KORG KAOSS PAD KP3 - Manual (Page 35)

36
“reproduction vers l’avant” ➝ “reproduction
vers l’arrière”.
Sauvegarde d’un mouvement
Pour sauvegarder le mouvement que vous
venez d’enregistrer, stockez le programme
actuel dans la mémoire de programme (Voir
p.37.)
Réglage du BPM
Qu’est-ce que le BPM ?
BPM (Beats Per Minute) est le tempo du mor-
ceau exprimé sous la forme du nombre de
temps (noires) par minute. Plus la valeur du
BPM est élevée, plus le tempo est rapide.
Affichage du BPM
Quand vous mettez le KP3 sous tension, le BPM
est réglé sur 120.0. Si l’afficheur indique le
numéro du programme actuellement sélection-
né, appuyez sur le bouton PROGRAM/BPM
pour passer à l’affichage du BPM.
REMARQUE Si l’horloge est réglée sur la synchro-
nisation externe, “Ext” sera affiché et vous ne pour-
rez pas spécifier la valeur du BPM.
Réglage manuel du BPM
1. Si l’afficheur indique le numéro du pro-
gramme actuellement sélectionné, appuyez sur
le bouton PROGRAM/BPM pour passer à l’af-
fichage du BPM.
2. Utilisez le bouton PROGRAM/BPM pour
régler la valeur du BPM par incréments de 0.1.
En tournant le bouton PROGRAM/BPM tout
en maintenant la touche SHIFT enfoncée, vous
pourrez régler la partie entière de la valeur par
incréments de 1.
REMARQUE la fonction Auto BPM est automati-
quement désactivée.
Utilisation de Tap Tempo pour
régler le BPM
Si vous ne connaissez pas la valeur du BPM
pour un morceau particulier, vous pouvez ré-
gler le BPM en appuyant sur la touche TAP/
RANGE et en suivant le temps du morceau.
1. Appuyez trois fois ou plus sur la touche
TAP/RANGE en suivant le temps du morceau.
Le KP3 détectera l’intervalle auquel vous tapez
sur la touche. La valeur correspondante du
BPM sera affichée et enregistrée.
Fonction AUTO BPM
Le KP3 peut régler automatiquement la valeur
du BPM en identifiant le temps du morceau. Si
le BPM du morceau change, le BPM du KP3
changera de manière synchronisée.
1. Appuyez sur la touche AUTO BPM pour
activer la détection automatique de BPM.
2. La touche AUTO BPM s’allumera et le BPM
de l’entrée audio sera automatiquement détec-
té.
Si le KP3 n’arrive pas à détecter le BPM
Appuyez plusieurs fois sur la touche TAP/
RANGE en suivant le temps du morceau. Le
KP3 détectera automatiquement le BPM en
utilisant les battements de votre doigt.
Les modalités de fonctionnement d’AUTO
BPM rendent possible la détection par erreur
d’une valeur représentant 1/2 ou 1/3 de celle
du BPM correct, ou bien de légères déviations
peuvent survenir. Dans ce cas, vous pouvez
utiliser la touche TAP/RANGE pour effectuer
des corrections. Si vous appuyez sur la touche
TAP/RANGE alors que AUTO BPM est acti-
vé, la valeur spécifiée en tapant manuellement
deviendra la valeur centrale d’une gamme de
valeurs de BPM.
REMARQUE
Il n’est pas possible de détecter
la valeur de BPM d’un morceau dont les temps
ne sont pas prononcés. La gamme de BPM
identifiables est comprise entre 80 et 160.
Spécification du début d’une mesure
Bien que la détection AUTO BPM puisse cap-
turer précisément le tempo, vous pouvez éga-
lement préciser le temps sur lequel la mesure
commencera. Appuyez sur le bouton TAP/
RANGE (ALIGN) tout en maintenant la touche
SHIFT enfoncée. Ce moment sera spécifié com-
me le début de la mesure. La touche s’allumera
en vert au début du temps. (La séquence est
fixée pour 4/4 : vert
➝ rouge ➝ rouge ➝ rou-
ge)