PSB Speakers VS400 - Manual (Page 28)

parleurs avec des enregistrements clairs et familiers - particulièrement avec des
voix féminines et masculines et des instruments acoustiques - pour convaincre et
satisfaire les auditeurs avec l'équilibre tonal naturel, la réponse en fréquence et la
plage dynamique larges, et l'image spatiale restituée.
VIII. PROTECTION DE VOTRE INVESTISSEMENT
Puissance recommandée
Nous recommandons d'utiliser des amplificateurs et des récepteurs de puissance
nominale comprise entre 25 et 250 watts. Pour la restitution à volume confortable
remplissant la pièce, un minimum de 100 watts est habituellement un bon choix.
Prenez garde à ne pas pousser des amplificateurs de faible puissance à leurs
limites car cela peut provoquer des « écrêtages » qui peuvent induire des
dommages permanents aux haut-parleurs. La plupart des personnes utiliseraont le
VS300 dans un système de cinéma à domicile comprenant un caisson de graves
extrêmes. Cela n'est certes pas obligatoire et le VS300 donnera un son pleinement
satisfaisant sans caisson de graves extrêmes. Toutefois, l'addition d'un caisson de
grave extrêmes et la réduction de puissance des graves allant vers le VS300
accroîtront considérablement ses capacités de restitution totales. Dans de tels cas
où un caisson de graves extrêmes est utilisé, votre processeur audio ou votre
récepteur doit être réglé avec les voies appropriées désignées comme « faibles ».
A. Pour un profiter au maximum, année après année de vos haut-parleurs, vous
devez respecter leurs limites. Des niveaux de volume excessifs peuvent
endommager les haut-parleurs les plus « percutants », en particulier sur des
périodes de temps étendues.
B. Lorsque vous écoutez de la musique ou regardez des films à très fort volume,
vous ne devez pas tourner les commandes de graves et d'aigus à fond ou près
de cette position. Cela envoie une puissance formidablement augmentée et
disproportionnée dans les haut-parleurs, et peut très bien les endommager.
Certaines compensations de contour (« Loudness »), qui renforcent à la fois les
graves et les aigus, peuvent aussi être néfastes à fort volume. Elles ne sont
destinées qu'à une écoute à faible volume.
C. Finalement, vous devez être conscient que lorsque des amplificateurs et des
récepteurs sont poussés à leurs limites pour restituer des niveaux de volume
excessifs, ils peuvent produire des « écrêtages » et faire de sérieux dégâts -
particulièrement aux haut-parleurs d'aigus. Souvent, les dégâts sont produits
par des amplificateurs peu puissants, qui peuvent atteindre leurs limites très
rapidement. Lorsque de tels appareils commencent à « écrêter » le signal audio,
ils peuvent générer des « pics » à haute fréquence de puissance considérable.
Beaucoup de haut-parleurs d'aigus ont probablement été détruits par ce
phénomène plus que par tout autre. Si vous utilisez vos haut-parleurs à fort
volume, écoutez soigneusement en recherchant tout signe de discordance, de
confusion et de diminution de l'intelligibilité - et réduisez le volume
immédiatement lorsque vous détectez cela.
NE TOURNEZ JAMAIS LA COMMANDE DE VOLUME À FOND POUR VOIR LA
PUISSANCE DE RESTITUTION DE VOTRE SYSTÈME !
Soins à apporter au boîtier
28