Pioneer PDP-5080HD - Manual (Page 141)

41
Fr
Inst. du tuner 09
Français
Classement pour les Canadiens francophones
Utilisation du classement pour les Canadiens
anglophones
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Inst. du tuner” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Contrôle parental” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez “Anglais canadien/classes” ( / puis
ENTER).
5 Sélectionnez la valeur du classement désirée et
effectuez le réglage ( / puis ENTER).
• La page de saisie du mot de passe s’affiche. Tapez le mot
de passe à quatre chiffres en vous servant des touches 0 à
9.
• Chaque pression sur la touche ENTER provoque l’adoption
d’une autre valeur.
• L’icône d’un cadenas s’affiche en regard de la valeur
adoptée.
• À la sortie d’usine, aucune valeur n’est interdite.
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• L’interdiction d’une certaine valeur du classement, provoque
celle de toutes les valeurs correspondant à des images encore
moins appropriées. Pareillement, la libération d’une valeur du
classement, provoque celle de toutes les valeurs
correspondant à des images plus appropriées.
Utilisation du classement pour les Canadiens
francophones
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Inst. du tuner” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Contrôle parental” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez “Français canadien/classes” ( / puis
ENTER).
5 Sélectionnez la valeur du classement désirée et
effectuez le réglage ( / puis ENTER).
• La page de saisie du mot de passe s’affiche. Tapez le mot
de passe à quatre chiffres en vous servant des touches 0 à
9.
• Chaque pression sur la touche ENTER provoque l’adoption
d’une autre valeur.
• L’icône d’un cadenas s’affiche en regard de la valeur
adoptée.
• À la sortie d’usine, aucune valeur n’est interdite.
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• L’interdiction d’une certaine valeur du classement, provoque
celle de toutes les valeurs correspondant à des images encore
moins appropriées. Pareillement, la libération d’une valeur du
classement, provoque celle de toutes les valeurs
correspondant à des images plus appropriées.
Réglage de nouvelles valeurs
Les émissions numériques comportent maintenant des
nouvelles valeurs qui ne sont pas compatibles avec les réglages
de contrôle parental initiaux de l’écran plasma. Quand vous
accordez pour la première fois sur une de ces émission, un
nouveau menu de contrôle parental apparaît sur l’écran. Il vous
explique que vous devez changer maintenant vos réglages de
contrôle parental pour prendre en charge les nouvelles valeurs.
Sinon, les valeurs que vous avez bloquées auparavant peuvent
être débloquées.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Inst. du tuner” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Contrôle parental” ( / puis ENTER).
• Le nouveau menu est affiché quand Statut est sélectionné
et le message “Les classements régionaux ont été
changés. Sélectionnez de nouveau les classements de
restriction parentale.” apparaît sur la droite de l’écran.
Classe
ment
Description
Tranches
d’âge
E Émission exempte de classement.
G Général: Tous les âges et tous les enfants; peu de
violence qui fait toujours partie du scénario et est
traitée de manière amusante ou irréaliste.
8ans+ Émission générale mais que l’on ne doit pas
conseiller aux jeunes enfants: Elle peut être regardée
par un large public mais elle peut contenir des
scènes qui ne seront pas comprises par les enfants
de moins de huit ans qui ont du mal à distinguer
l’imaginaire du réel. La présence d’un parent est
conseillée.
13ans+ Plus de 13 ans: De fréquentes scènes de violence
justifient la présence d’un parent.
16ans+ Plus de 16 ans: De fréquentes scènes de violence,
voire de violence intense.
18ans+ Plus de 18 ans: Public adulte uniquement. De
fréquentes scènes de violence, voire d’extrême
violence.
Contrôle parental Anglais canadien/classes
E Anglais canadien/classes Classement anglais canadien bloqué
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C
C8+
Quitter Home Menu
Contrôle parental Français canadien/classes
E Français canadien/classes
Classement français canadien bloqué
E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18
ans+ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G
8 ans+
Quitter Home Menu
Contrôle parental Statut
Statut
Classement MPAA
Classement télé
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nouveau XXXXXXXXXXXXX
Quitter Home Menu
PDP5080HD_Fre.book Page 41 Monday, April 9, 2007 7:58 PM