Samsung SHR-1041 - Manual (Page 151)

Español _
●
AjUSTES
- pUERTO ClIEnTE REd: indica el número de puerto utilizado cuando el programa de software de
gestión remota accede a la DVR. (Página 31)
- pUERTO SERVIdOR WEB: indica el número de puerto utilizado para conectar a la DVR utilizando el
explorador web. (Página 31)
nOMBRE dE SISTEMA : asigne un nombre al sistema.
Puede introducir hasta 15 bytes.
ACTUAlIZACIón dE F/W : puede actualizar la versión
actual del software.
Por favor, desconecte el cable LAN al actualizar el F/W.
- Si selecciona <
pUlSAR>, aparece el diálogo «InIC.».
 Conecte al puerto USB el dispositivo que contiene los
archivos de actualización.
 Seleccione <pUlSAR> en ACTUALIZACIÓN DE F/W.
Cuando vea el diálogo «InIC.» , introduzca la
contraseña.
 Cuando seleccione <OBTEnER F/W>, verá la lista de
fi rmware.
 Utilice los botones de dirección ($%_+/ENTER) para
seleccionar la versión de fi rmware más reciente y
presione [EnTER].
 Seleccione <SÍ> en la ventana ACTUALIZACIÓN DE F/W.
 Aparece la barra de estado de la actualización y el
sistema realiza la actualización.
 Una vez completada la actualización, se le pedirá que
seleccione <OK> en el diálogo de reinicio.
La actualización fi naliza y el sistema se reinicia.
 Si selecciona <OK> en el diálogo de confi rmación de
la actualización, el sistema se reiniciará.
VAlORES dE FáBRICA : recupera los ajustes de
fábrica de la DVR.
Se recomienda realizar una copia de seguridad de los datos
del sistema antes de realizar la actualización del F/W.
- Si selecciona <pUlSAR>, aparece el diálogo «InIC.».
Si selecciona <SÍ> en el diálogo de confi rmación, el
sistema se reiniciará con los valores por omisión.
- Si el sistema se reinicia, no se borrarán los datos
existentes.
- En el ajuste de fábrica, puede seleccionar formatear
el DD.
•
•

•

CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
SISTEMA
FECH/HORA
RED
APLICAR DESHACER
CORREO
ADMIN.
DE USUARIOS
ADMIN.
DEL SISTEMA
DISPOSITIVO
DE CONTROL
SYSTEM INFORMATOIN
SYSTEM NAME
F/W UPGRADE
FACTORY DEFAULT
SYSTEM DATA
PASSWORD PRESS
SHR-1041
PRESS
PRESS
SAVE
ON
LOAD
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
DISPOS. USB
VERSIÓN DE F/W IDIOMA OPCIÓN
GET F/W
SALIR
CAM1 CAM2
CAM4 CAM3
Verifi cación de actualización correcta.
Reiniciar para actualizar información del sistema.
OK
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
FECH/HORA
RED
APLICAR DESHACER
CORREO
ADMIN.
DE USUARIOS
GESTIÓN
DEL SISTEMA
DISPOSITIVO
DE CONTROL
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
PRESS
PRESS
SAVE
ON
LOAD
DISPOS. USB
SALIR
SISTEMA
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
¿Desea actualizar el F/W del sistema?
SÍ NO
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
SISTEMA
FECH/HORA
RED
APLICAR DESHACER
CORREO
ADMIN.
DE USUARIOS
GESTIÓN
DEL SISTEMA
DISPOSITIVO
DE CONTROL
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
PRESS
PRESS
SAVE
ON
LOAD
DISPOS. USB
SALIR
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
Actualización del software del sistema.
Espere un momento.
02235A_SHR-1041K_SPA.indb 35 2009-02-17 오전 10:52:58