Solo USA Port 423 - Manual (Page 46)

9 423 600 08/2006
CE Konformitätserklärung
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, D-71069 Sindelfingen, erklärt
hiermit, dass folgende Maschine in der gelieferten Ausführung
Produktbezeichnung: Motorsprühgerät
Serien-/ Typenbezeichnung: 423
den Bestimmungen folgender EU-Richtlinien entspricht: 98/37/EG und
89/336/EWG (geändert durch 92/31/EWG) über elektromagnetische
Verträglichkeit.
Angewandte Normen: EN ISO 12100 Teil 1, Teil 2.
Konformitätsbewertungsverfahren: Anhang V
Schallleistungspegel garantiert 111 dB(A)
(DIN 45635) gemessen 110 dB(A)
Diese Konformitätserklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn das Produkt ohne
Zustimmung umgebaut oder verändert wird.
Sindelfingen, den 01. August 2006
SOLO Kleinmotoren GmbH Wolfgang Emmerich
Geschäftsführer
CE Declaration of conformity
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Strasse 41,D-
71069 Sindelfingen, certifies that the following product in
the version as supplied
Description of product: Mistblower
Model/type description: 423
complies with the following EU guide lines:
98/37/EC and 89/336/EEC (modified with 92/31/EEC) for
electromagnetic compatibility.
Applied standards: EN ISO 12100 part 1, part 2.
Conformity assessment procedures: Appendix V
Sound power level guaranteed 111 dB(A)
(DIN 45635)
measured 110 dB(A)
This Declaration of Conformity will become invalid if the
product is modified, changed or altered without prior
approval.
Sindelfingen, 1st. August 2006
SOLO Kleinmotoren GmbH Wolfgang Emmerich
Managing Director
CE Déclaration de conformité
Solo Kleinmotoren GmbH Stuttgarter Strasse, D-71069
Sindelfingen déclare par la présente que la machine
suivante, dans sa version d’origine
Désignation de la machine:
Atomiseur
Modèle / Série: 423
est conforme aux normes CE:
98/37/EG et 89/336/EWG (modifié par 92/31/EWG) pour
les réglementations électromagnétiques.
Les normes suivantes sont appliquées:
EN ISO 12100-1,-2.
Processus d'évaluation de conformité: annexe V
Le niveau de puissance acoustique garanti 111 dB(A)
(DIN 45635)
mesuré 110 dB(A)
Ce certificat de conformité perd toute sa validité, si le
produit est transformé ou modifié sans autorisation.
Sindelfingen, 01.08.2006
SOLO Kleinmotoren GmbH Wolfgang Emmerich
P.D.G.
CE Konformitätserklärung
CE Declaration of
conformity
CE Déclaration de
conformité
CE Declaracion de
conformidad
CE Dichiarazione di
conformità
CE Konformiteitsverklaring
Port 423