JVC UXQD90S - Manual (Page 2)

G-1
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / ᮸मДڳሇ᫕ᠳᢪ೗
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
༉ଐ
ϛϽՐळᡌᆀˉဟဨᎋ׽ᰔƳ
1.
᢭ׅ౮ᖪ؂λៀϊ᫩ˉሣ࣒ୈസࠤˊ
2. ᢭ׅᡥലസا᰾ཱུୈᒳЃ࿺ྰᄔࠏϔˊ
CAUTION — F button!
Disconnect the mains plug to shut the power off
completely (the STANDBY lamp goes off).
The F button in any position does not disconnect the
mains line.
• When the system is on standby, the STANDBY lamp
lights red.
• When the system is turned on, the STANDBY lamp
lights green.
The power can be remote controlled.
༉ଐƦ F ਥԟƚ
଄ᠳࣶԘԟᯄᆀྶ ơᡥ STANDBY ဢၷအƢƥᲉयᆀྶఠ
࠽Эఠ਍κ஧λˊ
ುᡴ
F ᮁࠨЃѲጕѬᒳƥϜᆀ᥶Ь೅໢ണԟᯄˊ
• ੄ᐄᑏࠨЃ੝സჁઔ೎ƥ STANDBY ဢဿؤᐗԍˊ
• ੄ᐄᑏࠨЃਥ٦Ⴡઔ೎ƥ STANDBY ဢဿؤᑬԍˊ
ᆀྶਥԟظᅶᩎఊݥᨆ៞ఊցˊ
CAUTION
• Do not block the ventilation openings or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a
newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to
get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted
candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems
must be considered and local rules or laws governing
the disposal of these batteries must be followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping
or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
༉ଐ
• ժׅࠁࠈᨭᲰحୈᨭᲰࣕˊ
ơ࡝൤ᨭᲰحୈᨭᲰࣕ៿எᐫୈৈᎋႪࠁࠈƥၔ᫗यು
໿ಖՠˊƢ
• ժׅޗലᐄᑏκಇᒳ೗ဟƥ࡝ဿႄሇថ။ˊ
• ଄ᠳόਨᆀໆ೎ƥ֩੶ᓣ᜺ᄔұᯅᲢмؠώඨᩓࣳ੄ޞ
ԟЃࠨᄮਉ೅ᆀໆሮԟሇ໿੢ᠸࣽڔോҐˊ
• ժׅᡥലസا᰾ཱུˉا࿺ྰˉᚽκୈྲκາ࿜ƥГׅޗ
ലസκᱤಇᒳሦ࿕ཬѱሇऑݥƥ࡝ᘆᅨˊ
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no
user serviceable parts inside the unit; leave all
servicing to qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when
open and interlock failed or defeated. Avoid direct
exposure to beam.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL,
PLACED INSIDE THE UNIT.
1. δᐜ᮸मДڳˊ
2. ༉ଐƳ᢭ׅ୧ਥᲄሣ൙ƥലസԬ᪇໢ണᅶୗظᖪ៞ᑢһ
ሇ᪇хƴ୛ണᑢһষѸਁᅽണᤨඨሇОٽࣶୄˊ
3. ༉ଐƳ੄Ԭ᪇᭗ࣽ᠆ᒳ࠼ಊୈᓥ௬ޫَƥ୧ਥሣ൙ظᕜ
ѕДᅴظᠶୈνظᠶሇ᮸म᧠मˊ ਁᩕԏاտ᮸मԍ
൉ሇርఉၯमˊ
4. ඓᎡሇࠪցඓዥƳ ༉ଐඓᎡѬЃസԬˊ
Introduction Warnings, Cautions and Others / ᡚٴƥ༉ଐؠԢвᲉቹЀᲇ