KORG KAOSS PAD KP3 - Manual (Page 48)

49
KP3 Editor pour KP3
Windows XP
Systèmes d’exploitation supportés
Microsoft Windows XP Home Edition/Profes-
sional Edition Service Pack 2 ou plus récent
Ordinateurs compatibles
Un ordinateur avec un port USB, conforme aux
exigences de fonctionnement pour Microsoft
Windows XP
Mac OS X
Systèmes d’exploitation supportés
Mac OS X 10.3.9 ou plus récent
Ordinateurs compatibles
Un ordinateur Apple Macintosh avec un port
USB conforme aux exigences de fonctionne-
ment de Mac OS X
Installation du pilote KORG
USB-MIDI et du logiciel
d’édition pour Windows XP
REMARQUE L’installation ou la désinstallation
d’un pilote sous Windows XP nécessite des privilèges
d’administrateur. Pour les détails, adressez-vous à
votre administrateur de système.
REMARQUE Avant de raccorder le KP3 à votre
ordinateur via une liaison USB, vous devez utiliser
l’installateur d’application du KP3 pour installer les
outils du pilote KORG USB-MIDI.
Installateur d’application du
KP3
L’installateur d’application du KP3 installera
automatiquement les outils du pilote KORG
USB-MIDI et le logiciel KP3 Editor dans votre
ordinateur.
1. Insérez le CD-ROM inclus dans le lecteur de
CD-ROM de votre ordinateur.
Normalement, “KP3 Application Installer” sera
automatiquement lancé.
Si, en raison des réglages de votre ordinateur,
l’installateur n’est pas automatiquement lan-
cé, double-cliquez sur “KorgSetup.exe” dans
le CD-ROM.
2. Suivez les instructions affichées à l’écran
pour installer les outils du pilote KORG USB-
MIDI et le logiciel KP3 Editor.
REMARQUE Vous devez installer les outils du pi-
lote KORG USB-MIDI si vous souhaitez utiliser
KP3 Editor via une liaison USB.
3. Quand toutes les applications ont été instal-
lées, quittez l’installateur.
4. Si nécessaire, installez le pilote KORG USB-
MIDI.
Pour les détails sur la procédure d’installation,
reportez-vous à “Installation du pilote KORG
USB-MIDI” ci-dessous.
Installation du pilote KORG
USB-MIDI
Vous devez installer “KORG USB-MIDI Dri-
ver” dans votre ordinateur si vous souhaitez
utiliser KP3 Editor via une liaison USB.
Vous utiliserez les outils du pilote KORG USB-
MIDI pour installer le pilote KORG USB-MIDI.
1. Avant de continuer, finissez d’installer les
outils du pilote KORG USB-MIDI dans votre
ordinateur.
2. Utilisez un câble USB pour relier le port USB
de votre ordinateur au port USB du KP3. Puis,
mettez le KP3 sous tension.
L’ordinateur détectera le branchement du KP3
et le pilote standard Windows sera alors auto-
matiquement installé. (Il ne s’agit pas du pilote
KORG USB-MIDI.)
REMARQUE
Le pilote doit être installé pour
chacun des ports USB. Si vous reliez le KP3 à
un port USB autre que le port sur lequel il était
branché au moment de l’installation du pilo-
te KORG USB-MIDI, vous devrez réinstaller le
pilote KORG USB-MIDI pour ce port.
3. Dans la barre des tâches, choisissez [Démar-
rer]
➝ [Tous programmes] ➝ [KORG] ➝
[Outils du pilote KORG USB-MIDI] ➝ [Installer
appareil KORG USB-MIDI].
L’utilitaire de configuration sera lancé.
4. Suivez les instructions affichées à l’écran
pour installer le pilote KORG USB-MIDI.
Durant l’installation, il est possible qu’une boîte
de dialogue vous avertissant que “...has not
passed Windows logo testing.” apparaisse.
Cliquez simplement sur [Continuer].
REMARQUE
Si l’installation s’avère impossi-
ble, il est possible que votre ordinateur ait été
configuré pour refuser l’installation de pilotes