PSB Speakers VS400 - Manual (Page 27)

originale de film. Toutefois, il est possible de compenser les changements de
position d'écoute, de l'acoustique de la pièce et des préférences des auditeurs à
l'aide de quelques réglages bien choisis.
Une des caractéristiques les plus exceptionnelles du VS300 est sa correction pour
installation murale. Comme on l'a expliqué précédemment, les murs de votre pièce
et la proximité du système de ces murs auront un effet sur le rendu global des
graves. Avec un VS300 installé sur un mur avec sa bride, il y a aussi un phénomène
très spécifique à l'installation murale que tous les haut-parleurs muraux doivent
partager. Seul le VS300 possède un réglage capable d'apporter une correction
précise de cet effet.
Un haut-parleur mural émet des sons dans toutes les directions. Le son voyageant
directement est le premier à arriver à vos oreilles. Ce son « direct » est semblable à
celui de la réponse d'une chambre sourde et rendre cette réponse plate a été l'un
des critères de conception du VS300. Le son voyage également vers l'arrière.
Cette composante du son rebondit sur le mur placé derrière et revient ensuite vers
l'avant pour arriver à vos oreilles environ 1 milliseconde après le son direct. L'effet
principal de ce son retardé est de placer un « trou » dans la réponse acoustique de
votre système à 500 Hz, ou un centre mort dans la plage de la voix humaine. Cela
doit désincarner ou affaiblir le son des voix. Une quantité significative du signal issu
du réseau de recouvrement est ajoutée sur le VS300, à l'aide d'un commutateur,
pour compenser ce phénomène. Lorsque le VS300 est installé sur un mur, le
commutateur doit être sur la position « on wall » (sur mur) selon le graphique de
l'étiquette située à l'arrière. NE placez PAS le commutateur sur la position « on
wall » pour toutes autres conditions d'installation telles qu'une installation autonome
ou sur une table à l'aide des socles en option. Même si une telle installation place le
système non loin d'un mur, cette position dégradera la réponse pour toutes
conditions d'installation autres que sur un mur.
Le VS400 comporte son propre réglage de réponse. Comme il s'agit d'un système
autonome qui ne sera jamais monté en contact avec un mur comme le VS300, il
n'est pas nécessaire de disposer d'une compensation pour montage sur un mur.
Mais nous avons pressenti que selon l'acoustique de la pièce et les préférences
personnelles, ainsi que pour d'autres facteurs, il peut arriver que des réglages
subtils de la réponse qui équilibreraient les graves en fonction des aigus soient
nécessaires.
Pour cela, nous avons doté le VS400 d'une commande « d'inclinaison spectrale ». Il
s'agit d'une commande subtile, mais efficace à 3 positions qui donne au spectre
sonore une pente croissante vers les aigus (position Spectral Tilt +) ou une pente
décroissante (position Spectral Tilt-), ainsi qu'une position neutre pour une réponse
plate (position 0). En utilisant l'extrémité basse du spectre comme point de
pivotement, la commande incline la réponse d'environ 2 dB au total (en + ou en -)
pour donner un effet de « brillance » ou au contraire « d'assombrissement » à la
réponse globale. Bien que la réponse des chambres sourdes soit plate et implique
donc le réglage neutre dans la position Spectral Tilt 0, n'hésitez pas à essayer les
autres positions selon les divers genres de musique, et laissez le réglage dans la
position qui vous semble la meilleure.
Notre objectif est de procurer aux auditeurs des performances totalement
convaincantes, comme si « ils y étaient ». Le jugement final sur la qualité du rendu
sonore est bien sûr personnel. Nous vous encourageons à écouter les haut-
27