Samsung SV-DVD3E EN - Manual (Page 24)

45
GB
44
GB
Setting Up the Audio Language Features
DVD SETUP
Disc Menu English
Audio English
Subtitle Automatic
Parental Unlocked
Audio Options
Display Options
RETURN $❷!!!! ENTER
MAIN MENU
DVD SETUP
RETURN $❷!! ➛!!!❿ ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Option Language DVD
RETURN $❷!!!!!!!!!! ENTER
AUDIO LANGUAGE
❿ ❿ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Original
Others
RETURN $❷!!!!!!!!!! ENTER
SUBTITLE LANGUAGE
❿ ❿ Automatic
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Others
DVD SETUP
Disc Menu English
Audio English
Subtitle Automatic
Parental Unlocked
Audio Options
Display Options
RETURN $❷!!!! ENTER
Using the Audio Language:
1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button on the remote.
Result:
The MAIN MENU is displayed.
2 Press the corresponding $ , ❷ or ➛ , ❿ buttons to select the DVD
option.
3 Press the ENTER button to select this option.
Result:
The DVD SETUP menu is displayed.
4 Press the $ or ❷ buttons to move to Audio.
5 Press the ENTER button.
6 Press the $ or ❷ buttons to select ‘English’ .
- Select “Original” if you want the default soundtrack language to be
the original language the disc is recorded in.
- Select “Others” if the language you want is not listed.
7 Press the ENTER button.
- English is selected and the screen returns to SETUP MENU.
1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button on the remote.
Result:
The MAIN MENU is displayed.
2 Press the corresponding $ , ❷ or ➛ , ❿ buttons to select the DVD
option.
3 Press the ENTER button to select this option.
Result:
The SETUP MENU menu is displayed.
4 Use the $ or ❷ buttons to select Subtitle.
5 Press the ENTER button.
6 Use the $ or ❷ buttons to select ‘English’.
- Select “Automatic” if you want the subtitle language to be the same as the
language selected as the audio preference.
- Select “Others” if the language you want is not listed. Some discs
may not contain the language you select asyour initial language;
in that case the disc will use itsoriginal language setting.
7 Press the ENTER button.
- English is selected and the screen returns to SETUP MENU.
➢
• If the selected language is not recorded on the disc,
the original pre-recorded language is selected.
• How to make the SETUP MENU disappear or return to
menu screen during set up; Press RETURN button.
DVD
Using the Subtitle Language DVD
Using the Disc Menu Language
This function changes the text language only on the disc menu
screens.
1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button on the remote.
Result:
The MAIN MENU is displayed.
2 Press the corresponding $ , ❷ or ➛ , ❿ buttons to select the DVD
option.
3 Press the ENTER button to select this option.
Result:
The DVD SETUP menu is displayed.
4 Use the $ or ❷ buttons to select Disc Menu.
5 Press the ENTER button.
6 Use the $ or ❷ buttons to select ‘English’.
- Select “Others” if the language you want is not listed.
7 Press the ENTER button.
- English is selected and the screen returns to SETUP MENU.
➢
How to make the SETUP MENU disappear or return to menu
screen during setup ; Press RETURN button.
DVD SETUP
Disc Menu English
Audio English
Subtitle Automatic
Parental Unlocked
Audio Options
Display Options
RETURN $❷!!!! ENTER
MAIN MENU
DVD SETUP
RETURN $❷!! ➛!!!❿ ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Option Language DVD
RETURN $❷!!!!!!!!!! ENTER
DISC MENU LANGUAGE
❿ ❿ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Others
DVD