay una tarjeta SD con un formato distinto del sistema de
archivos FAT32. Inserte una tarjeta SD con el formato adecuado.
La tarjeta SD de la ranura B está bloqueada. ● Desbloquee la tarjeta SD de la ranura B.
No hay espacio sufi ciente en la tarjeta.
● No hay sufi ciente espacio libre en la tarjeta SD de la ranura B.
Inserte otra tarjeta SD.
El número de carpetas supera el límite.
● Hay 100 carpetas o más en la carpeta "CU_VS100" de la tarjeta SD de la
ranura B. Utilice un ordenador o un dispositivo similar para establecer el
número de carpetas en 100 o menos, o bien inserte otra tarjeta SD.
No hay contenido para copiar. ● Inserte otra tarjeta SD.
Seleccione el contenido que desea copiar.
● No se ha seleccionado ningún contenido para la “Copia selectiva”. Selec-
cione el contenido que desea copiar.
Error de copia
● Repita el procedimiento de copia o inserte otra tarjeta SD.
Error de formato
Formateando…
● El proceso tardará poco tiempo.
El contenido no es compatible.
● Este contenido no es puede reproducir.
Al reproducir el siguiente contenido, pulse ENTER en el mando a distan-
cia y seleccione OK.
Si desea seleccionar otro contenido, pulse STOP en el mando a distan-
cia y vuelva al menú de contenidos.
CARD INSERTED (TARJETA INSERTADA) ● Se muestra cuando hay una tarjeta SD insertada.
CARD EJECTED (TARJETA EXPULSADA) ● Se muestra cuando se ha extraído una tarjeta SD.
● Indica una acción que no se puede realizar.
16
2M50101A_Spanish.indd 16 2M50101A_Spanish.indd 16 10/7/2009 16:13:07 10/7/2009 16:13:07